The Concubine's Secret Part 3

She turned and looked at him. 'I'm glad you did, too,' she said.

Lydia tucked the rug tightly around her knees and sank deeper into her seat between Alexei and Popkov. The train compartment was full but most of her fellow travellers were dozing. One old man over by the door was snuffling into his moustache.

'What part of Russia do you hail from, girl?'

It was the pa.s.senger in the seat opposite who had spoken, the woman who had been snoring in the next room at the hotel. She was plump and middle-aged, with a flowered scarf around her head, making her cheeks puff out like a hamster's.

Lydia felt pleased by the question. It made all the aching hours of hard work worth the effort. For months now she'd spoken nothing but Russian and was even finding herself thinking in Russian now. The words seemed to fit inside her mouth as if finally they belonged there. From the moment they left China, Alexei and Popkov adamantly refused to speak anything but Russian to her.

She'd groaned and moaned and whined, but Alexei wouldn't budge. It was fine for him. He'd lived in St Petersburg until he was twelve years old and had the advantage that, even in China after the Bolshevik Revolution, his mother, Countess Serova, had insisted on speaking her native tongue within the home. So no problems for him. The words flowed from him like black Russian oil, and even though he spoke English as elegantly as any English county squire, he refused to let even one word of it pa.s.s his lips.

Lydia had cursed him. In English. In Russian. Even in Chinese.

'You b.a.s.t.a.r.d, Alexei, you're enjoying this. Help me out here.'

'Nyet.'

'd.a.m.n you.'

He'd smiled that infuriating smile of his and watched her make a mess of it again and again. It had been a lonely start for her, isolated by her lack of words, but now, though she hated to admit it, she realised he'd been right. She'd learned fast and now she enjoyed using the language her Russian mother had refused to teach her.

'Russian?' Valentina would say in their Chinese attic with a scowl on her beautiful fine-boned face, her dark eyes flashing with contempt. 'What good is Russian now? Russia is finished. Look how those murdering Bolsheviks destroy my poor country and strip her naked. I tell you, malishka malishka, forget Russia. English is the language of the future.'

Then she'd toss her long silky hair as if tossing all Russian words out of her head.

But now in a cold and smelly train rattling its way across the great flat plain of northern Russia towards Felanka, Lydia was cramming those words into her own head and listening to the woman opposite her asking, 'What part of Russia do you hail from?'

'I come from Smolensk,' she lied and saw the woman nod, satisfied.

'From Smolensk,' she said again, and liked the sound of it.

4.

China, 1930

The cave was cold. Cold enough to freeze the breath of the G.o.ds, yet too shallow to risk a fire. Chang An Lo had hunkered down in the entrance, still as one of the brittle grey rocks that littered the naked mountainside all around him. No movement. Nothing. Grey against the unrelenting grey of the winter sky. But outside the cave a thin dusty crust of snow swirled off the frozen scree and formed stinging tumbles of ice in the air that clung to his eyelashes, and nicked the skin of his lips till they bled. He didn't notice. Behind him water trickled down the lichen-draped walls, a whispery treacherous sound that seeped into his mind sharper than the cold.

Hold the mind firm.

Mao Tse Tung's words. The powerful new leader who had wrenched control of the Chinese Communist Party for himself.

Chang blinked his eyes, freeing them from ice, and felt a rogue twist of anger in his guts. Focus Focus. He fought to still his mind, to focus on what was to come. Let the gutter-licking grey dogs of Chiang Kai-shek's Nationalist Army learn what he had in store for them, discover what was waiting on the rail track in the valley below. Like an alligator waits in the great Yangtze River. Unseen. Unheard. Until its teeth tear you apart.

Chang moved, no more than the slightest flick of his gloved hand, but it was enough to draw a slender figure from the back of the hollow that the wind and rain had carved out of the rock. The figure, like Chang, wore a heavy cap and padded coat that robbed it of any shape, so only the soft voice in his ear indicated that his companion was female. She crouched beside him, her movements as fluid as water.

'Are they coming?' she whispered.

'The snowdrifts across the valleys will have delayed the train. But yes, it's coming.'

'Can we be certain?'

'Hold your mind firm,' Chang echoed his leader's words.

His sharp black eyes scanned the mountainous landscape around him. China was an unforgiving land, especially harsh on those who had to sc.r.a.pe a living up here from its bleak, treeless terrain, where the relentless winds from Siberia raked the surface free of soil like fingernails sc.r.a.ping dirt off the skin. Yet something about this place satisfied his soul, something hard and demanding; the mountains a symbol of stillness and balance.

Not like the soft humid breezes that he had grown used to in recent months down south in the provinces of Hunan and Jiangxi. That was where the Communist heartland lay. There in Mao Tse Tung's own hideout near Nanchang, Chang had smelled a sticky sweetness in the air that turned his stomach. It was in the paddy fields. On the terraces. In the Communist training camps. That smell of corruption. Of a man crazed by power.

Chang had spoken to no one about his awareness of it, told none of his brother Communists of his sense that something at the heart of things wasn't quite as it should be. They were all, himself included, willing to fight Chiang Kai-shek's ruling Nationalists and die for what they believed in, yet . . . Chang inhaled sharply. His friend, Li Ta-chao, had been dedicated to the cause and had died with his sixty comrades in the heart of Peking itself. Chang spat his disgust on to the barren rock. His friend had been betrayed. Executed by slow strangulation. There was nothing definite Chang could point to and say, This is where the corruption lies This is where the corruption lies. Just an uneasy rustle in his soul. A cold wind that cut deep and made him wary.

It was certainly nothing he could mention to Kuan. He turned to her now and studied her intense young face with its straight brows and high, broad cheekbones. It wasn't what any man would call a pretty face but it possessed a strength and determination that Chang cared for. And when she smiled - which was rare - it was as if some dark demon vanished from her spirit and let the light inside her glow bright as the morning sun.

'Kuan,' he murmured, 'do you ever think about the lives we take when we commit ourselves to an action like this? About the parents bereaved? About the wives and children whose hearts will break when the knock comes to their door with the news?'

Her body shivered close beside his shoulder and she turned her head quickly to face him, the soft pads of her cheeks red with cold. But he could sense the shiver was not one of horror, could see it in her eyes, hear it in the shallow rhythm of her breathing. It was a shiver of excitement.

'No, my friend, I don't,' she said. 'You, Chang An Lo, are the one who planned this operation, who guided us here. We followed you, so surely you're not . . .' Her voice trailed away, unwilling to give life to the words.

'No, I'm not altering my plan.'

'Good. The train is coming, you say.'

'Yes. Soon. And Chiang Kai-shek's dung eaters deserve to die. They ma.s.sacre our brothers with no hesitation.'

She nodded, a vehement jerk of her head, her breath coiling in the grey air.

'We are at war,' Chang said, his eyes on the gun at his belt. 'People die.'

'Yes, a war we will win so that Communism can bring justice and equality to the people of China.' Up on the G.o.dforsaken icy mountain ledge, Kuan smiled at Chang and he felt the heat of it warm just the outer edge of the cold void that lay black and empty in the cavern of his chest.

'Long live our great and wise leader, Mao,' Kuan said urgently.

'Long live our leader,' Chang echoed.

The doubts were there in those four words. His own ears could hear the weakness in them, little worms of disbelief burrowing deep, but Kuan's eyes sparkled with conviction, satisfied with his echo. Her neat little ears had not detected the worms.

Chang rose to his feet and drew a long slow breath, stilling the unsettled beat of his heart. In front of him the mountain fell away steeply to the narrow gulley below and rose again in a sheer bleak rock face on the opposite side. No villages or cart tracks or even wild goat trails in sight, just the empty treeless landscape strewn with rocks coc.o.o.ned in ice, and the twin snakes of silver metal that cut through the base of the valley. The rail track.

For a brief moment he allowed himself to wonder how many Chinese lives had been lost, how many rockfalls had come crashing down on their heads, turning the rails red as they were laid on the ground. It was the fanqui fanqui, the foreign devils, who dynamited its path through the valley. They'd come and stomped all over China. They laid down their metal roads, indifferent to the voice of the land itself, their big elephant ears deaf to the anger of the spirits of the mountain.

First the European uniforms marched over the land, swarming like flies across the yellow dust and stealing its wealth, but now it was the Nationalist Army of that strutting peac.o.c.k, Chiang Kai-shek. He was tearing everything from under the feet of the Chinese people, even the gra.s.s in their fields and the green shoots in the paddies. It made Chang An Lo's heart ache for them and for this vast and beautiful Middle Kingdom.

'Kuan,' he said, tasting ice on his lips. 'Contact Luo, then w.a.n.g. Tell them to lay the charges.'

The young woman at his side slid the khaki canvas burden from her shoulder to the ground and began to unbuckle its straps, turning the dials with efficient skill. Kuan had trained as a lawyer in Peking but now was a radio expert, and it was her job to keep the various Communist cadres in constant touch on this mission. She worked well, with no fuss. This pleased Chang and made her an easy companion. He trusted her. Her only weakness was her lack of stamina in the mountains.

As she murmured into the mouthpiece, he closed his eyes and opened his mind. He turned his face northward, directly into the bitter wind that raced down from Siberia, and he breathed it deep into his lungs, let its teeth bite at the soft tissue within him.

Was she there? His fox girl. Somewhere across the border in that foreign land?

Could he taste her in the Russian wind? Smell her? Hear the clear bell of her laughter?

He wouldn't say her name, not even inside his mind. For fear that the whisper of it would betray her and bring the forces of vengeful spirits down on her copper-fire head. She had stolen something from the G.o.ds and they did not forgive.

'It is time,' he said with an abruptness that took Kuan by surprise.

'Now?' she asked.

'Now.'

Quickly she buckled up the canvas straps, but by the time her cold fingers had finished the job, Chang was already moving fast down the mountainside.

Death. It seemed to stalk him. Or did he stalk it?

All around him bodies lay torn to shreds, limbs and torsos blasted to limp chunks of flesh and bone that were attracting crows before they were even cold. One head, a young man's with black blood-streaked hair and one eye missing from its socket, perched on a boulder ten metres from the wreckage and stared straight at Chang. A head, no body. Chang felt the finger of death touch his heart till he shivered, turned away and walked down the broken line of the train. Gla.s.s crunched under his feet.

Carriages at both ends had been blown apart by the dual explosions. Ripped open into a raw and tangled twist of metal and timber; bodies spewed out like wolf-bait on the icy ground. As Chang prowled past the carnage he hardened his heart against the screams and reminded himself that these men were his enemies, travelling south with the sole purpose of slaughtering Communists, determined to destroy Mao's Red Army. But somewhere deep beyond his reach, his heart wept for them.

'You.' He pointed at a young soldier in the grey uniform and red armband of the Chinese Communist forces, who was dragging a bleeding figure from the wreckage. The wounded man was a Nationalist Army captain, judging by the colours he wore, and his gut had been torn open by the explosion. He was trying to hold in his b.l.o.o.d.y innards with his hands, cradling them, but one end of his intestines had slipped from his grasp and trailed behind him. It was unwinding as the young Communist pulled him free, yet the Nationalist captain didn't scream.

'You,' Chang said again. 'Stop that. You know the orders.'

The young soldier nodded. He looked as if he would vomit.

'Only those who can walk will travel with us. The rest . . .'

In a slow, reluctant movement, while Chang stood over him, the young soldier slung the rifle off his back. Despite the ice in the air, sweat formed on his brow. He had the heavy features and broad hands of a farmer's son, a peasant away from home for the first time in his life. And now this.

Chang recalled his own first killing, seared into his soul.

The soldier nestled the rifle to his shoulder exactly as he'd been taught, but his hands were shaking uncontrollably. The man on the ground didn't beg, just closed his eyes and listened to the wind and to what he knew would be the last beats of his heart. Abruptly Chang drew his own pistol, leaned down to the captain, placed the muzzle at his temple and pulled the trigger. The body jerked. Chang bowed his head for a split second and commended the man's spirit to his ancestors.

Death. It seemed to stalk him.

The train's ma.s.sive steam engine had bucked off the damaged track and plunged nose first down the bank, but just managed to stay upright. Behind it lurched the baggage wagon at an odd angle, but the only baggage it was carrying came in twenty long wooden boxes, four of which had splintered open in the crash. Chang's heart raced at the sight of them. He leapt inside the wagon, feet braced against the buckled slope of the floor, and rested a hand possessively on one of the open boxes.

'Luo,' he called.

Luo Wen-cai, the young commander of the small a.s.sault force, clambered up awkwardly after him. A slow-healing bullet wound in his thigh hampered his usual quick movements, but nothing hampered the grin that shot across his broad face.

'Chang, my friend, what treasure you have found for us!'

'Tokarev rifles,' Chang murmured.

This was even better than he'd expected. This haul would please Chou En-lai at Party Headquarters down south in Shanghai, and put rifles where they were needed - in the military training camps; in the fists of the eager young men who came to fight for the Communist cause. Chou En-lai would preen himself, and sharpen his tiger claws as if he'd hunted them down himself. This success would gain him even greater support from the mao-zi mao-zi, the Hairy Ones.

The mao-zi mao-zi. The words stuck in Chang's throat. They were the European Communists, the ones who held the purse strings of the Chinese Communist Party. They were represented by a German called Gerhart Eisler and a Pole known as Rylsky, but both were mere mouthpieces for Moscow. That's where the funds sprang from and where the real power lay.

Yet here was a train carrying troops and arms from Russia to Chiang Kai-shek's overstretched Nationalist Army, who were sworn enemies of the Chinese Communists. It didn't make sense, whichever way Chang turned it. Like a dog humping a goose, it wouldn't fit together. He frowned, feeling a sudden unease, but nothing could dampen his companion's delight.

'Rifles,' Luo crowed. He scooped one out of a box and ran a hand down its length, lovingly, the way he would a woman's thigh. 'Beautiful well-oiled little wh.o.r.es. Hundreds of them.'

'This winter,' Chang said with a grin for his friend, 'the training camps in Hunan Province will be stocked as tight as rice in a tu-hao tu-hao's belly.'

'Chou En-lai will be more than satisfied. It'll do us no harm either to be the ones to bring him such a harvest.'

Chang nodded, but his thoughts were chasing each other.

'Chou En-lai is a genius,' Luo added loyally. 'He organises our Red Army with an inspired mind.' He lifted the rifle and sighted down its barrel. 'You've met him, haven't you, Chang?'

'Yes, xie xie, I had that privilege. In Shanghai, while I was attached to the Intelligence Office.'

'Tell us what the great man is like?'

Chang knew Luo wanted big words from him, but he could not find them on his tongue, not for Chou En-lai, the leader of the Party Headquarters in Shanghai.

'He has the charm of a silk glove,' he murmured instead. 'It slides over your skin and holds you firmly in his grasp. A thin, handsome face with spectacles that he uses to cover his . . . thoughtful eyes.'

Slavish eyes. Slavish yet ruthless. A man who would do anything - anything at all, however brutal to others or demeaning to himself - for his masters. And his masters were in Moscow. But Chang said none of this.

Instead he added, 'He's like you, Luo. He has a mouth as big as a hippo's and likes to talk a lot. His speeches run on for hours.' He banged a hand down on one of the boxes. 'Now let's get these loaded on the pack animals before-'

A sudden explosion silenced his words. A dull thud outside that rattled the boards of the wagon. It came from somewhere close and both men reacted instantly, springing from the wagon, pistols in their hands. But the moment they hit the ground, feet scrabbling for grip on the ice, they halted - because immediately ahead of them, lying helplessly on its back among the rocks like an upturned turtle, was a tall metal safe. Its door had just been blown off and around it huddled an excited group of Luo's troops.

'w.a.n.g!' Luo barked out to his second in command. 'What in the name of a monkey's blue a.r.s.e are you doing?'

w.a.n.g was a stocky young man with thick eyebrows and a short bull neck that angled forward, making him look as though he were always just about to launch into a charge. He broke free from the group and marched over to his senior commander with a fistful of papers extended in front of him.