Home

Honore de Balzac Part 5

Honore de Balzac - novelonlinefull.com

You’re read light novel Honore de Balzac Part 5 online at NovelOnlineFull.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit NovelOnlineFull.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

Besides, there were the corrections to be made in The Chouans, in the fourth volume of the Philosophic Tales, and he was writing The Battle (which never was published), the Contes Drolatiques, the Studies of Women, the Conversations between Eleven o'Clock and Midnight, La Grenadiere (written in one night), and The Accursed Child, and at the same time was planning The Country Doctor, one of his most important works.

Meanwhile, Mme. Carraud was proud of her guest. She entertained her friends at the Powder Works, the father and mother of Alberic Second, and M. Berges, princ.i.p.al of the high school, who was later to support Balzac's candidacy in Angouleme. The local paper, the Charentais, had announced the presence of the author of The Magic Skin, and when he went to have his hair cut by the barber, Fruchet, in the Place du Marche, he was the object of public attention. The young men of the democratic club called upon him and a.s.sured him that they would support his candidacy, in spite of his aristocratic opinions. Balzac awoke to a consciousness of the value of his name, and in the letters to his mother dealing with business relations with his publishers a.s.sumed a more commanding tone. She need not trouble herself further, he wrote, in calling on magazine editors; she was to send for M. Pichot, editor of the Revue de Paris, to come to her house, and she was to lay down certain conditions, which he could accept or refuse, according to whether he wanted more of Balzac's copy or not. Pichot must agree in writing to pay two hundred francs a page, with no reduction for blank s.p.a.ces. Balzac was to be at liberty to reprint the published articles in book form, and no disagreeable paragraph in reference to himself or his works was to be published in the magazine. So much for M. Pichot!

Next, she was to summon M. Buloz, of the Revue des Deux Mondes, to come in his turn to her house, and here are the detailed instructions which Mme. de Balzac was to follow in his case: "You will show him the ma.n.u.script, without letting him take it with him, because you are only an agent and do not know the usual customs. Be very polite.

"You will tell him that I wish him to write a letter promising not to print anything displeasing to me in his magazine, either directly or indirectly;

"That he shall give a receipt for all outstanding accounts, with settlement in full up to September 1, 1832, between me and the Revue;

"That my contributions are to be printed in the largest sized type;

"And paid at the rate of two hundred francs a page, without deduction for blank s.p.a.ces.

"After he has agreed in writing to these terms, let him have The Orphans (the definitive t.i.tle of which was La Grenadiere);

"Buloz must have a good article written on the Scenes and the fourth volume of the Philosophic Tales."

Having taken this masterful tone, Balzac gave his mother this final practical recommendation, never to give any credit to the periodical and to demand the money immediately after publication of the article!

Having made all his plans in detail, Balzac left Angouleme on August 22, 1832, in order to join Mme. de Castries at the waters of Aix. It was an amorous adventure, yet he did not enter into it without certain misgivings, for he did not know whether the d.u.c.h.ess was sincere or whether she was playing with his feelings. Nevertheless, he set out joyously, although lightly equipped in the way of money,--Commander Carraud was obliged to lend him a hundred and fifty francs,--but with several stories begun and plenty of work on hand, for nothing, not even the hope of being loved by a woman of high position, could make him forget his work. He arrived at Limoges, where he saw Mme. Nivet, Mme.

Carraud's sister, who had bought him some enamels, and to whom he applied to superintend his orders of porcelain. Faithful to his method of doc.u.mentation, he visited the sights of the city rapidly, within a few hours, and such was his keenness of vision and tenacity of memory that he was able afterwards to describe it all exactly, down to the slightest details. On the very evening after his arrival at Angouleme he set forth for Lyons, but the journey was fated not to be made without an accident, for in descending from an outside seat of the coach, at Thiers, Balzac struck his knee against one of the steps so violently that--in view of his heavy weight--he received a painful wound on his shin. He was tended at Lyons, the wound healed, and he profited by his enforced quiet to correct Louis Lambert and to add to it those "last thoughts" which form one of the highest monuments of human intelligence.

Honore de Balzac installed himself at Aix, near Mme. de Castries. He was happy, for she had received him with a thousand charming coquetries; and he had paid his court to her, yet he did not interrupt his work for a single day! "I have a simple little chamber," he wrote to Mme Carraud, "from which I can see the entire valley. I force myself pitilessly to rise at five o'clock in the morning, and I work beside my window until five-thirty in the afternoon. My breakfast, an egg, is sent in from the club. Mme. de Castries has some good coffee made for me. At six o'clock we dine together, and I pa.s.s the evening with her."

Balzac lived economically. His chamber cost him two francs a day and his breakfast fifteen sous. Yet, after having rendered an account of his expenses to his mother, he was obliged to ask her for money; and he played her another of his characteristic neat little tricks. At Aix he had happened to run across a certain Auguste Sannegou, to whom he owed eleven hundred francs. And, as the latter had just been losing rather heavily, he offered to reimburse him, an offer which Sannegou lost no time in accepting with pleasure. Consequently it became necessary for Mme. de Balzac to send her son the eleven hundred francs post-haste, plus two hundred francs which he needed for his personal expenses. His mother made the sacrifice,--for he sent her a beautiful account of perspective revenues: 3,000 francs from the Revue de Paris, 2,000 francs for La Bataille, 2,000 francs for a volume of Contes Drolatiques, 5,000 for four new volumes to be brought out by Mame, total 9,000 francs,--and after he received the money he acknowledged that he paid only half the sum due to Sannegou, and kept the rest for a trip to Italy.

The Fitz-James family came to rejoin the d.u.c.h.ess; Balzac was exultant; he had been exceedingly well treated and had been promised a seat as deputy, if a general election took place; and he was to go to Rome in the same pleasant company. But he lacked money, and the sums which his mother was about to collect in Paris were destined to meet maturing notes. Besides, he was anxious to finish, without further delay, The Country Doctor, which he announced to his publisher, Mame, in triumphant terms:

"Be doubly attentive, Master Mame!" he wrote. "I have been for a long time imbued with a desire for that form of popular fame which consists in selling many thousands of copies of a little 18mo volume like Atala, Paul and Virginia, The Vicar of Wakefield, Manon Lescaut, Perrault, etc., etc. The multiplicity of editions offsets the lack of a number of volumes. But the book must be one which can pa.s.s into all hands, those of the young girl, the child, the old man, and even the nun. When the book once becomes known,--which will take a long or a short time, according to the talent of the author and the ability of the publisher,--it becomes a matter of importance. For example: the Meditations of Lamartine, of which sixty thousand copies were sold; the Ruins by Volny, etc.

"Accordingly, this is the spirit in which my book is conceived, a book which the janitor's wife and the fashionable lady can both read. I have taken the New Testament and the Catechism, two books of excellent quality, and have wrought my own from them. I have laid the scene in a village,--and, for the rest, you will read it in its entirety, a thing which rarely happens to a book of mine,"

for this work Balzac demanded a franc a volume, or seventy-five centimes at least, and an advance of a thousand francs. This sum was indispensable if he was to go to Italy. The trip began in October, under happy auspices, and on the 16th they stopped over at Geneva. From there Balzac sent his mother two samples of flannel which he had worn over his stomach. He wanted her to show them to M. Chapelain, a pract.i.tioner of medical magnetism, in order to consult him regarding a malady which he suspected that he had, and ask him where it was located and what treatment he should follow. Balzac was a believer in occult sciences, and once before, during the epidemic of cholera in 1832, he wrote to M. Chapelain, asking if he could not discover the origin of the scourge and find remedies capable of stopping it. It was not only magnetism that interested him, but clairvoyance as well, fortune tellers and readers of cards, to whom he attributed an acuteness of perception unknown to ordinary natures.

This enjoyable trip was destined to end at Geneva, so far as Balzac was concerned. Whether he realised that Mme. de Castries was merely playing with his affections, or whether his pride was hurt by some unlucky phrase, no one knows, but he suddenly deserted his companions and returned to France, offering as a pretext the urgency of his literary work. This adventure left an open wound, and it took more than five years to cure him. He suffered cruelly, and we get an echo of his pain in the line in the Country Doctor, "For wounded hearts, darkness and silence." He avenged himself on Mme. de Castries by writing the d.u.c.h.ess of Langeais, in which he showed how a society woman amused herself by torturing a sensitive and sincere gentleman.

Chapter 7.

The "Foreign Lady".

After his return to Paris, Balzac threw himself into a frightful orgy of work. It would seem as though his one desire was to forget the coquette who had so cruelly punished him for loving her, and as though he felt the need of atoning to himself for the hours that she had taken him from his work. His physician, Dr. Nacquart, feared that he would break down, and prescribed a month's rest, during which time he was neither to read nor write, but lead a purely vegetative life. Yet, in spite of this injunction, he found himself unable to stop working, for he was urged on by his genius, and hounded by the terrible necessity of meeting maturing notes, as well as by his own luxurious tastes which must be satisfied at any cost. He had the most extravagant hopes of big returns from The Country Doctor; and in this belief his friends encouraged him. Emile de Girardin and Auguste Borget estimated that the book would sell to the extent of four hundred thousand copies. It was proposed to bring out a one-franc edition which was expected to circulate broadcast, like prayer-books. Balzac made his own calculations,--for he was eternally making calculations,--and, relying confidently upon their accuracy, allowed himself to purchase carpets, bric-a-brac, a Limoges dinner set, a silver service and jewellery, all for the adornment of the small den in the Rue Ca.s.sini. He ordered chandeliers; he stopped short of nothing save a silver chafing-dish. He piled debts upon debts: but what difference did it make, for success was before him, within reach of his hand, and he would have no trouble at all to pay!

Alas, none of the actualities of life would ever break down his robust confidence nor his golden dreams! Even before The Country Doctor was published he found himself involved in a law suit with his publisher, and after its appearance the public press criticised it sharply.

"Everyone has his knife out for me," he wrote to Mme. Hanska, "a situation which saddened and angered Lord Byron only makes me laugh. I mean to govern the intellectual world of Europe, and with two more years of patience and toil I shall trample on the heads of all those who now wish to tie my hands and r.e.t.a.r.d my flight! Persecution and injustice have given me a brazen courage."

After each of his disillusions he had arisen again stronger than before; and at this juncture a new element had entered into his life which gave him an augmented energy and courage. This element was the one secret romance of his life, which gave rise to a host of anecdotes and legends. In the month of February, 1832, his publisher, Gosselin, forwarded a letter to him, signed L'Etrangere, "A Foreign Lady," which caught his attention by the n.o.bility of the thoughts expressed in it.

This first letter was followed by several others, and in one of them, dated November 7th, the "Foreign Lady" requested him to let her know of its safe arrival: "A line from you, published in La Quotidienne, will a.s.sure me that you have received my letter, and that I may write to you without fear. Sign it, A L'E. H. de B. ('To the Foreign Lady from H. de B.')." The line requested appeared in La Quotidienne, in its issue of December 9th, and thus began a long and almost daily correspondence which was destined to last for seventeen years.

The "Foreign Lady" was a Polish woman of n.o.ble birth, Mme. Hanska, who before her marriage was Countesse Eveline Rzewuska, who lived at her chateau of Wierzchownia, in Volhynia, with her husband, who possessed vast estates, and her daughter, Anna, who was still a child. Mme.

Hanska had read the Scenes from Private Life, and she had been filled with enthusiasm for the author's talent and with a great hope of being able to exert an influence over his mind and to direct his ideas.

The mysterious nature of this strange correspondence pleased Balzac: he was able, in the course of it, to give free rein to his imagination, and at the same time to picture her to himself as a type of woman such as he had longed for through many years, endowing her with a beauty which represented all the virtues. His first letters, although dignified and reserved, nevertheless revealed the fact that he was seeking for some woman in whom he could confide, and very soon he began to pour out his heart freely. It is in this collection of letters, which extend from January, 1833, down to 1847, that we must search for the true details of his life, rather than in any of those collections of doubtful anecdotes, which show it only in the distorted form of caricature, and only too often have no foundation of truth.

Nevertheless it is necessary to read them with a certain amount of critical reservation, for he often shows himself in them in a false light, which probably seemed necessary to him, in order to carry out the diplomatic course which he had undertaken, and which terminated in his marriage.

From 1833 onward he was destined to lead a double life, the one before the eyes of the world, with its gesticulations, its eccentricities, its harlequinades, that left the lookers-on gaping with amazement; and the other his secret life, which he revealed only to Mme. Hanska, day by day,--his slave-like toil, his burden of debts which no amount of effort seemed to lighten, his prodigious hopes, and from time to time his desperate weariness.

After the publication of The Country Doctor the confused plan of his vast work took more definite form, the scattered parts began to fit together, and he foresaw the immense monument in which he was destined to embody an entire social epoch.

"The day when he was first inspired with this idea was a wonderful day for him," Mme. Surville has recorded. "He set forth from the Rue Ca.s.sini, where he had taken up his residence after leaving the Rue de Tournon, and hurried to the Faubourg Poissoniere, where I was then living.

"'Salute me,' he cried out joyously, 'for I am on the high road to become a genius!'

"He then proceeded to unfold his plan to us, although it still rather frightened him. In spite of the vastness of his brain, time alone would enable him to work out such a plan in detail!

"'How splendid it will be if I succeed!' he said as he strode up and down the parlour; he was too excited to remain in one place and joy radiated from all his features. 'From now on they are welcome to call me Balzac the tale-smith! I shall go on tranquilly squaring my stones and enjoying in advance the amazement of all those purblind critics when they finally discover the great structure that I am building!'"

What vital force there was in all the characters of Balzac's novels, and how well ent.i.tled he was to boast that he was running in compet.i.tion with the whole social structure! He had not yet formulated his conception of the Human Comedy, but he was on the road to it when he planned to rearrange the volumes already published with others that he had in preparation, in a series of scenes in which the representative types of the different social cla.s.ses should develop.

This was the first rough draft of his later great collected editions.

In order to carry out his plan, he had to break with his former publishers, pay back advance royalties, and defend law-suits. His collective edition took the general t.i.tle of Studies of the Manners and Customs of the Nineteenth Century, and was divided into Scenes of Private Life, Scenes of Provincial Life, and Scenes of Parisian Life.

He gave the rights of publication of this collective edition first to Madame the Widow Bechet and later to Edmond Werclet, in consideration of the sum of twenty-seven thousand francs. This was the most advantageous contract that he had made up to this time, and he hoped that it would free him from all his debts, with the exception of what he owed his mother. In addition to his previously published volumes, he included in this edition the following new works: Eugenie Grandet, The Ill.u.s.trious Gaudissart, The Maranas, Ferragus, The d.u.c.h.ess of Langeais, The Girl with the Golden Eyes, The Search for the Absolute, The Marriage Contract, The Old Maid, and the first part of Lost Illusions.

But he did not include either The Chouans or his philosophic works.

Twenty-seven thousand francs was an enormous sum, without parallel save that paid to Chateaubriand for his collected works; but in Balzac's case the payment was made in the form of notes for long periods, and he was left without ready money. In the midst of all his other labours he had to rack his brain in order to find some way of cashing these notes.

"Finding that I had nothing to hope for from the bankers," he wrote to Mme. Hanska, "I remembered that I owed three hundred francs to my doctor, so I called upon him in order to settle my account with one of my bits of negotiable paper, and he gave me change amounting to seven hundred francs, minus the discount. From there I made my way to my landlord, an old grain dealer in the Halle, and paid my rent with another of my notes, which he accepted, giving me back another seven hundred francs, minus the exchange; from him I went to my tailor, who, without demur, took over another of my thousand franc notes, entered it in his ledger, and paid me the whole thousand francs!

"Seeing that I was in for a run of luck, I took a cab and drove to the home of a friend, who is a millionaire twice over, a friend of twenty years standing. As it happened, he had just returned from Berlin. I found him in, and at once he hurried to his desk, gave me two thousand francs, and relieved me of two more of the Widow Bechet's notes, without even looking at them. Ha! ha!--I returned to my rooms and summoned my vendor of wood and my grocer, in order to settle my accounts, and, in place of a five hundred franc bank note, slipped each of them one of the widow's five hundred franc promissory notes! By four o'clock I was free once more and ready to meet the next day's obligations. My mind is at ease for a month to come. I can seat myself once more in the fragile swing of my dreams and let my imagination keep me swinging. Ecco, Signora!

"My dear, faithful wife-to-be, did I not owe you this faithful picture of your future home life in Paris? Yes, but here are five thousand francs squandered, out of the twenty-seven thousand, and before setting out for Geneva I still have ten thousand to pay: three thousand to my mother, one thousand to my sister, and six thousand in judgments and costs.--'Good gracious, my dear man, where will you raise all that?'-- Out of my ink-well!" (Letter dated October 31, 1833.)

The tone of the correspondence had become more tender and confidential, mirroring back an intimate picture of a laborious existence, laden with anxieties,--and the reason is that Balzac now knew his "Foreign Lady,"

for he had met her at Neufchatel, whence he returned overflowing with enthusiasm. From the date of the very first letters he had received his imagination had taken fire, and he had responded with an answering ardour to this woman who had so ingenuously laid bare her heart to him.

It was a romantic adventure upon which he set forth rejoicing. He had sent to the fair unknown a lock of his hair, which he had allowed to remain for some time uncut, in order to send one as long as possible; he had presented her with a perfumed casket, destined to be the mysterious receptacle of his letters; a friend had drawn a sketch of his apartment in the Rue Ca.s.sini, so that she might see what a pleasant little den the toiler had; and lastly he inserted in a copy of The Country Doctor an aquarelle, in which he was portrayed in the somewhat exaggerated guise of his own Doctor Berna.s.sis. This was a sacrifice to which he consented for love's sake, because he had always refused to let anyone, even Gerard, paint his portrait, insisting "that he was not handsome enough to be worth preserving in oil."

But letter-writing and delicate attentions in the form of gifts were far from satisfying him. He wanted to see her, to talk with her, to put into speech shades of feeling so delicate that the written word was powerless to reproduce them. And presently chance aided and abetted him. Mme. Hanska left Wierzchnownia for a summer vacation in Switzerland, and Balzac, on the trail of one of those business opportunities for which he was ever on the watch, was obliged to go to Besancon at precisely the same season. His mission related to the manufacture of a special kind of paper, to be made exclusively for his works, and which he imagined would speedily make his fortune. Since she was to be at Neufchatel and he at Besancon, how could they resist the pleasure of a first meeting? Permission was asked to call, and permission was granted; and Balzac, impatient and intoxicated with hope, left Paris, September 22d, arrived at Neufchatel on the 25th, and for five days enjoyed profound happiness, tender and unalloyed. They met, and the sentiments born of their correspondence, far from being destroyed by this meeting, were on the contrary exalted into trembling avowals, transports and protestations of eternal love. Balzac returned to Paris radiant with his new-found joy. He wrote as follows to his sister Laure, the habitual recipient of his confidences:

"I found down yonder all that is needed to flatter the thousand vanities of that animal known as man, of which species the poet still remains the vainest variety. But why do I use the word vanity? No, that has nothing to do with it. I am happy, very happy in thought, and so far all for the best and in all honour . . .

"I say nothing to you of her colossal wealth; of what consequence is that, beside a perfection of beauty which I can compare to no one except the Princess of Bellejoyeuse, only infinitely better?"

Mme. Hanska was profoundly religious and a practical Catholic; and from this time onward she exerted an influence over the trend of Balzac's thoughts. Indeed, he brought back from their first interviews the germ idea of his mystical story, Seraphita. The project of the special paper having failed to materialise at Besancon, he tried to carry it out through the mediation of Mme. Carraud, but with no better success.

The Country Doctor proved a source of nothing but disappointments to Balzac, who received an adverse decision from the courts, in the lawsuit bought by Mame, because he had failed to furnish copy at the stipulated dates, and found himself facing a judgment of three thousand francs damages, besides another thousand francs for corrections made at his expense. The cost of the latter was, for that matter, always charged to him by his publishers in all his contracts, because his method of work raised this item to an unreasonable sum. For one of his short stories, Pierette, Balzac demanded no less than seventeen successive revised proofs. And his corrections, his additions and his suppressions formed such an inextricable tangle that the typesetters refused to work more than an hour at a time over his copy.

The failure of the work on which he had counted so much and the loss of his lawsuit did not discourage him. To borrow his own phrase, he "buried himself in the most frightful labours." Between the end of 1833 and 1834 he produced Eugenie Grandet, The Ill.u.s.trious Gaudissart, The Girl with the Golden Eyes, and The Search for the Absolute. The paper which he used for writing was a large octavo in form, with a parchment finish. His ma.n.u.scripts often bore curious annotations and drawings. On the cover of that of Eugenie Grandet he had drawn a ground plan of old Grandet's house, and had compiled a list of names, from which he chose those of the characters in the story. Balzac attached an extreme importance to proper names, and he did not decide which to give to his heroes until after long meditation, for he believed that names were significant, even to the extent of influencing their destinies. The ma.n.u.script of The Search for the Absolute bears witness to his constant preoccupation about money. He had inscribed on it the following account:

Total for June 7,505 francs.

Total for July 1,500 francs.

Floating debt 3,700 francs.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Shadow Slave

Shadow Slave

Shadow Slave Chapter 2062: Sacrificial Blade Author(s) : Guiltythree View : 5,443,349
Martial God Asura

Martial God Asura

Martial God Asura Chapter 6141: Do You Want to Avenge Them? Author(s) : Kindhearted Bee,Shan Liang de Mi Feng,善良的蜜蜂 View : 57,359,065
My Girlfriend is a Zombie

My Girlfriend is a Zombie

My Girlfriend is a Zombie Chapter 824: This Is Too Brutal for Me to Watch Author(s) : Dark Litchi, 黑暗荔枝, Dark Lychee View : 2,281,465

Honore de Balzac Part 5 summary

You're reading Honore de Balzac. This manga has been translated by Updating. Author(s): Albert Keim and Louis Lumet. Already has 775 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

NovelOnlineFull.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to NovelOnlineFull.com