Home

Honorine Part 2

Honorine - novelonlinefull.com

You’re read light novel Honorine Part 2 online at NovelOnlineFull.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit NovelOnlineFull.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

"'Well, let us dine,' replied the President de Grandville. 'A bigot frightens me, but there is no one so cheerful as a truly pious man.'

"We went into the drawing-room. The dinner was delightful. Men of real information, politicians to whom business gives both consummate experience and the practice of speech, are admirable story-tellers, when they tell stories. With them there is no medium; they are either heavy, or they are sublime. In this delightful sport Prince Metternich is as good as Charles Nodier. The fun of a statesman, cut in facets like a diamond, is sharp, sparkling, and full of sense. Being sure that the proprieties would be observed by these three superior men, my uncle allowed his wit full play, a refined wit, gentle, penetrating, and elegant, like that of all men who are accustomed to conceal their thoughts under the black robe. And you may rely upon it, there was nothing vulgar nor idle in this light talk, which I would compare, for its effect on the soul, to Rossini's music.

"The Abbe Gaudron was, as M. de Grandville said, a Saint Peter rather than a Saint Paul, a peasant full of faith, as square on his feet as he was tall, a sacerdotal of whose ignorance in matters of the world and of literature enlivened the conversation by guileless amazement and unexpected questions. They came to talking of one of the plague spots of social life, of which we were just now speaking--adultery. My uncle remarked on the contradiction which the legislators of the Code, still feeling the blows of the revolutionary storm, had established between civil and religious law, and which he said was at the root of all the mischief.

"'In the eyes of the Church,' said he, 'adultery is a crime; in those of your tribunals it is a misdemeanor. Adultery drives to the police court in a carriage instead of standing at the bar to be tried. Napoleon's Council of State, touched with tenderness towards erring women, was quite inefficient. Ought they not in this case to have harmonized the civil and the religious law, and have sent the guilty wife to a convent, as of old?'

"'To a convent!' said M. de Serizy. 'They must first have created convents, and in those days monasteries were being turned into barracks.

Besides, think of what you say, M. l'Abbe--give to G.o.d what society would have none of?'

"'Oh!' said the Comte de Grandville, 'you do not know France. They were obliged to leave the husband free to take proceedings: well, there are not ten cases of adultery brought up in a year.'

"'M. l'Abbe preaches for his own saint, for it was Jesus Christ who invented adultery,' said Comte Octave. 'In the East, the cradle of the human race, woman was merely a luxury, and there was regarded as a chattel; no virtues were demanded of her but obedience and beauty.

By exalting the soul above the body, the modern family in Europe--a daughter of Christ--invented indissoluble marriage, and made it a sacrament.'

"'Ah! the Church saw the difficulties,' exclaimed M. de Grandville.

"'This inst.i.tution has given rise to a new world,' the Count went on with a smile. 'But the practices of that world will never be that of a climate where women are marriageable at seven years of age, and more than old at five-and-twenty. The Catholic Church overlooked the needs of half the globe.--So let us discuss Europe only.

"'Is woman our superior or our inferior? That is the real question so far as we are concerned. If woman is our inferior, by placing her on so high a level as the Church does, fearful punishments for adultery were needful. And formerly that was what was done. The cloister or death sums up early legislation. But since then practice has modified the law, as is always the case. The throne served as a hotbed for adultery, and the increase of this inviting crime marks the decline of the dogmas of the Catholic Church. In these days, in cases where the Church now exacts no more than sincere repentance from the erring wife, society is satisfied with a brand-mark instead of an execution. The law still condemns the guilty, but it no longer terrifies them. In short, there are two standards of morals: that of the world, and that of the Code. Where the Code is weak, as I admit with our dear Abbe, the world is audacious and satirical. There are so few judges who would not gladly have committed the fault against which they hurl the rather stolid thunders of their "Inasmuch." The world, which gives the lie to the law alike in its rejoicings, in its habits, and in its pleasures, is severer than the Code and the Church; the world punishes a blunder after encouraging hypocrisy. The whole economy of the law on marriage seems to me to require reconstruction from the bottom to the top. The French law would be perfect perhaps if it excluded daughters from inheriting.'

"'We three among us know the question very thoroughly,' said the Comte de Grandville with a laugh. 'I have a wife I cannot live with. Serizy has a wife who will not live with him. As for you, Octave, yours ran away from you. So we three represent every case of the conjugal conscience, and, no doubt, if ever divorce is brought in again, we shall form the committee.'

"Octave's fork dropped on his gla.s.s, broke it, and broke his plate. He had turned as pale as death, and flashed a thunderous glare at M. de Grandville, by which he hinted at my presence, and which I caught.

"'Forgive me, my dear fellow. I did not see Maurice,' the President went on. 'Serizy and I, after being the witnesses to your marriage, became your accomplices; I did not think I was committing an indiscretion in the presence of these two venerable priests.'

"M. de Serizy changed the subject by relating all he had done to please his wife without ever succeeding. The old man concluded that it was impossible to regulate human sympathies and antipathies; he maintained that social law was never more perfect than when it was nearest to natural law. Now Nature takes no account of the affinities of souls; her aim is fulfilled by the propagation of the species. Hence, the Code, in its present form, was wise in leaving a wide lat.i.tude to chance. The incapacity of daughters to inherit so long as there were male heirs was an excellent provision, whether to hinder the degeneration of the race, or to make households happier by abolishing scandalous unions and giving the sole preference to moral qualities and beauty.

"'But then,' he exclaimed, lifting his hand with a gesture of disgust, 'how are we to perfect legislation in a country which insists on bringing together seven or eight hundred legislators!--After all, if I am sacrificed,' he added, 'I have a child to succeed me.'

"'Setting aside all the religious question,' my uncle said, 'I would remark to your Excellency that Nature only owes us life, and that it is society that owes us happiness. Are you a father?' asked my uncle.

"'And I--have I any children?' said Comte Octave in a hollow voice, and his tone made such an impression that there was no more talk of wives or marriage.

"When coffee had been served, the two Counts and the two priests stole away, seeing that poor Octave had fallen into a fit of melancholy which prevented his noticing their disappearance. My patron was sitting in an armchair by the fire, in the att.i.tude of a man crushed.

"'You now know the secret of my life, said he to me on noticing that we were alone. 'After three years of married life, one evening when I came in I found a letter in which the Countess announced her flight. The letter did not lack dignity, for it is in the nature of women to preserve some virtues even when committing that horrible sin.--The story is now that my wife went abroad in a ship that was wrecked; she is supposed to be dead. I have lived alone for seven years!--Enough for this evening, Maurice. We will talk of my situation when I have grown used to the idea of speaking of it to you. When we suffer from a chronic disease, it needs time to become accustomed to improvement. That improvement often seems to be merely another aspect of the complaint.'

"I went to bed greatly agitated; for the mystery, far from being explained, seemed to me more obscure than ever. I foresaw some strange drama indeed, for I understood that there could be no vulgar difference between the woman that Count could choose and such a character as his.

The events which had driven the Countess to leave a man so n.o.ble, so amiable, so perfect, so loving, so worthy to be loved, must have been singular, to say the least. M. de Grandville's remark had been like a torch flung into the caverns over which I had so long been walking; and though the flame lighted them but dimly, my eyes could perceive their wide extent! I could imagine the Count's sufferings without knowing their depths or their bitterness. That sallow face, those parched temples, those overwhelming studies, those moments of absentmindedness, the smallest details of the life of this married bachelor, all stood out in luminous relief during the hour of mental questioning, which is, as it were, the twilight before sleep, and to which any man would have given himself up, as I did.

"Oh! how I loved my poor master! He seemed to me sublime. I read a poem of melancholy, I saw perpetual activity in the heart I had accused of being torpid. Must not supreme grief always come at last to stagnation?

Had this judge, who had so much in his power, ever revenged himself? Was he feeding himself on her long agony? Is it not a remarkable thing in Paris to keep anger always seething for ten years? What had Octave done since this great misfortune--for the separation of husband and wife is a great misfortune in our day, when domestic life has become a social question, which it never was of old?

"We allowed a few days to pa.s.s on the watch, for great sorrows have a diffidence of their own; but at last, one evening, the Count said in a grave voice:

"'Stay.'

"This, as nearly as may be, is his story.

"'My father had a ward, rich and lovely, who was sixteen at the time when I came back from college to live in this old house. Honorine, who had been brought up by my mother, was just awakening to life. Full of grace and of childish ways, she dreamed of happiness as she would have dreamed of jewels; perhaps happiness seemed to her the jewel of the soul. Her piety was not free from puerile pleasures; for everything, even religion, was poetry to her ingenuous heart. She looked to the future as a perpetual fete. Innocent and pure, no delirium had disturbed her dream. Shame and grief had never tinged her cheek nor moistened her eye. She did not even inquire into the secret of her involuntary emotions on a fine spring day. And then, she felt that she was weak and destined to obedience, and she awaited marriage without wishing for it. Her smiling imagination knew nothing of the corruption--necessary perhaps--which literature imparts by depicting the pa.s.sions; she knew nothing of the world, and was ignorant of all the dangers of society.

The dear child had suffered so little that she had not even developed her courage. In short, her guilelessness would have led her to walk fearless among serpents, like the ideal figure of Innocence a painter once created. We lived together like two brothers.

"'At the end of a year I said to her one day, in the garden of this house, by the basin, as we stood throwing crumbs to the fish:

"'"Would you like that we should be married? With me you could do whatever you please, while another man would make you unhappy."

"'"Mamma," said she to my mother, who came out to join us, "Octave and I have agreed to be married----"

"'"What! at seventeen?" said my mother. "No, you must wait eighteen months; and if eighteen months hence you like each other, well, your birth and fortunes are equal, you can make a marriage which is suitable, as well as being a love match."

"'When I was six-and-twenty, and Honorine nineteen, we were married.

Our respect for my father and mother, old folks of the Bourbon Court, hindered us from making this house fashionable, or renewing the furniture; we lived on, as we had done in the past, as children.

However, I went into society; I initiated my wife into the world of fashion; and I regarded it as one of my duties to instruct her.

"'I recognized afterwards that marriages contracted under such circ.u.mstances as ours bear in themselves a rock against which many affections are wrecked, many prudent calculations, many lives. The husband becomes a pedagogue, or, if you like, a professor, and love perishes under the rod which, sooner or later, gives pain; for a young and handsome wife, at once discreet and laughter-loving, will not accept any superiority above that with which she is endowed by nature. Perhaps I was in the wrong? During the difficult beginnings of a household I, perhaps, a.s.sumed a magisterial tone? On the other hand, I may have made the mistake of trusting too entirely to that artless nature; I kept no watch over the Countess, in whom revolt seemed to me impossible? Alas!

neither in politics nor in domestic life has it yet been ascertained whether empires and happiness are wrecked by too much confidence or too much severity! Perhaps again, the husband failed to realize Honorine's girlish dreams? Who can tell, while happy days last, what precepts he has neglected?'

"I remember only the broad outlines of the reproaches the Count addressed to himself, with all the good faith of an anatomist seeking the cause of a disease which might be overlooked by his brethren; but his merciful indulgence struck me then as really worthy of that of Jesus Christ when He rescued the woman taken in adultery.

"'It was eighteen months after my father's death--my mother followed him to the tomb in a few months--when the fearful night came which surprised me by Honorine's farewell letter. What poetic delusion had seduced my wife? Was it through her senses? Was it the magnetism of misfortune or of genius? Which of these powers had taken her by storm or misled her?--I would not know. The blow was so terrible, that for a month I remained stunned. Afterwards, reflection counseled me to continue in ignorance, and Honorine's misfortunes have since taught me too much about all these things.--So far, Maurice, the story is commonplace enough; but one word will change it all: I love Honorine, I have never ceased to worship her. From the day when she left me I have lived on memory; one by one I recall the pleasures for which Honorine no doubt had no taste.

"'Oh!' said he, seeing the amazement in my eyes, 'do not make a hero of me, do not think me such a fool, as the Colonel of the Empire would say, as to have sought no diversion. Alas, my boy! I was either too young or too much in love; I have not in the whole world met with another woman.

After frightful struggles with myself, I tried to forget; money in hand, I stood on the very threshold of infidelity, but there the memory of Honorine rose before me like a white statue. As I recalled the infinite delicacy of that exquisite skin, through which the blood might be seen coursing and the nerves quivering; as I saw in fancy that ingenuous face, as guileless on the eve of my sorrows as on the day when I said to her, "Shall we marry?" as I remembered a heavenly fragrance, the very odor of virtue, and the light in her eyes, the prettiness of her movements, I fled like a man preparing to violate a tomb, who sees emerging from it the transfigured soul of the dead. At consultations, in Court, by night, I dream so incessantly of Honorine that only by excessive strength of mind do I succeed in attending to what I am doing and saying. This is the secret of my labors.

"'Well, I felt no more anger with her than a father can feel on seeing his beloved child in some danger it has imprudently rushed into. I understood that I had made a poem of my wife--a poem I delighted in with such intoxication, that I fancied she shared the intoxication. Ah!

Maurice, an indiscriminating pa.s.sion in a husband is a mistake that may lead to any crime in a wife. I had no doubt left all the faculties of this child, loved as a child, entirely unemployed; I had perhaps wearied her with my love before the hour of loving had struck for her! Too young to understand that in the constancy of the wife lies the germ of the mother's devotion, she mistook this first test of marriage for life itself, and the refractory child cursed life, unknown to me, nor daring to complain to me, out of sheer modesty perhaps! In so cruel a position she would be defenceless against any man who stirred her deeply.--And I, so wise a judge as they say--I, who have a kind heart, but whose mind was absorbed--I understood too late these unwritten laws of the woman's code, I read them by the light of the fire that wrecked my roof. Then I const.i.tuted my heart a tribunal by virtue of the law, for the law makes the husband a judge: I acquitted my wife, and I condemned myself. But love took possession of me as a pa.s.sion, the mean, despotic pa.s.sion which comes over some old men. At this day I love the absent Honorine as a man of sixty loves a woman whom he must possess at any cost, and yet I feel the strength of a young man. I have the insolence of the old man and the reserve of a boy.--My dear fellow, society only laughs at such a desperate conjugal predicament. Where it pities a lover, it regards a husband as ridiculously inept; it makes sport of those who cannot keep the woman they have secured under the canopy of the Church, and before the Maire's scarf of office. And I had to keep silence.

"'Serizy is happy. His indulgence allows him to see his wife; he can protect and defend her; and, as he adores her, he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb, not even ridicule, for he pours it himself on his fatherly pleasures. "I remain married only for my wife's sake," he said to me one day on coming out of court.

"'But I--I have nothing; I have not even to face ridicule, I who live solely on a love which is starving! I who can never find a word to say to a woman of the world! I who loathe prost.i.tution! I who am faithful under a spell!--But for my religious faith, I should have killed myself.

I have defied the gulf of hard work; I have thrown myself into it, and come out again alive, fevered, burning, bereft of sleep!----'

"I cannot remember all the words of this eloquent man, to whom pa.s.sion gave an eloquence indeed so far above that of the pleader that, as I listened to him, I, like him, felt my cheeks wet with tears. You may conceive of my feelings when, after a pause, during which we dried them away, he finished his story with this revelation:--

"'This is the drama of my soul, but it is not the actual living drama which is at this moment being acted in Paris! The interior drama interests n.o.body. I know it; and you will one day admit that it is so, you, who at this moment shed tears with me; no one can burden his heart or his skin with another's pain. The measure of our sufferings is in ourselves.--You even understand my sorrows only by very vague a.n.a.logy.

Could you see me calming the most violent frenzy of despair by the contemplation of a miniature in which I can see and kiss her brow, the smile on her lips, the shape of her face, can breathe the whiteness of her skin; which enables me almost to feel, to play with the black ma.s.ses of her curling hair?--Could you see me when I leap with hope--when I writhe under the myriad darts of despair--when I tramp through the mire of Paris to quell my irritation by fatigue? I have fits of collapse comparable to those of a consumptive patient, moods of wild hilarity, terrors as of a murderer who meets a sergeant of police. In short, my life is a continual paroxysm of fears, joy, and dejection.

"'As to the drama--it is this. You imagine that I am occupied with the Council of State, the Chamber, the Courts, Politics.--Why, dear me, seven hours at night are enough for all that, so much are my faculties overwrought by the life I lead! Honorine is my real concern. To recover my wife is my only study; to guard her in her cage, without her suspecting that she is in my power; to satisfy her needs, to supply the little pleasure she allows herself, to be always about her like a sylph without allowing her to see or to suspect me, for if she did, the future would be lost,--that is my life, my true life.--For seven years I have never gone to bed without going first to see the light of her night-lamp, or her shadow on the window curtains.

"'She left my house, choosing to take nothing but the dress she wore that day. The child carried her magnanimity to the point of folly!

Consequently, eighteen months after her flight she was deserted by her lover, who was appalled by the cold, cruel, sinister, and revolting aspect of poverty--the coward! The man had, no doubt, counted on the easy and luxurious life in Switzerland or Italy which fine ladies indulge in when they leave their husbands. Honorine has sixty thousand francs a year of her own. The wretch left the dear creature expecting an infant, and without a penny. In the month of November 1820 I found means to persuade the best _accoucheur_ in Paris to play the part of a humble suburban apothecary. I induced the priest of the parish in which the Countess was living to supply her needs as though he were performing an act of charity. Then to hide my wife, to secure her against discovery, to find her a housekeeper who would be devoted to me and be my intelligent confidante--it was a task worthy of Figaro! You may suppose that to discover where my wife had taken refuge I had only to make up my mind to it.

"'After three months of desperation rather than despair, the idea of devoting myself to Honorine with G.o.d only in my secret, was one of those poems which occur only to the heart of a lover through life and death!

Love must have its daily food. And ought I not to protect this child, whose guilt was the outcome of my imprudence, against fresh disaster--to fulfil my part, in short, as a guardian angel?--At the age of seven months her infant died, happily for her and for me. For nine months more my wife lay between life and death, deserted at the time when she most needed a manly arm; but this arm,' said he, holding out his own with a gesture of angelic dignity, 'was extended over her head. Honorine was nursed as she would have been in her own home. When, on her recovery, she asked how and by whom she had been a.s.sisted, she was told--"By the Sisters of Charity in the neighborhood--by the Maternity Society--by the parish priest, who took an interest in her."

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Shadow Slave

Shadow Slave

Shadow Slave Chapter 1989: Home Sweet Home Author(s) : Guiltythree View : 4,976,628
Doomsday Wonderland

Doomsday Wonderland

Doomsday Wonderland Chapter 1656: Sniping an Honest Person Author(s) : 须尾俱全, Beards And Tails View : 1,228,103
I Am the Fated Villain

I Am the Fated Villain

I Am the Fated Villain Chapter 1335 Author(s) : Fated Villain, 天命反派 View : 1,214,495
Supreme Magus

Supreme Magus

Supreme Magus Chapter 3280 Undefeated (Part 1) Author(s) : Legion20 View : 7,249,906

Honorine Part 2 summary

You're reading Honorine. This manga has been translated by Updating. Author(s): Honore De Balzac. Already has 744 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

NovelOnlineFull.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to NovelOnlineFull.com