The Random Passerby I Married Is The Richest Man! Chapter 7 Part1

Lime is done with her exams so it looks like that's the end of the special release schedule we had this couple past weeks ? gotta say I feel relieved cuz I thought it would take longer and was already seeing the few chaps I had all disappearing bfore my eyes… I love this chapter and I love this random pa.s.serby, enjoy!

Bai Zhen Zhen didn't know how to introduce this "hospital friend".

However, Huo Xiang seemed to be very sociable. He smiled as he straightened his body and extended his hand towards Jiang Muyang.

"h.e.l.lo, Mr. Jiang. I am Director Bai's personal secretary." Huo Xiang completely transformed his casual appearance from just a moment ago and began to formally introduce himself to Jiang Muyang. "My surname is Huo, you can call me Secretary Huo."

Director Bai.

Secretary Huo.

Bai Zhen Zhen squinted at Huo Xiang. "To lie through one's teeth," this was exactly what this phrase meant.

"h.e.l.lo… Secretary Huo." Jiang Muyang's expression was somewhat shocked, and he looked at Bai Zhen Zhen again. "Zhen Zhen, I haven't seen you for a few years. Your career is actually so successful, you even have a personal secretary?"

Bai Zhen Zhen didn't reply, silently watching Huo Xiang's play.

Huo Xiang really lived up to expectations, calmly replying: "Exactly, it took Director Bai five years, going from an ordinary salesperson to a supervisor, and then further promoted to manager. Currently, she is the CEO of a listed company. Our company currently employs 100,000 staff, and Director Bai signs business contracts worth hundreds of millions every day. Therefore she hired me as her personal secretary; on one hand, I a.s.sist her in her work, on the other hand, I take care of her life matters."

"The CEO of a listed company?" Jiang Muyang gave a baffled laugh. "Listen to this older brother, apart from writing well, Zhen Zhen had no other strengths. I totally didn't expect that the high school student who used to like trifle poetry would now manage a listed company!"

Huo Xiang immediately replied: "Yes ah, isn't there a saying… gold will eventually shine1? In fact, I think it's very appropriate to use this sentence to warn Miss Jiang."

Huo Xiang seemed to have entered the role, his words flew fluently, without hesitation.

Jiang Muyu glanced at him scornfully: "Of course I'm gold, is there any need for you to say it?"

Huo Xiang answered: "Miss Jiang has misunderstood me, I said this sentence served as a warning to you.  You just need to change a word, "gold will eventually be spent2." One can't just sit and eat3, Miss Jiang needs to work hard by herself ah!"

Jiang Muyu gritted her teeth at Huo Xiang's words, and scolded: "What private secretary, a dog's mouth can't spit ivory4! You're just telling one lie after another, where do you look like a person from a listed company! Are you not afraid your nose will grow long? What's more, if you really started a large company that makes big profits, would you still come to this kind of place to have a meal?!"

"Then, Miss Jiang, you're dressed so exquisitely, aren't you also debasing yourself coming to have a meal here?

"This is just the first time! Nothing more than a coincidence!" Jiang Muyu explained in a stern voice, "I usually only eat at restaurants that have more than three Michelin stars!"

Huo Xiang pointed at his clothes: "Coincidentally, it just happens that I was hospitalized here today, and Director Bai came to visit me, this employee, so I brought her here to experience the life of those at the bottom layer."

Jiang Muyu was not convinced and pointed at the packing box on the table and said, "So what's this? You can't bear to leave these leftovers, so you're packing them? Such a loss of face!"

"Alright, Muyu, don't be so noisy." Jiang Muyang couldn't stand it anymore and hurriedly tugged at the corner of her sister's clothes.

Huo Xiang was born with a gift: the gift of spouting bulls.h.i.t xD

As HX said, gold will eventually shine, and our ML's time to shine has finally arrived!

Footnotes:

1: 是金子，总会发光的 -> A variation of 'not all that glitters is gold', meaning that anything that's 'gold' has potential to succeed even if it's not 'shining' yet.

2: 是金子, 总是会花光的 only differs in the '花光' from the earlier '是金子，总会发光的'; 花光means to spend all your money, while 发光 means to shine, therefore instead of shining, gold will eventually be all spent.

3: 坐吃山空 – lit. just sitting and eating, one can deplete even a mountain of wealth, idiom that means to spend one's money without generating any income.

4: 狗嘴里吐不出象牙 - lit. no ivory comes out from a dog's mouth, meaning no good words can be expected from a scoundrel.