The International Auxiliary Language Esperanto - novelonlinefull.com
You’re read light novel The International Auxiliary Language Esperanto Part 56 online at NovelOnlineFull.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit NovelOnlineFull.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
Example.--_Li staris, kvazau li vidas terurajon_ = He stood as if he saw a terrible object.
Lau tio ... ke = According as.
Example.--_Lau tio, ke vi estos atenta au maldiligenta, la lernejestroj vin laudos au mallaudos_ = According as you are (will be) attentive or idle, the schoolmaster will praise or blame you.
Malgrau cio = _In spite of all_ (_everything_), _after all_.
Example.--_Li foriris malgrau cio, kion mi diris_ = He went away in spite of all I said.
Malgrau tio, ke = _Notwithstanding that._
Example.--_Malgrau tio, ke mi ne havis palton, mi eliris_ = Notwithstanding that I had no overcoat, I went out.
Malpli ... ol = _Less ... than_ (par. 112).
Example.--_Li estas malpli kuraga, ol lia frato_ = He is less courageous than his brother.
Ne nur, ne sole = _Not only._
Example.--_Li ne nur stelis, sed li mortigis ankau_ = He not only stole, but he committed murder (murdered) also.
Nek = _Nor_ (par. 59 (_c_)).
Example.--_Li ne estis tie, nek mi_ = He was not there, nor I.
Nek ... ankau = _Nor ... also_, _nor ... too_, _nor ... either_.
Example.--_Vi ne estis tie, nek mi ankau_ = You were not there, nor I either.
Nek ... nek = _Neither ... nor_ (par. 59 (_c_)).
Example.--_Nek vi nek mi estis tie_ = Neither you nor I was there.
_Ol_ = _Than_ (par. 112).
Examples.--_Pli bone malfrue, ol neniam_ = Better late than never. _La libro ne kostos pli ol tri silingojn_ = The book will not cost more than three shillings.
Per (or, pro) tio, ke = In that, since.
Example.--_La akvo diferencas de la glacio per tio, ke tiu estas fluida, kaj ci tiu malfluida_ = Water differs from ice, in that the former is fluid and the latter solid.
Pli ... ol = _More ... than_ (par. 112).
Example.--_Li estas pli forta, ol vi_ = He is stronger than you.
Plie = _Moreover_, _further_ (also adverb).
Example.--_Plie, mi diras al vi, ke ..._ = Moreover, I tell you that....
Por ke = _In order that_, _so that_, _to the end that_. Por ke is always followed by the Imperative mood, because, when used, this expression implies order (see remarks on Imperative, par. 201).
Examples.--_Por ke mi rekompencu vin, konvenas, ke vi gin meritu_ = In order that I may recompense you, it is proper (fitting) that you merit it. _Mi volas cion fari, por ke vi estu kontenta je mi_ = I wish to do everything, so that you may be satisfied with me, _or_, I will do everything to please you.
Post kiam = _After_.
Example.--_Post kiam la suno subiris, ni revenis hejmen_ = After the sun set we returned home.
Same kiel = _As_, _just as_ (par. 112).
Example.--_Same kiel la patrino amas sian infanon, tiel mi amas vin_ = Just as the mother loves her child, so do I love you.
Se = _If_.
Example.--_Mi gin faros, se mi povos_ = I shall do it if I can (shall be able).
Se ne = _If not_, _otherwise_, _lest_.
Example.--_Lernu vian lecionon, se ne, mi vin vergos!_ = Learn your lesson, otherwise I shall cane you!
Se nur = _If only_, _provided that_.
Example.--_Vi vidos Johanon, se nur vi alvenos frue_ = You will see John, provided that you (will) arrive early.
Se okaze = _If perchance_, _in case_, _in the event of_.
Example.--_Se okaze vi venus malfrue, Johano ne estus tie ci_ = If perchance you should come late, John would not be here.
Se tamen = _If however_, _if still_, _if though_, _if notwithstanding_.
Example.--_Se tamen vi ne povos veni morgau matene, venu vespere_ = If, however, you are not (will not be) able to come to-morrow morning, come in the evening.
Sed = _But_.
Example.--_Li legas, sed ne komprenas tion, kion li legas_ = He reads, but does not understand what he reads.
Sed ankau = _But also_.
Example.--_Si donis al mi ne nur hundon, sed ankau cevalon_ = She gave me not only a dog, but also a horse.
Sed ec = _But even_.
Example.--_Ne sole viroj, sed ec infanoj estis tie_ = Not only men, but even children were there.
Sekve = _Consequently_.
Example.--_Ekpluvis, sekve ni revenis domen_ = It began to rain, consequently we returned home.
Tamen = _However_, _yet_, _still_, _nevertheless_, _but_.
