Chateau and Country Life in France Part 5

We were pottering about in our woods one day, waiting for Labbez (the keeper) to come and decide about some trees that must be cut down, when a most miserable group emerged from one of the side alleys and slipped by so quickly and quietly that we couldn't speak to them. A woman past middle age, lame, unclothed really--neither shoes nor stockings, not even a chemise--two sacks of coa.r.s.e stuff, one tied around her waist half covering her bare legs, one over her shoulders; two children with her, a big overgrown girl of about twelve, equally without clothing, an old black bodice gaping open over her bare skin, held together by one b.u.t.ton, a short skirt so dirty and torn that one wondered what kept it on, no shoes nor stockings, black hair falling straight down over her forehead and eyes; the boy, about six, in a dirty ap.r.o.n, also over his bare skin. I was horrified, tried to make them turn and speak to me, but they disappeared under the brushwood as quickly as they could, "evidently up to no good," said W. In a few moments the keeper appeared, red and breathless, having been running after poachers--a woman the worst of the lot. We described the party we had just seen, and he was wildly excited, wanted to start again in pursuit, said they were just the ones he was looking for. The woman belonged to a band of poachers and vagabonds they could not get hold of. They could trace her progress sometimes by the blood on the gra.s.s where the thorns and sharp stones had torn her feet. It seems they were quite a band, living anywhere in the woods, in old charcoal-burners' huts or under the trees, never staying two nights in the same place. There are women, and children, and babies, who appear and disappear, in the most extraordinary manner. Many of them have been condemned, and have had two weeks or a month of prison. One family is employed by one of the small farmers near, who lets them live in a tumbledown hut in the midst of his woods, and that is their centre. We pa.s.sed by there two or three days later, when we were riding across the fields, and anything so miserable I never saw; the house half falling to pieces, no panes of gla.s.s, dirty rags stuffed in the windows, no door at all, bundles of dirty straw inside, a pond of filthy water at one side of the house, two or three dirty children playing in it, and inside at the opening, where the door should have been, the same lame woman in her two sacks. She glowered at us, standing defiantly at the opening to prevent our going in, in case we had any such intention. I suppose she had various rabbits and hares hung up inside she couldn't have accounted for. There was no other habitation anywhere near; no cart or vehicle of any kind could have got there. We followed a narrow path, hardly visible in the long gra.s.s, and the horses had to pick their way--one couldn't imagine a more convenient trysting-place for vagabonds and tramps. It seems incredible that such things should go on at our doors, so to speak, but it is very difficult to get at them. Our keepers and M. de M., whose property touches ours, have had various members of the gang arrested, but they always begin again. The promiscuity of living is something awful, girls and young men squatting and sleeping in the same room on heaps of dirty rags. There have been some arrests for infanticide, when a baby's appearance and disappearance was too flagrant, but the girls don't care. They do their time of prison, come out quite untamed by prison discipline, and begin again their wild, free life. One doesn't quite understand the farmer who gives any shelter to such a bad lot, but I fancy there is a tacit understanding that his hares and rabbits must be left unmolested.

It is amusing to see the keepers when they suspect poachers are in their woods. When the leaves are off they can see at a great distance, and with their keen, trained eyes make out quite well when a moving object is a hare, or a roebuck, or a person on all fours, creeping stealthily along. They have powerful gla.s.ses, too, which help them very much. They, too, have their various tricks, like the poachers. As the gun-barrel is seen at a great distance when the sun strikes it, they cover it with a green stuff that takes the general tint of the leaves and the woods, and post themselves, half hidden in the bushes, near some of the quarries, where the poachers generally come. Then they give a gun to an under-strapper, telling him to stand in some prominent part of the woods, _his_ gun well in sight. That, of course, the poachers see at once, so they make straight for the other side, and often fall upon the keepers who are lying in wait for them. As a general rule, they don't make much resistance, as they know the keepers will shoot--not to kill them, but a shot in the ankle or leg that will disable them for some time. I had rather a weakness for one poaching family. The man was young, good-looking, and I don't really believe a bad lot, but he had been unfortunate, had naturally a high temper, and couldn't stand being howled at and sworn at when things didn't go exactly as the patron wanted; consequently he never stayed in any place, tried to get some other work, but was only fit for the woods, where he knew every tree and root and the habits and haunts of all the animals. He had a pretty young wife and two children, who had also lived in the woods all their lives, and could do nothing else.

The wife came to see me one day to ask for some clothes for herself and the children, which I gave, of course, and then tried mildly to speak to her about her husband, who spent half his time in prison, and was so sullen and scowling when he came out that everybody gave him a wide berth. The poor thing burst into a pa.s.sion of tears and incoherent defence of her husband. Everybody had been so hard with him. When he had done his best, been up all night looking after the game, and then was rated and sworn at by his master before every one because un des Parisiens didn't know what to do with a gun when he had one in his hand, and couldn't shoot a hare that came and sat down in front of him, it was impossible not to answer un peu vivement peut-etre, and it was hard to be discharged at once without a chance of finding anything else, etc., and at last winding up with the admission that he did take hares and rabbits occasionally; but when there was nothing to eat in the house and the children were crying with hunger, what was he to do? Madame would never have known or missed the rabbits, and after all, le Bon Dieu made them for everybody. I tried to persuade W. to take him as a workman in the woods, with the hope of getting back as under-keeper, but he would not hear of it, said the man was perfectly unruly and violent-tempered, and would demoralize all the rest. They remained some time in the country, and the woman came sometimes to see me, but she had grown hard, evidently thought I could have done something for her husband, and couldn't understand that as long as he went on snaring game no one would have anything to do with him--always repeating the same thing, that a Bon Dieu had made the animals pour tout le monde. Of course it must be an awful temptation for a man who has starving children at home, and who knows that he has only to walk a few yards in the woods to find rabbits in plenty; and one can understand the feeling that le Bon Dieu provided food for all his children, and didn't mean some to starve, while others lived on the fat of the land.

It was a long time before I could get accustomed to seeing women work in the fields (which I had never seen in America). In the cold autumn days, when they were picking the betterave (a big beet root) that is used to make sugar in France, it made me quite miserable to see them.

Bending all day over the long rows of beets, which required quite an effort to pull out of the hard earth, their hands red and chapped, sometimes a cold wind whistling over the fields that no warm garment could keep out, and they never had any really warm garment. We met an old woman one day quite far from any habitation, who was toiling home, dragging her feet, in wretched, half-worn shoes, over the muddy country roads, who stopped and asked us if we hadn't a warm petticoat to give her. She knew me, called me by name, and said she lived in the little hamlet near the chateau. She looked miserably cold and tired. I asked where she came from, and what she had been doing all day.

"Scaring the crows in M. A.'s fields," was the answer. "What does your work consist of?" I asked. "Oh, I just sit there and make a noise--beat the top of an old tin kettle with sticks and shake a bit of red stuff in the air." Poor old woman, she looked half paralyzed with cold and fatigue, and I was really almost ashamed to be seated so warmly and comfortably in the carriage, well wrapped up in furs and rugs, and should have quite understood if she had poured out a torrent of abuse. It must rouse such bitter and angry feeling when these poor creatures, half frozen and half starved, see carriages rolling past with every appliance of wealth and luxury. I suppose what saves us is that they are so accustomed to their lives, the long days of hard work, the wretched, sordid homes, the insufficient meals, the quant.i.ties of children clamouring for food and warmth. Their parents and grandparents have lived the same lives, and anything else would seem as unattainable as the moon, or some fairy tale. There has been one enormous change in all the little cottages--the petroleum lamp.

All have got one--petroleum is cheap and gives much more light and heat than the old-fashioned oil lamp. In the long winter afternoons, when one must have light for work of any kind, the petroleum lamp is a G.o.dsend. We often noticed the difference coming home late. The smallest hamlets looked quite cheerful with the bright lights shining through the cracks and windows. I can't speak much from _personal_ experience of the _inside_ of the cottages--I was never much given to visiting among the poor. I suppose I did not take it in the right spirit, but I could never see the poetry, the beautiful, patient lives, the resignation to their humble lot. I only saw the dirt, and smelt all the bad smells, and heard how bad most of the young ones were to all the poor old people. "Cela mange comme quatre, et cela n'est plus bon a rien," I heard one woman remark casually to her poor old father sitting huddled up in a heap near the fire. I don't know, either, whether they liked to have us come. What suited them best was to send the children to the chateau. They always got a meal and a warm jacket and petticoat.

[Ill.u.s.tration: Peasant women.]

V

CEREMONIES AND FESTIVALS

We were very particular about attending all important ceremonies at La Ferte, as we rarely went to church there except on great occasions. We had our service regularly at the chateau every Sunday morning. All the servants, except ours, were Protestants, Swiss generally, and very respectable they looked--all the women in black dresses and white caps--when they a.s.sembled in M. A.'s library, sitting on cane chairs near the door.

Some, in fact most, Protestants in France attach enormous importance to having all their household Protestant. A friend of mine, a Protestant, having tea with me one day in Paris was rather pleased with the bread or little "croissants," and asked me where they came from. I said I didn't know, but would ask the butler. That rather surprised her. Then she said, "Your baker of course is a Protestant." That I didn't know either, and, what was much worse in her eyes, I didn't care. She was quite distressed, gave me the address of an excellent Swiss Protestant baker and begged me to sever all connection with the Catholic at once. I asked her if she really thought dangerous papist ideas were kneaded in with the bread, but she would not listen to my mild "persiflage," and went away rather anxious about my spiritual welfare.

We went always to the church at La Ferte for the fete of St. Cecile, as the Fanfare played in the church on that day. The Fanfare was a very important body. Nearly all the prominent citizens of La Ferte, who had any idea of music, were members--the butcher, the baker, the coiffeur, etc. The Mayor was president and walked at the head of the procession when they filed into the church. I was "Presidente d'Honneur" and always wore my badge pinned conspicuously on my coat. It was a great day for the little town. Weeks before the fete we used to hear all about it from the coiffeur when he came to the chateau to shave the gentlemen. He played the big drum and thought the success of the whole thing depended on his performance. He proposed to bring his instrument one morning and play his part for us. We were very careful to be well dressed on that day and discarded the short serge skirts we generally wore. All the La Ferte ladies, particularly the wives and sisters of the performers, put on their best clothes, and their feelings would have been hurt if we had not done the same.

In fact it was a little difficult to dress up to the occasion. The older women all had jet and lace on their dresses, with long trailing skirts, and the younger ones, even children, had wonderful hats with feathers--one or two long white ones.

It was a pretty, animated sight as we arrived. All along the road we had met bands of people hurrying on to the town--the children with clean faces and pinafores, the men with white shirts, and even the old grandmothers--their shawls on their shoulders and their turbans starched stiff--were hobbling along with their sticks, anxious to arrive. We heard sounds of music as we got to the church--the procession was evidently approaching. The big doors were wide open, a great many people already inside. We looked straight down the nave to the far end where the high altar, all flowers and candles, made a bright spot of colour.

Red draperies and banners were hanging from the columns--vases and wreaths of flowers at the foot of the statues of the saints; chairs and music-stands in the chancel. We went at once to our places. The cure, with his choir boys in their little short white soutanes, red petticoats and red shoes, was just coming out of the sacristy and the procession was appearing at the bottom of the church. First came the Mayor in a dress coat and white cravat--the "Adjoint" and one of the munic.i.p.al council just behind, then the banner--rather a heavy one, four men carried it. After that the "pompiers," all in uniform, each man carrying his instrument; they didn't play as they came up the aisle, stopped their music at the door; but when they did begin--I don't know exactly at what moment of the ma.s.s--it was something appalling. The first piece was a military march, executed with all the artistic conviction and patriotic ardour of their young lungs (they were mostly young men). We were at the top of the church, very near the performers, and the first bursts of trumpets and bugles made one jump. They played several times.

It didn't sound too badly at the "Elevation" when they had chosen rather a soft (comparatively) simple melody. The cure preached a very pretty, short sermon, telling them about Saint Cecile, the delicately nurtured young Roman who was not afraid to face martyrdom and death for the sake of her religion. The men listened most attentively and seemed much interested when he told them how he had seen in Rome the church of St.

Cecile built over the ruin of the saint's house--the sacristy just over her bath-room. I asked him how he could reconcile it to his conscience to speak of the melodious sounds that accompanied the prayers of the faithful, but he said one must look sometimes at the intention more than at the result.

There was a certain _harmony_ among the men when they were practising and preparing their music for the church, and as long as they held to coming and gave up their evenings to practising, instead of spending them in the wine shops, we must do all we could to encourage them.

The procession went out in the same order--halted at the church door and then W. made them a nice little speech, saying he was pleased to see how numerous they were and how much improved--they would certainly take an honourable place in the concours de fanfares of the department. They escorted the Mayor back to his house playing their march and wound up with a copious dejeuner at the "Sauvage." Either the Mayor or the "Adjoint" always went to the banquet. W. gave the champagne, but abstained from the feast.

They really did improve as they went on. They were able to get better instruments and were stimulated by rival fanfares in the neighbourhood.

They were very anxious to come and play at the chateau, and we promised they should whenever a fitting occasion should present itself.

We had a visit from the Staals one year. The Baron de Staal was Russian Amba.s.sador in England, and we had been colleagues there for many years.

We asked the Fanfare to come one Sunday afternoon while they were there.

We had a little difficulty over the Russian National Hymn, which they, naturally, wanted to play. The Chef de Fanfare came to see me one day and we looked over the music together. I had it only for the piano, but I explained the tempo and repet.i.tions to him and he arranged it very well for his men. They made quite an imposing entrance. Half the population of La Ferte escorted them (all much excited by the idea of seeing the Russian Amba.s.sador), and they were reinforced by the two villages they pa.s.sed through. We waited for them in the gallery--doors and windows open. They played the spirited French march "Sambre et Meuse" as they came up the avenue. It sounded quite fine in the open air. They halted and saluted quite in military style as soon as they came in front of the gallery--stopped their march and began immediately the Russian Hymn, playing it very well.

They were much applauded, we in the gallery giving the signal and their friends on the lawn joining in enthusiastically. They were a motley crowd--over a hundred I should think--ranging from the munic.i.p.al councillor of La Ferte, in his high hat and black cloth Sunday coat, to the humpbacked daughter of the village carpenter and the idiot boy who lived in a cave on the road and frightened the children out of their wits by running out and making faces at them whenever they pa.s.sed. They played three or four times, then W. called up one or two of the princ.i.p.al performers and presented them to the Staals. Mme. de Staal spoke to them very prettily, thanked them for playing the Russian Hymn and said she would like to hear the "Sambre et Meuse" again. That, of course, delighted them and they marched off to the strains of their favourite tune. About half-way down the avenue we heard a few cries of "Vive la Russie," and then came a burst of cheers.

Our dinner was rather pleasant that evening. We had the Prefet, M.

Sebline; Senator of the Aisne, Jusserand, present Amba.s.sador to Washington; Mme. Thenard, of the Comedie Francaise, and several young people. Jusserand is always a brilliant talker--so easy--no pose of any kind, and Sebline was interesting, telling about all sorts of old customs in the country.

Though we were so near Paris, hardly two hours by the express, the people had remained extraordinarily primitive. There were no manufacturing towns anywhere near us, nothing but big farms, forests and small far-apart villages. The modern socialist-radical ideas were penetrating very slowly into the heads of the people--they were quite content to be humble tillers of the soil, as their fathers had been before them. The men had worked all their lives on the farms, the women too; beginning quite young, taking care of cows and geese, picking beet-root, etc.

What absolutely changed the men was the three years military service.

After knocking about in garrison towns, living with a great many people always, having all sorts of amus.e.m.e.nts easily at hand and a certain independence, once the service of the day was over, they found the dull regular routine of the farm very irksome. In the summer it was well enough--harvest time was gay, everyone in the fields, but in the short, cold winter days, with the frozen ground making all the work doubly hard, just enough food and no distraction of any kind but a pipe in the kitchen after supper, the young men grew terribly restive and discontented. Very few of them remain, and the old traditions handed down from father to son for three or four generations are disappearing.

After dinner we had music and some charming recitations by Mme. Thenard.

Her first one was a comic monologue which always had the wildest success in London, "Je suis veuve," beginning it with a ringing peal of laughter which was curiously contagious--everyone in the room joined in. I like her better in some of her serious things. When she said "le bon gite"

and "le pet.i.t clairon," by Paul Deroulede, in her beautiful deep voice, I had a decided choke in my throat.

We often had music at the chateau. Many of our artist friends came down--glad to have two or three days rest in the quiet old house. We had an amusing experience once with the young organist from La Ferte--almost turned his hair gray. He had taught himself entirely and managed his old organ very well. He had heard vaguely of Wagner and we had always promised him we would try and play some of his music with two pianos--eight hands. Four hands are really not enough for such complicated music. Mlle. Dubois, premier prix du conservatoire--a beautiful musician--was staying with us one year and we arranged a concert for one evening, asking the organist to come to dinner. The poor man was rather terrified at dining at the chateau--had evidently taken great pains with his dress (a bright pink satin cravat was rather striking) and thanked the butler most gratefully every time he handed him a dish--"Je vous remercie beaucoup, Monsieur." We had our two grand pianos and were going to play the overture of Tannhauser, one of the simplest and most melodious of Wagner's compositions. The performers were Francis and I, Mlle. Dubois and the organist. It was a little difficult to arrange who he should play with. He was very nervous at the idea of playing with Mlle. Dubois--rather frightened of me and in absolute terror at the idea of playing before W. Finally it was decided that he and I should take the second piano--he playing the ba.s.s. It was really funny to see him; his eyes were fixed on the music and he counted audibly and breathlessly all the time, and I heard him muttering occasionally to himself, "Non ce n'est pas possible," "Non ce n'est pas cela."

I must say that the Walpurgis Night for a person playing at sight and unaccustomed to Wagner's music is an ordeal--however, he acquitted himself extremely well and we got through our performance triumphantly, but great drops of perspiration were on his forehead. W. was very nice to him and Mlle. Dubois quite charming, encouraging him very much. Still I don't think his evening at the chateau was one of unmixed pleasure, and I am sure he was glad to have that overture behind him.

We saw our neighbours very rarely; occasionally some men came to breakfast. The sous-prefet, one or two of the big farmers or some local swells who wanted to talk politics to W. One frequent visitor was an architect from Chateau-Thierry, who had built W.'s farm. He was an enormous man, very stout and red, always attired in shiny black broadcloth. He was a very shrewd specimen, very well up in all that went on in the country and very useful to W. He had a fine appet.i.te, always tucking his napkin carefully under his chin when he sat down to table. He talked a great deal one day about his son, who had a good tenor voice and had just got an engagement at the Opera Comique. Said he would like us to hear him sing--might he bring him some day to breakfast?

He came back two or three weeks later with the young man, who was a great improvement upon his father. The Paris boulevards and the coulisses of the opera had quite modified the young provincial. He talked a good deal at table, was naturally much pleased to have got into the Opera Comique. As it is a "theatre subventionne" (government theatre), he considered himself a sort of official functionary. After breakfast he asked us if we would like to hear him sing--sat down to the piano, accompanying himself very simply and easily and sang extremely well. I was much astonished and Mme. A. was delighted, especially when he sang some old-fashioned songs from the "Dame Blanche" and the "Domino Noir." The old father was enchanted, a broad smile on his face. He confided to W. that he had hoped his son would walk in his footsteps and content himself with a modest position as architect in the country, but after six months in Paris where he had sent him to learn his profession his ideas had completely changed and he would not hear of vegetating in the country.

[Ill.u.s.tration: A visit at the chateau.]

We had, too, sometimes a doctor from one of the neighbouring villages.

He had married an Englishwoman. They had a nice house and garden and he often had English boys over in the summer to learn French. He brought them occasionally to us for tea and tennis, begging us not to speak English to them. But that was rather difficult, with the English terms at tennis--horses and dogs always spoken to in English. One could not speak French to a fox-terrier bred in Oxfordshire.

Another pretty, simple fete was the Blessing of the Flag given by Francis to the Pompiers of Montigny, our little village in the woods just above the chateau. My husband had always promised them a flag, but he died before their society was formed. Three years after his death, when we were living in the small place which now belongs to my son, a deputation arrived from Montigny one Sunday afternoon to ask if Francis would give the flag his father had promised. This of course he was delighted to do. He knew all the men and they all knew him--had seen him since he was a baby--all of them had worked in his father's woods, and two or three of the older ones had taken care of him and his gun when he first began to shoot.

His father gave him a gun when he was twelve years old--had it made at Purdy's in London, a reduced model of his own. No one is allowed to shoot in France till he is sixteen years old and then must have his "permis de cha.s.se" duly signed by the Mayor. So it was rather difficult to get Francis and his gun into the woods--once there they were safe.

Nothing would have induced him to let any of the men carry it. He walked beside the keeper with his gun over his shoulder just like him; they did meet two gendarmes one day and quickly the gun was given to some one else. I think the gendarmes quite realised the situation (Labbey, the keeper, said they knew all about it), but they were friends of the family, W.'s appointment, probably, and asked no questions.

It was necessary of course to consult the local authorities before deciding such an important question as the presentation of a flag to the Pompiers. Francis went over two or three days later and interviewed the cure, the Mayor and the school-master, found out where the flag must be ordered in Paris and decided the day a fortnight later, a Sunday, of course. The function was to consist of a service and sermon at the church and a "vin d'honneur" offered by the Pompiers at the Mairie, which they hoped Madame Waddington would grace by her presence.

The flag was duly ordered, sent direct to Montigny and everything was ready on the appointed day. We had fine weather, a bright, cold November afternoon; the country looked beautiful, all the trees red and yellow, a black line of pines in the middle of the woods. The long straggling village street, ending at the church on the top of the hill, was full of people; all the children in the middle of the road, their mothers dashing after them when they heard the horn of the auto.

We were quite a large party, as the house was full, and we brought all our guests with us, including an American cousin, who was much interested in the local festivities. The Pompiers were drawn up in the court-yard of the Mairie, their beautiful new flag well to the front.

Almost all were in uniform, and those who had not yet been able to get one wore a clean white shirt and the Pompier's red belt. There was a cheer and a broad smile on all their faces when we drove up. Francis got out, as he was to head the procession with the Mayor and the cure. We went on to the church and stationed ourselves on the steps of the Infant School to see the cortege arrive.

It was quite a pretty sight as it wound up the hill: first the banner of blue silk with gold cords, which was held proudly aloft by two tall young fellows, then Francis walking between the cure and the Mayor, the Pompiers immediately behind them, then the Munic.i.p.al Council, the usual escort of children that always turns out on such occasions bringing up the rear. We let the procession pa.s.s into the church and then took our places; a front pew was reserved for the family, but Francis and I sat on two arm-chairs inside the chancel, just behind the Pompiers.

The fine old church, which is rather large for such a small village, was crowded; they told me many people had come from the neighbouring hamlets. The Montigny people had done their best to beautify their church; there were a few plants and flowers and some banners and draperies--church property, which always figured upon any great occasion. They told us with pride that the school-master had arranged the music. I suppose the poor man did what he could with the material he had, but the result was something awful. The chorister, a very old man, a hundred I should think, played the harmonium, which was as old as he was. It groaned and wheezed and at times stopped altogether. He started the cantique with a thin quavering voice which was then taken up by the school-children, particularly the boys who roared with juvenile patriotism and energy each time they repeated the last line, "pour notre drapeau, pour notre patrie."

The sermon was very good--short and simple. It was preached by the Doyen of Neuilly--a tall, strong, broad-shouldered man who would have seemed more at home in a dragoon's uniform than in the soutane. But he knew his business well, had a fine voice and very good delivery; his peroration and appeal to the men to "remember always that the flag was the symbol of obedience, of loyalty, of devotion, to their country and their G.o.d,"

was really very fine. I almost expected to hear cheers. The French are very emotional, and respond instantly to any allusion to country or flag. The uniform (even the Pompier's) has an enormous prestige. Then came the benediction, the flag held high over the kneeling congregation, and the ceremony was ended.

We stopped a few moments after the service to let the procession pa.s.s out and also to thank the preacher and one or two cures who had a.s.sisted on the occasion; they did not come to the "vin d'honneur."

We walked down to the Mairie, where the Mayor and his Adjoint were waiting for us; they conducted us to a large room upstairs where there was a table with champagne bottles, gla.s.ses and a big brioche. As soon as we had taken our places at the top of the room, the Pompiers and Munic.i.p.al Council trouped in and Francis made quite a pretty little speech. It was the first time I had ever heard him speak in public; he did it very well, was not at all shy. Then there was a pause--the Mayor filled a gla.s.s of champagne, handed it to me, took one himself and we "trinque'd" solemnly. Still there seemed a little hitch, no one else took any and there was an air of expectancy. I made a sign to the school-master, who was also the Adjoint, and he explained to me in a low voice that he thought it would give great pleasure if I would shake hands and trinquer with all the Pompiers. So I asked to have all the gla.s.ses filled and made the round, shaking hands with every one.

Some of them were very shy, could hardly make up their minds to put out their big, rough hands; some of the old ones were very talkative: "C'est moi qui suis Jacques, Madame, j'ai nettoye le premier fusil de M.

Francis." Another in a great hurry to get to me: "C'est moi qui ai rema.s.se le premier lievre de M. Francis," etc. I remember the "premier lievre" quite well; Francis carried it home himself and dashed into his father's study swinging the poor beast by its long ears, the blood dripping from a hole in its neck. It was difficult to scold, the child was so enchanted, even old Ferdinand did not grumble but came to the rescue at once with brushes and "savon noir."