Scenes from a Courtesan's Life Part 67

"Madame," said the public prosecutor, "Monsieur Lucien de Rubempre is not guilty either of robbery or of poisoning; but Monsieur Camusot has led him to confess a still greater crime."

"What is that?" she asked.

"He acknowledged," said Monsieur Camusot in her ear, "that he is the friend and pupil of an escaped convict. The Abbe Carlos Herrera, the Spaniard with whom he has been living for the last seven years, is the notorious Jacques Collin."

Madame de Serizy felt as if it were a blow from an iron rod at each word spoken by the judge, but this name was the finishing stroke.

"And the upshot of all this?" she said, in a voice that was no more than a breath.

"Is," Monsieur de Granville went on, finishing the Countess' sentence in an undertone, "that the convict will be committed for trial, and that if Lucien is not committed with him as having profited as an accessory to the man's crimes, he must appear as a witness very seriously compromised."

"Oh! never, never!" she cried aloud, with amazing firmness. "For my part, I should not hesitate between death and the disaster of seeing a man whom the world has known to be my dearest friend declared by the bench to be the accomplice of a convict.--The King has a great regard for my husband----"

"Madame," said the public prosecutor, also aloud, and with a smile, "the King has not the smallest power over the humblest examining judge in his kingdom, nor over the proceedings in any court of justice. That is the grand feature of our new code of laws. I myself have just congratulated M. Camusot on his skill----"

"On his clumsiness," said the Countess sharply, though Lucien's intimacy with a scoundrel really disturbed her far less than his attachment to Esther.

"If you will read the minutes of the examination of the two prisoners by Monsieur Camusot, you will see that everything is in his hands----"

After this speech, the only thing the public prosecutor could venture to say, and a flash of feminine--or, if you will, lawyer-like--cunning, he went to the door; then, turning round on the threshold, he added:

"Excuse me, madame; I have two words to say to Bauvan." Which, translated by the worldly wise, conveyed to the Countess: "I do not want to witness the scene between you and Camusot."

"What is this examination business?" said Leontine very blandly to Camusot, who stood downcast in the presence of the wife of one of the most important personages in the realm.

"Madame," said Camusot, "a clerk writes down all the magistrate's questions and the prisoner's replies. This doc.u.ment is signed by the clerk, by the judge, and by the prisoner. This evidence is the raw material of the subsequent proceedings; on it the accused are committed for trial, and remanded to appear before the Criminal Court."

"Well, then," said she, "if the evidence were suppressed----?"

"Oh, madame, that is a crime which no magistrate could possibly commit--a crime against society."

"It is a far worse crime against me to have ever allowed it to be recorded; still, at this moment it is the only evidence against Lucien.

Come, read me the minutes of his examination that I may see if there is still a way of salvation for us all, monsieur. I do not speak for myself alone--I should quite calmly kill myself--but Monsieur de Serizy's happiness is also at stake."

"Pray, madame, do not suppose that I have forgotten the respect due you," said Camusot. "If Monsieur Popinot, for instance, had undertaken this case, you would have had worse luck than you have found with me; for he would not have come to consult Monsieur de Granville; no one would have heard anything about it. I tell you, madame, everything has been seized in Monsieur Lucien's lodging, even your letters----"

"What! my letters!"

"Here they are, madame, in a sealed packet."

The Countess in her agitation rang as if she had been at home, and the office-boy came in.

"A light," said she.

The boy lighted a taper and placed it on the chimney-piece, while the Countess looked through the letters, counted them, crushed them in her hand, and flung them on the hearth. In a few minutes she set the whole ma.s.s in a blaze, twisting up the last note to serve as a torch.

Camusot stood, looking rather foolish as he watched the papers burn, holding the legal doc.u.ments in his hand. The Countess, who seemed absorbed in the work of destroying the proofs of her pa.s.sion, studied him out of the corner of her eye. She took her time, she calculated her distance; with the spring of a cat she seized the two doc.u.ments and threw them on the flames. But Camusot saved them; the Countess rushed on him and s.n.a.t.c.hed back the burning papers. A struggle ensued, Camusot calling out: "Madame, but madame! This is contempt--madame!"

A man hurried into the room, and the Countess could not repress a scream as she beheld the Comte de Serizy, followed by Monsieur de Granville and the Comte de Bauvan. Leontine, however, determined to save Lucien at any cost, would not let go of the terrible stamped doc.u.ments, which she clutched with the tenacity of a vise, though the flame had already burnt her delicate skin like a moxa.

At last Camusot, whose fingers also were smarting from the fire, seemed to be ashamed of the position; he let the papers go; there was nothing left of them but the portions so tightly held by the antagonists that the flame could not touch them. The whole scene had taken less time than is needed to read this account of it.

"What discussion can have arisen between you and Madame de Serizy?" the husband asked of Camusot.

Before the lawyer could reply, the Countess held the fragments in the candle and threw them on the remains of her letters, which were not entirely consumed.

"I shall be compelled," said Camusot, "to lay a complaint against Madame la Comtesse----"

"Heh! What has she done?" asked the public prosecutor, looking alternately at the lady and the magistrate.

"I have burned the record of the examinations," said the lady of fashion with a laugh, so pleased at her high-handed conduct that she did not yet feel the pain of the burns, "If that is a crime--well, monsieur must get his odious scrawl written out again."

"Very true," said Camusot, trying to recover his dignity.

"Well, well, 'All's well that ends well,'" said Monsieur de Granville.

"But, my dear Countess, you must not often take such liberties with the Law; it might fail to discern who and what you are."

"Monsieur Camusot valiantly resisted a woman whom none can resist; the Honor of the Robe is safe!" said the Comte de Bauvan, laughing.

"Indeed! Monsieur Camusot was resisting?" said the public prosecutor, laughing too. "He is a brave man indeed; I should not dare resist the Countess."

And thus for the moment this serious affair was no more than a pretty woman's jest, at which Camusot himself must laugh.

But Monsieur de Granville saw one man who was not amused. Not a little alarmed by the Comte de Serizy's att.i.tude and expression, his friend led him aside.

"My dear fellow," said he in a whisper, "your distress persuades me for the first and only time in my life to compromise with my duty."

The public prosecutor rang, and the office-boy appeared.

"Desire Monsieur de Chargeboeuf to come here."

Monsieur de Chargeboeuf, a sucking barrister, was his private secretary.

"My good friend," said the Comte de Granville to Camusot, whom he took to the window, "go back to your chambers, get your clerk to reconstruct the report of the Abbe Carlos Herrera's depositions; as he had not signed the first copy, there will be no difficulty about that. To-morrow you must confront your Spanish diplomate with Rastignac and Bianchon, who will not recognize him as Jacques Collin. Then, being sure of his release, the man will sign the doc.u.ment.

"As to Lucien de Rubempre, set him free this evening; he is not likely to talk about an examination of which the evidence is destroyed, especially after such a lecture as I shall give him.

"Now you will see how little justice suffers by these proceedings. If the Spaniard really is the convict, we have fifty ways of recapturing him and committing him for trial--for we will have his conduct in Spain thoroughly investigated. Corentin, the police agent, will take care of him for us, and we ourselves will keep an eye on him. So treat him decently; do not send him down to the cells again.

"Can we be the death of the Comte and Comtesse de Serizy, as well as of Lucien, for the theft of seven hundred and fifty thousand francs as yet unproven, and to Lucien's personal loss? Will it not be better for him to lose the money than to lose his character? Above all, if he is to drag with him in his fall a Minister of State, and his wife, and the d.u.c.h.esse du Maufrigneuse.

"This young man is a speckled orange; do not leave it to rot.

"All this will take you about half an hour; go and get it done; we will wait for you. It is half-past three; you will find some judges about.

Let me know if you can get a rule of insufficient evidence--or Lucien must wait till to-morrow morning."

Camusot bowed to the company and went; but Madame de Serizy, who was suffering a good deal from her burns, did not return his bow.