The Adventures of Ulysses Part 5

[Ill.u.s.tration: _But the greater part reviled him and bade him begone_.]

Now Telemachus sat at meat with the suitors, and knew that it was the king his father who in that shape begged an alms; and when his father came and presented himself before him in turn, as he had done to the suitors one by one, he gave him of his own meat which he had in his dish, and of his own cup to drink. And the suitors were past measure offended to see a pitiful beggar, as they esteemed him, to be so choicely regarded by the prince.

Then Antinous, who was a great lord, and of chief note among the suitors, said, "Prince Telemachus does ill to encourage these wandering beggars, who go from place to place, affirming that they have been some considerable persons in their time, filling the ears of such as hearken to them with lies, and pressing with their bold feet into kings' palaces.

This is some saucy vagabond, some travelling Egyptian."

"I see," said Ulysses, "that a poor man should get but little at your board; scarce should he get salt from your hands, if he brought his own meat."

Lord Antinous, indignant to be answered with such sharpness by a supposed beggar, s.n.a.t.c.hed up a stool, with which he smote Ulysses where the neck and shoulders join. This usage moved not Ulysses; but in his great heart he meditated deep evils to come upon them all, which for a time must be kept close, and he went and sat himself down in the door-way to eat of that which was given him; and he said, "For life or possessions a man will fight, but for his belly this man smites. If a poor man has any G.o.d to take his part, my lord Antinous shall not live to be the queen's husband."

Then Antinous raged highly, and threatened to drag him by the heels, and to rend his rags about his ears, if he spoke another word.

But the other suitors did in nowise approve of the harsh language, nor of the blow which Antinous had dealt; and some of them said, "Who knows but one of the deities goes about hid under that poor disguise? for in the likeness of poor pilgrims the G.o.ds have many times descended to try the dispositions of men, whether they be humane or impious." While these things pa.s.sed, Telemachus sat and observed all, but held his peace, remembering the instructions of his father. But secretly he waited for the sign which Minerva was to send from heaven.

That day there followed Ulysses to the court one of the common sort of beggars, Irus by name, one that had received alms beforetime of the suitors, and was their ordinary sport, when they were inclined (as that day) to give way to mirth, to see him eat and drink; for he had the appet.i.te of six men, and was of huge stature and proportions of body; yet had in him no spirit nor courage of a man. This man, thinking to curry favour with the suitors, and recommend himself especially to such a great lord as Antinous was, began to revile and scorn Ulysses, putting foul language upon him, and fairly challenging him to fight with the fist. But Ulysses, deeming his railings to be nothing more than jealousy and that envious disposition which beggars commonly manifest to brothers in their trade, mildly besought him not to trouble him, but to enjoy that portion which the liberality of their entertainers gave him, as he did quietly; seeing that, of their bounty, there was sufficient for all.

But Irus, thinking that this forbearance in Ulysses was nothing more than a sign of fear, so much the more highly stormed, and bellowed, and provoked him to fight; and by this time the quarrel had attracted the notice of the suitors, who with loud laughters and shouting egged on the dispute, and lord Antinous swore by all the G.o.ds it should be a battle, and that in that hall the strife should be determined. To this the rest of the suitors with violent clamours acceded, and a circle was made for the combatants, and a fat goat was proposed as the victor's prize, as at the Olympic or the Pythian games. Then Ulysses, seeing no remedy, or being not unwilling that the suitors should behold some proof of that strength which ere long in their own persons they were to taste of, stripped himself, and prepared for the combat. But first he demanded that he should have fair play shown him, that none in that a.s.sembly should aid his opponent, or take part against him, for, being an old man, they might easily crush him with their strengths. And Telemachus pa.s.sed his word that no foul play should be shown him, but that each party should be left to their own una.s.sisted strengths, and to this he made Antinous and the rest of the suitors swear.

But when Ulysses had laid aside his garments, and was bare to the waist, all the beholders admired at the goodly sight of his large shoulders, being of such exquisite shape and whiteness, and at his great and brawny bosom, and the youthful strength which seemed to remain in a man thought so old; and they said, What limbs and what sinews he has! and coward fear seized on the mind of that great vast beggar, and he dropped his threats, and his big words, and would have fled, but lord Antinous stayed him, and threatened him that if he declined the combat, he would put him in a ship, and land him on the sh.o.r.es where king Echetus reigned, the roughest tyrant which at that time the world contained, and who had that antipathy to rascal beggars, such as he, that when any landed on his coast he would crop their ears and noses and give them to the dogs to tear. So Irus, in whom fear of king Echetus prevailed above the fear of Ulysses, addressed himself to fight. But Ulysses, provoked to be engaged in so odious a strife with a fellow of his base conditions, and loathing longer to be made a spectacle to entertain the eyes of his foes, with one blow, which he struck him beneath the ear, so shattered the teeth and jawbone of this soon baffled coward that he laid him sprawling in the dust, with small stomach or ability to renew the contest. Then raising him on his feet, he led him bleeding and sputtering to the door, and put his staff into his hand, and bade him go use his command upon dogs and swine, but not presume himself to be lord of the guests another time, nor of the beggary!

The suitors applauded in their vain minds the issue of the contest, and rioted in mirth at the expense of poor Irus, who they vowed should be forthwith embarked, and sent to king Echetus; and they bestowed thanks on Ulysses for ridding the court of that unsavoury morsel, as they called him; but in their inward souls they would not have cared if Irus had been victor, and Ulysses had taken the foil, but it was mirth to them to see the beggars fight. In such pastimes and light entertainments the day wore away.

When evening was come, the suitors betook themselves to music and dancing.

And Ulysses leaned his back against a pillar from which certain lamps hung which gave light to the dancers, and he made show of watching the dancers, but very different thoughts were in his head. And as he stood near the lamps, the light fell upon his head, which was thin of hair and bald, as an old man's. And Eurymachus, a suitor, taking occasion from some words which were spoken before, scoffed, and said, "Now I know for a certainty that some G.o.d lurks under the poor and beggarly appearance of this man, for, as he stands by the lamps, his sleek head throws beams around it, like as it were a glory." And another said, "He pa.s.ses his time, too, not much unlike the G.o.ds, lazily living exempt from labour, taking offerings of men." "I warrant," said Eurymachus again, "he could not raise a fence or dig a ditch for his livelihood, if a man would hire him to work in a garden."

"I wish," said Ulysses, "that you who speak this and myself were to be tried at any taskwork: that I had a good crooked scythe put in my hand, that was sharp and strong, and you such another, where the gra.s.s grew longest, to be up by daybreak, mowing the meadows till the sun went down, not tasting of food till we had finished; or that we were set to plough four acres in one day of good glebe land, to see whose furrows were evenest and cleanest; or that we might have one wrestling-bout together; or that in our right hands a good steel-headed lance were placed, to try whose blows fell heaviest and thickest upon the adversary's head-piece. I would cause you such work as you should have small reason to reproach me with being slack at work. But you would do well to spare me this reproach, and to save your strength till the owner of this house shall return, till the day when Ulysses shall return, when returning he shall enter upon his birthright."

This was a galling speech to those suitors, to whom Ulysses's return was indeed the thing which they most dreaded; and a sudden fear fell upon their souls, as if they were sensible of the real presence of that man who did indeed stand amongst them, but not in that form as they might know him; and Eurymachus, incensed, s.n.a.t.c.hed a ma.s.sy cup which stood on a table near and hurled it at the head of the supposed beggar, and but narrowly missed the hitting of him; and all the suitors rose, as at once, to thrust him out of the hall, which they said his beggarly presence and his rude speeches had profaned. But Telemachus cried to them to forbear, and not to presume to lay hands upon a wretched man to whom he had promised protection. He asked if they were mad, to mix such abhorred uproar with his feasts. He bade them take their food and their wine, to sit up or to go to bed at their free pleasures, so long as he should give license to that freedom; but why should they abuse his banquet, or let the words which a poor beggar spake have power to move their spleens so fiercely'

They bit their lips and frowned for anger to be checked so by a youth; nevertheless for that time they had the grace to abstain, either for shame, or that Minerva had infused into them a terror of Ulysses's son.

So that day's feast was concluded without bloodshed, and the suitors, tired with their sports, departed severally each man to his apartment.

Only Ulysses and Telemachus remained. And now Telemachus, by his father's direction, went and brought down into the hall armour and lances from the armoury; for Ulysses said, "On the morrow we shall have need of them." And moreover he said, "If any one shall ask why you have taken them down, say it is to clean them and scour them from the rust which they have gathered since the owner of this house went for Troy." And as Telemachus stood by the armour, the lights were all gone out, and it was pitch dark, and the armour gave out glistering beams as of fire, and he said to his father, "The pillars of the house are on fire." And his father said, "It is the G.o.ds who sit above the stars, and have power to make the night as light as the day." And he took it for a good omen. And Telemachus fell to cleaning and sharpening of the lances.

Now Ulysses had not seen his wife Penelope in all the time since his return; for the queen did not care to mingle with the suitors at their banquets, but, as became one that had been Ulysses's wife, kept much in private, spinning and doing her excellent housewiferies among her maids in the remote apartments of the palace. Only upon solemn days she would come down and show herself to the suitors. And Ulysses was filled with a longing desire to see his wife again, whom for twenty years he had not beheld, and he softly stole through the known pa.s.sages of his beautiful house, till he came where the maids were lighting the queen through a stately gallery that led to the chamber where she slept. And when the maids saw Ulysses, they said, "It is the beggar who came to the court to-day, about whom all that uproar was stirred up in the hall: what does he here?" But Penelope gave commandment that he should be brought before her, for she said, "It may be that he has travelled, and has heard something concerning Ulysses."

[Ill.u.s.tration: _Where the maids were lighting the queen through a stately gallery_.]

Then was Ulysses right glad to hear himself named by his queen, to find himself in nowise forgotten, nor her great love towards him decayed in all that time that he had been away And he stood before his queen, and she knew him not to be Ulysses, but supposed that he had been some poor traveller. And she asked him of what country he was.

He told her (as he had before told Eumaeus) that he was a Cretan born, and, however poor and cast down he now seemed, no less a man than brother to Idomeneus, who was grandson to king Minos; and though he now wanted bread, he had once had it in his power to feast Ulysses. Then he feigned how Ulysses, sailing for Troy, was forced by stress of weather to put his fleet in at a port of Crete, where for twelve days he was his guest, and entertained by him with all befitting guest-rites. And he described the very garments which Ulysses had on, by which Penelope knew he had seen her lord.

In this manner Ulysses told his wife many tales of himself, at most but painting, but painting so near to the life that the feeling of that which she took in at her ears became so strong that the kindly tears ran down her fair cheeks, while she thought upon her lord, dead as she thought him, and heavily mourned the loss of him whom she missed, whom she could not find, though in very deed he stood so near her.

Ulysses was moved to see her weep, but he kept his own eyes dry as iron or horn in their lids, putting a bridle upon his strong pa.s.sion, that it should not issue to sight.

Then told he how he had lately been at the court of Thesprotia, and what he had learned concerning Ulysses there, in order as he had delivered to Eumaeus; and Penelope was wont to believe that there might be a possibility of Ulysses being alive, and she said, "I dreamed a dream this morning. Methought I had twenty household fowl which did eat wheat steeped in water from my hand, and there came suddenly from the clouds a crooked-beaked hawk, who soused on them and killed them all, trussing their necks; then took his flight back up to the clouds. And in my dream methought that I wept and made great moan for my fowls, and for the destruction which the hawk had made; and my maids came about me to comfort me. And in the height of my griefs the hawk came back, and lighting upon the beam of my chamber, he said to me in a man's voice, which sounded strangely even in my dream, to hear a hawk to speak: 'Be of good cheer,'

he said, 'O daughter of Icarius for this is no dream which thou hast seen, but that which shall happen to thee indeed. Those household fowl, which thou lamentest so without reason, are the suitors who devour thy substance, even as thou sawest the fowl eat from thy hand; and the hawk is thy husband, who is coming to give death to the suitors.' And I awoke, and went to see to my fowls if they were alive, whom I found eating wheat from their troughs, all well and safe as before my dream."

Then said Ulysses, "This dream can endure no other interpretation than that which the hawk gave to it, who is your lord, and who is coming quickly to effect all that his words told you."

"Your words," she said, "my old guest, are so sweet that would you sit and please me with your speech, my ears would never let my eyes close their spheres for very joy of your discourse; but none that is merely mortal can live without the death of sleep, so the G.o.ds who are without death themselves have ordained it, to keep the memory of our mortality in our minds, while we experience that as much as we live we die every day; in which consideration I will ascend my bed, which I have nightly watered with my tears since he that was the joy of it departed for that bad city"--she so speaking because she could not bring her lips to name the name of Troy so much hated. So for that night they parted, Penelope to her bed and Ulysses to his son, and to the armour and the lances in the hall, where they sat up all night cleaning and watching by the armour.

CHAPTER TEN

The Madness from Above.--The Bow of Ulysses.--The Slaughter.--The Conclusion.

When daylight appeared, a tumultuous concourse of the suitors again filled the hall; and some wondered, and some inquired what meant that glittering store of armour and lances which lay in heaps by the entry of the door; and to all that asked Telemachus made reply that he had caused them to be taken down to cleanse them of the rust and of the stain which they had contracted by lying so long unused, even ever since his father went for Troy; and with that answer their minds were easily satisfied. So to their feasting and vain rioting again they fell. Ulysses, by Telemachus's order, had a seat and a mess a.s.signed him in the doorway, and he had his eye ever on the lances. And it moved gall in some of the great ones there present to have their feast still dulled with the society of that wretched beggar as they deemed him, and they reviled and spurned at him with their feet.

Only there was one Philaetius, who had something a better nature than the rest, that spake kindly to him, and had his age in respect. He, coming up to Ulysses, took him by the hand with a kind of fear, as if touched exceedingly with imagination of his great worth, and said thus to him, "Hail father stranger! my brows have sweat to see the injuries which you have received, and my eyes have broke forth in tears, when I have only thought that, such being oftentimes the lot of worthiest men, to this plight Ulysses may be reduced, and that he now may wander from place to place as you do; for such who are compelled by need to range here and there, and have no firm home to fix their feet upon, G.o.d keeps them in this earth as under water; so are they kept down and depressed. And a dark thread is sometimes spun in the fates of kings."

At this bare likening of the beggar to Ulysses, Minerva from heaven made the suitors for foolish joy to go mad, and roused them to such a laughter as would never stop--they laughed without power of ceasing, their eyes stood full of tears for violent joys; but fears and horrible misgivings succeeded; and one among them stood up and prophesied: "Ah, wretches!" he said, "what madness from heaven has seized you, that you can laugh? see you not that your meat drops blood? a night, like the night of death, wraps you about; you shriek without knowing it; your eyes thrust forth tears; the fixed walls, and the beam that bears the whole house up, fall blood; ghosts choke up the entry; full is the hall with apparitions of murdered men; under your feet is h.e.l.l; the sun falls from heaven, and it is midnight at noon." But like men whom the G.o.ds had infatuated to their destruction, they mocked at his fears, and Eurymachus said, "This man is surely mad; conduct him forth into the market-place, set him in the light, for he dreams that 'tis night within the house."

But Theoclymenus (for that was the prophet's name), whom Minerva had graced with a prophetic spirit, that he foreseeing might avoid the destruction which awaited them, answered and said: "Eurymachus, I will not require a guide of thee, for I have eyes and ears, the use of both my feet, and a sane mind within me, and with these I will go forth of the doors, because I know the imminent evils which await all you that stay, by reason of this poor guest who is a favourite with all the G.o.ds." So saying, he turned his back upon those inhospitable men, and went away home, and never returned to the palace.

These words which he spoke were not unheard by Telemachus, who kept still his eye upon his father, expecting fervently when he would give the sign which was to precede the slaughter of the suitors.

They, dreaming of no such thing, fell sweetly to their dinner, as joying in the great store of banquet which was heaped in full tables about them; but there reigned not a bitterer banquet planet in all heaven than that which hung over them this day by secret destination of Minerva.

There was a bow which Ulysses left when he went for Troy. It had lain by since that time, out of use and unstrung, for no man had strength to draw that bow, save Ulysses. So it had remained, as a monument of the great strength of its master. This bow, with the quiver of arrows belonging thereto, Telemachus had brought down from the armoury on the last night along with the lances; and now Minerva, intending to do Ulysses an honour, put it into the mind of Telemachus to propose to the suitors to try who was strongest to draw that bow; and he promised that to the man who should be able to draw that bow his mother should be given in marriage--Ulysses's wife the prize to him who should bend the bow of Ulysses.

There was great strife and emulation stirred up among the suitors at those words of the prince Telemachus. And to grace her son's words, and to confirm the promise which he had made, Penelope came and showed herself that day to the suitors; and Minerva made her that she appeared never so comely in their sight as that day, and they were inflamed with the beholding of so much beauty, proposed as the price of so great manhood; and they cried out that if all those heroes who sailed to Colchis for the rich purchase of the golden-fleeced ram had seen earth's richer prize, Penelope, they would not have made their voyage, but would have vowed their valours and their lives to her, for she was at all parts faultless.

And she said, "The G.o.ds have taken my beauty from me, since my lord went for Troy." But Telemachus willed his mother to depart and not be present at that contest; for he said, "It may be, some rougher strife shall chance of this than may be expedient for a woman to witness." And she retired, she and her maids, and left the hall.

Then the bow was brought into the midst, and a mark was set up by prince Telemachus; and lord Antinous, as the chief among the suitors, had the first offer; and he took the bow, and, fitting an arrow to the string, he strove to bend it, but not with all his might and main could he once draw together the ends of that tough bow; and when he found how vain a thing it was to endeavour to draw Ulysses's bow, he desisted, blushing for shame and for mere anger. Then Eurymachus adventured, but with no better success; but as it had torn the hands of Antinous, so did the bow tear and strain his hands, and marred his delicate fingers, yet could he not once stir the string. Then called he to the attendants to bring fat and unctuous matter, which melting at the fire, he dipped the bow therein, thinking to supple it and make it more pliable; but not with all the helps of art could he succeed in making it to move. After him Liodes, and Amphinomus, and Polybus, and Eurynomus, and Polyctorides essayed their strength, but not any one of them, or of the rest of those aspiring suitors, had any better luck; yet not the meanest of them there but thought himself well worthy of Ulysses's wife, though to shoot with Ulysses's bow the completest champion among them was by proof found too feeble.

Then Ulysses prayed that he might have leave to try; and immediately a clamour was raised among the suitors, because of his pet.i.tion, and they scorned and swelled with rage at his presumption, and that a beggar should seek to contend in a game of such n.o.ble mastery. But Telemachus ordered that the bow should be given him, and that he should have leave to try, since they had failed; "for," he said, "the bow is mine, to give or to withhold;" and none durst gainsay the prince.

Then Ulysses gave a sign to his son, and he commanded the doors of the hall to be made fast, and all wondered at his words, but none could divine the cause. And Ulysses took the bow into his hands, and before he essayed to bend it, he surveyed it at all parts, to see whether, by long lying by, it had contracted any stiffness which hindered the drawing; and as he was busied in the curious surveying of his bow, some of the suitors mocked him, and said, "Past doubt this man is a right cunning archer, and knows his craft well. See how he turns it over and over, and looks into it, as if he could see through the wood." And others said, "We wish some one would tell out gold into our laps but for so long a time as he shall be in drawing of that string." But when he had spent some little time in making proof of the bow, and had found it to be in good plight, like as a harper in tuning of his harp draws out a string, with such ease or much more did Ulysses draw to the head the string of his own tough bow, and in letting of it go, it tw.a.n.ged with such a shrill noise as a swallow makes when it sings through the air; which so much amazed the suitors that their colours came and went, and the skies gave out a noise of thunder, which at heart cheered Ulysses, for he knew that now his long labours by the disposal of the Fates drew to an end. Then fitted he an arrow to the bow, and drawing it to the head, he sent it right to the mark which the prince had set up.

Which done, he said to Telemachus, "You have got no disgrace yet by your guest, for I have struck the mark I shot at, and gave myself no such trouble in teasing the bow with fat and fire as these men did, but have made proof that my strength is not impaired, nor my age so weak and contemptible as these were pleased to think it. But come, the day going down calls us to supper, after which succeed poem and harp, and all delights which use to crown princely banquetings."

So saying, he beckoned to his son, who straight girt his sword to his side, and took one of the lances (of which there lay great store from the armoury) in his hand, and armed at all points advanced towards his father.

The upper rags which Ulysses wore fell from his shoulder, and his own kingly likeness returned, when he rushed to the great hall door with bow and quiver full of shafts, which down at his feet he poured, and in bitter words presignified his deadly intent to the suitors. "Thus far," he said, "this contest has been decided harmless: now for us there rests another mark, harder to hit, but which my hands shall essay notwithstanding, if Phoebus, G.o.d of archers, be pleased to give me the mastery." With that he let fly a deadly arrow at Antinous, which pierced him in the throat, as he was in the act of lifting a cup of wine to his mouth. Amazement seized the suitors, as their great champion fell dead, and they raged highly against Ulysses, and said that it should prove the dearest shaft which he ever let fly, for he had slain a man whose like breathed not in any part of the kingdom; and they flew to their arms, and would have seized the lances, but Minerva struck them with dimness of sight that they went erring up and down the hall, not knowing where to find them. Yet so infatuated were they by the displeasure of Heaven that they did not see the imminent peril which impended over them, but every man believed that this accident had happened beside the intention of the doer. Fools! to think by shutting their eyes to evade destiny, or that any other cup remained for them but that which their great Antinous had tasted!

Then Ulysses revealed himself to all in that presence, and that he was the man whom they held to be dead at Troy, whose palace they had usurped, whose wife in his lifetime they had sought in impious marriage, and that for this reason destruction was come upon them. And he dealt his deadly arrows among them, and there was no avoiding him, nor escaping from his horrid person; and Telemachus by his side plied them thick with those murderous lances from which there was no retreat, till fear itself made them valiant, and danger gave them eyes to understand the peril; then they which had swords drew them, and some with shields, that could find them, and some with tables and benches s.n.a.t.c.hed up in haste, rose in a ma.s.s to overwhelm and crush those two; yet they singly bestirred themselves like men, and defended themselves against that great host, and through tables, shields, and all, right through the arrows of Ulysses clove, and the irresistible lances of Telemachus; and many lay dead, and all had wounds, and Minerva in the likeness of a bird sat upon the beam which went across the hall, clapping her wings with a fearful noise; and sometimes the great bird would fly among them, cuffing at the swords and at the lances, and up and down the hall would go, beating her wings, and troubling everything, that it was frightful to behold, and it frayed the blood from the cheeks of those heaven-hated suitors; but to Ulysses and his son she appeared in her own divine similitude, with her snake-fringed shield, a G.o.ddess armed, fighting their battles. Nor did that dreadful pair desist till they had laid all their foes at their feet. At their feet they lay in shoals: like fishes, when the fishermen break up their nets, so they lay gasping and sprawling at the feet of Ulysses and his son. And Ulysses remembered the prediction of Tiresias, which said that he was to perish by his own guests, unless he slew those who knew him not.

[Ill.u.s.tration: _Rose in a ma.s.s to overwhelm and crush those two_.]

Then certain of the queen's household went up and told Penelope what had happened, and how her lord Ulysses was come home, and had slain the suitors. But she gave no heed to their words, but thought that some frenzy possessed them, or that they mocked her; for it is the property of such extremes of sorrow as she had felt not to believe when any great joy cometh. And she rated and chid them exceedingly for troubling her. But they the more persisted in their a.s.severations of the truth of what they had affirmed; and some of them had seen the slaughtered bodies of the suitors dragged forth of the hall. And they said, "That poor guest whom you talked with last night was Ulysses." Then she was yet more fully persuaded that they mocked her, and she wept. But they said, "This thing is true which we have told. We sat within, in an inner room in the palace, and the doors of the hall were shut on us, but we heard the cries and the groans of the men that were killed, but saw nothing, till at length your son called to us to come in, and entering we saw Ulysses standing in the midst of the slaughtered." But she, persisting in her unbelief, said that it was some G.o.d which had deceived them to think it was the person of Ulysses.

By this time Telemachus and his father had cleansed their hands from the slaughter, and were come to where the queen was talking with those of her household; and when she saw Ulysses, she stood motionless, and had no power to speak, sudden surprise and joy and fear and many pa.s.sions so strove within her. Sometimes she was clear that it was her husband that she saw, and sometimes the alteration which twenty years had made in his person (yet that was not much) perplexed her that she knew not what to think, and for joy she could not believe, and yet for joy she would not but believe; and, above all, that sudden change from a beggar to a king troubled her, and wrought uneasy scruples in her mind. But Telemachus, seeing her strangeness, blamed her, and called her an ungentle and tyrannous mother; and said that she showed a too great curiousness of modesty, to abstain from embracing his father, and to have doubts of his person, when to all present it was evident that he was the very real and true Ulysses.

Then she mistrusted no longer, but ran and fell upon Ulysses's neck, and said, "Let not my husband be angry, that I held off so long with strange delays; it is the G.o.ds, who severing us for so long time, have caused this unseemly distance in me. If Menelaus's wife had used half my caution, she would never have taken so freely to a stranger's bed; and she might have spared us all these plagues which have come upon us through her shameless deed."