Home

Balzac Part 16

Balzac - novelonlinefull.com

You’re read light novel Balzac Part 16 online at NovelOnlineFull.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit NovelOnlineFull.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

That which Balzac has best rendered in it is the struggle for life on the social plane; and that which forms its most legitimate claim to be deemed in some measure a whole is the general reference to this in all the so-called parts. Before the Revolution, the action of the law was narrower, being chiefly limited to members of one cla.s.s. With the fall of ancient privilege the sphere of compet.i.tion was opened to the entire nation; and, instead of n.o.bles contending with n.o.bles, churchmen with churchmen, tradesmen with tradesmen, there was an interpenetration of combatants over all the field of battle, or rather, the several smaller fields of battle became one large one.

Balzac's fiction reproduces the later phase in minute detail, and, mostly, with a treatment suited to the subject.

Brunetiere, whose chapter on the _Comedy_ is written more gropingly than the rest of his study of the novelist, makes use of an ingenious comparison with intent to persuade that the stories had from the very first a predestined organic union, with ramifications which the author saw but obscurely and which were joined together more closely--as also more consciously--during the lapse of years. "Thus," he says, "brothers and sisters, in the time of their infancy or childhood, have nothing in common except a certain family resemblance--and this not always. But, as they advance in age, the features that individualized them become attenuated, they return to the type of their progenitors, and one perceives that they are children of the same father and mother. Balzac's novels," he concludes, "have a connection of this kind. In his head, they were, so to speak, contemporary."

The simile is not a happy one. It does not help to reconcile us to an artificial approximation of books that are heterogeneous, unequal in value, and, frequently, composed under influences far removed from the after-thought that was given to them by a putative father. Balzac was not well inspired in relating his novels to each other logically. Such natural relationship as they possess is that of issuing from the same brain, though acting under varying conditions and in different states of development; and it is true that, if the story of this brain is known, and its experiences understood, a certain cla.s.sification might be made--perhaps more than one--of its creations, on account of common traits, resemblances of subject or treatment, which could serve to link them together loosely. But, between this arrangement and the artificial hierarchy of the _Comedy_, it is impossible to find a bridge to pa.s.s over.

One of the real links betwixt the novels is the reappearance of the same people in many of them, which thing is not in itself displeasing.

It has the advantage of allowing the author to display his men and women in changed circ.u.mstances, to cast side-lights upon them, and to reveal them more completely. However, here and there, we pay for the privilege in meeting with bores whose further acquaintance we would fain have been spared. And then, also, we are likely enough to come across a hero or heroine as a child, after learning all about his or her maturer life; to accompany people to the grave and see them buried, and yet, in a later book, to be introduced to them as alive as ever they were. This is disconcerting. Usually, Balzac remembers his characters well enough to be consistent in other respects when he makes them speak and act, or lets us into his confidence about them.

Still, he is guilty of a few lapses of memory. In _The Woman of Thirty Years Old_, Madame d'Aiglemont has two children in the early chapters; subsequently, one is drowned, and, instead of one remaining, we learn there are three--a new reading of Wordsworth's _We are seven_. Again, in the _Lost Illusions_, Esther Gobseck has blond hair in one description of her, and black in another. We are reduced to supposing she had dyed it. Mistakes of the kind have been made by others writers of fiction who have worked quickly. In the _Comedy_, the number of _dramatis personae_ is exceedingly large. Balzac laughingly remarked one day that they needed a biographical dictionary to render their ident.i.ty clear; and he added that perhaps somebody would be tempted to do the work at a later date. He guessed rightly. In 1893, Messrs.

Cerfbeer and Cristophe undertook the task and carried it through in a book that they call the _Repertory of the Comedie Humaine_.[*] All the fict.i.tious personages or petty folk that live in the novelist's pages are duly docketed, and their births, marriages, deaths, and stage appearances recorded in this _Who's Who_, a big volume of five hundred and sixty-three pages, const.i.tuting a veritable curiosity of literature.

[*] This work has been made available at Project Gutenberg by Team Balzac. It is in two volumes.--Preparer's Note.

Much has been said in the preceding chapters of the large use Balzac made of his own life, his adventures, his experiences, in composing the integral portions of his _Comedy_, so that its contents, for any one who can interpret, becomes a valuable autobiography. And the lesser as well as the greater novels supply facts. In the _Forsaken Woman_, Madame de Beauseant, who has been jilted by the Marquis of Ajuda-Pinto, permits herself to be wooed by Gaston de Nueil, a man far younger than herself. After ten years, he, in turn, quits her to marry the person his mother has chosen for him; but, unable to bear the combined burden of his remorse and yearning regret, he commits suicide. This tale, like the _Lily in the Valley_, is a adaptation of Balzac's liaison with Madame de Berny. It was written in the very year he severed the material ties that bound them. The only distinction between his case and that of Gaston de Nueil was that he had no desire to kill himself, and was content to be no more than a friend, since he was the freer to flirt with Madame de Castries. And when the latter lady kept him on tenter-hooks, tormenting him, tempting him, but never yielding to him, he revenged himself by writing the _d.u.c.h.ess de Langeais_, attributing to the foolish old general his own hopes, fears, and disappointments at the hands of the coquettish, capricious d.u.c.h.ess. "I alone," he said in a letter, "know the horrible that is in this narrative." And, if, in _Albert Savarus_, we have a confession of his political ambitions and campaigns, we get in _Cesar Birotteau_ and the _Petty Bourgeois_ his financial projects, which never brought him anything; in _A Man of Business_--as well as elsewhere--his continual money embarra.s.sments. How deeply he felt them, he often lets us gather from his fiction. "I have been to a capitalist," he wrote in one of his epistles to Madame Hanska, "a capitalist to whom are due indemnities agreed on between us for works promised and not executed; and I offered him a certain number of copies of the _Studies of Manners and Morals_. I proposed five thousand francs with deferred payment, instead of three thousand francs cash. He refused everything, even my signature and a bill, telling me my fortune was in my talent and that I might die any time. This scene is one of the most infamous I have known. Some day I will reproduce it."

And he did, with many things else that happened to him in his dealings with his fellows. There is biography too, as well as autobiography in the _Comedy_--this notwithstanding his disclaimers. Exact portraiture he avoided for obvious reasons, but intentional portraiture he indulged in largely; and life and character were sufficiently near the truth for shrewd contemporaries to recognize the originals. To add one or two examples to the number already given. Claire Brunne (Madame Marbouty) seems to have suggested his _Muse of the County_, a Berrichon blue-stocking; Madame d'Agoult and Liszt became Madame de Rochfide and the musician Conti in _Beatrix_; a cousin of Madame Hanska, Thaddeus Wylezinski, who worshipped her discreetly, is depicted under the traits of Thaddeus Paz, a Polish exile in the _False Mistress_, who a.s.sumes a feigned name to conceal his love; Lamartine furnished the conception of the poet Ca.n.a.lis in _Modeste Mignon_, the resemblance being at first so striking that the novelist afterwards toned it away a little; and Monnier, the caricaturist, certainly supplied the essential elements in Bixiou, who is so well drawn in _Cousin Bette_ and the _Firm of Nucingen_. The Baron Nucingen himself has some of the features of the James de Rothschild whom Balzac knew; and Rastignac embodied the author's impression of Thiers in the statesman's earlier years. One might go further and couple Delacroix the painter's name with that of Joseph Bridau in _A Bachelor's Household_, Frederick Lemaitre, the actor's, with Medal's in _Cousin Pons_, Emile de Girardin's with du Tillet's in _Cesar Birotteau_. At last, however, owing to the mingling of one personality with another, identification is increasingly difficult, unless the novelist comes to our a.s.sistance, as in the story _Cousin Bette_, where he confesses Lisbeth the old maid, to be made up out of three persons, Madame Valmore, Madame Hanska's aunt, and his own mother.

Summing up Balzac's entire literary production, which in Monsieur de Lovenjoul's catalogue occupies no fewer than fourteen pages, we find that it comprises, besides the ninety-six different works of the _Comedie Humaine_ properly so called, ten volumes of his early novels; six complete dramatic pieces--one, the _School for Husbands and Wives_ recently published;[*] thirty _Contes Drolatiques_; and three hundred and fourteen articles and opuscles, some of them fairly long, since the _Reminiscences of a Pariah_ has a hundred and eighty-four pages octavo, the _Theory of Walking_ fifty, the _Code of Honest People_ a hundred and twelve, the _Impartial History of the Jesuits_ eighty; these exclusive of the _Revue Parisienne_ with its two hundred and twenty pages, which, as we have seen, was written entirely by himself.

When we remember that the whole of this, with the exception of the early novels and six of the opuscles, was produced in twenty years, we can better appreciate the man's industry, which, as Monsieur Le Breton calculates, yielded an average of some two thousand pages, or four to five volumes a year.

[*] Played for the first time March 13, 1910, at the Odeon Theatre.

In the miscellanies one meets with much that is curious, amusing, and instructive, quite worthy to figure in the _Comedy_--witty dialogues, light stories containing deductions _a la_ Sherlock Holmes or Edgar Allan Poe, plenty of satire, sometimes acidulated as in his _Troubles and Trials of an English Cat_, and theories about everything, indicative of extensive reading, large a.s.similation and quick reasoning. The miscellanies really stand to the novels in the relation of a sort of prolegomenon. They serve for its better understanding, and are agreeable even for independent study.

CHAPTER XV

VALUE OF THE WORK

The aim of an author whose writings are intended to please must be ethical as well as aesthetic, if he respects himself and his readers.

He wishes the pleasure he can give to do good, not harm. The good he feels capable of producing may be limited to the physical or may extend beyond to the moral; but it will be found in his work in so far as the latter is truly artistic.

Balzac's prefaces and correspondence are so many proofs that he rejected the pretensions of literature or any other art to absolute independence. The doctrine of art for art's sake alone would have had no meaning to him. However much his striving to confer on his novels organic unity, and however much the writing against time deteriorated his practice, they did not prevent him from recognizing the ethical claim. What he realized less was the necessity of submitting treatment to the same government of law.

Even if we grant that the plan of the _Comedie Humaine_ existed in the novelist's mind from the commencement, obscurely at first, more clearly afterwards, the plan itself was not artistic in the sense that an image in the architect's mind is artistic when he designs on paper the edifice he purposes to construct, or in the painter's mind when he chooses the subject and details of his picture, or in the sculptor's mind when he arranges his group of statuary, or in the musician's mind when he conjures up his opera or oratorio. Balzac's plan was one of numbers or logic merely. The block of his _Comedy_ was composed on the dictionary principle of leaving nothing out which could be put in; and his genius, great as it was, wrestled achingly and in vain with a task from which selection was practically banished and which was a piling of Pelion on Ossa.

For this reason it is that, regarded as an aggregate, the _Comedie Humaine_ can be admired only as one may admire a forceful ma.s.s of things, when it is looked at from afar, through an atmosphere that softens outlines, hides or transforms detail, adds irreality. In such an ambience certain novels that by themselves would shock, gain a sort of appropriateness, and others that are trivial or dull serve as foils. But, at the same time, we know that the effect is partly illusion.

In a writer's entire production the constant factor is usually his style, while subject and treatment vary. Balzac, however, is an exception in this respect as in most others. He attains terse vigour in not a few of his books, but in not a few also he disfigures page after page with loose, sprawling ruggedness, not to say pretentious obscurity. His opinion of himself as a stylist was high, higher no doubt than that he held of George Sand, to whom he accorded eminence mainly on this ground. Of the French language he said that he had enriched it by his alms. Finding it poor but proud, he had made it a millionaire. And the a.s.sertion was put forward with the same seriousness that he displayed when declaring that there were three men only of his time who really knew their mother-tongue--Victor Hugo, Theophile Gautier, and himself. That his conversancy with French extended from Froissart downwards, through Rabelais' succulent jargon as well as Moliere's racy idiom, is patent in nearly all he wrote; and that he was capable of using this vocabulary aptly is sufficiently shown in the best and simplest of his works. But it is not so clear that he added anything to the original stock. Such words as he coined under the impetus of his exuberance are mostly found in his letters and have not been taken into favour.

A demur must likewise be entered against his style's possessing the qualities that const.i.tute a charm apart from the matter expressed. Too many tendencies wrought in him uncurbed for his ideas to clothe themselves constantly in a suitable and harmonious dress. Generally when his personality intruded itself in the narrative, it was quite impossible for him to speak unless affectedly, with a mixture of odd figures of speech and similes that hurtled in phrases of heavy construction. Taine has collected a few of these. In the _Cure of Tours_ we read:--

"No creature of the feminine gender was more capable than Mademoiselle Sophie Gamard of formulating the elegiac nature of an old maid."

Elsewhere, he speaks of the "fluid projections of looks that serve to touch the suave skin of a woman;" of the "atmosphere of Paris in which seethes a simoon that swells the heart;" of the "coefficient reason of events;" of "pecuniary mnemonics;" of "sentences flung out through the capillary tubes of the great female confabulation;" of "devouring ideas distilled through a bald forehead;" of a "lover's enwrapping his mistress in the wadding of his attentions;" of "abortions in which the sp.a.w.n of genius c.u.mbers an arid strand;" of the "philosophic moors of incredulity;" of a "town troubled in its public and private intestines."

In one of the chapters of _Seraphita_, he says: "Wilfred arrived at Seraphita's house to relate his life, to paint the grandeur of his soul by the greatness of his faults; but, when he found himself in the zone embraced by those eyes whose azure scintillations met with no horizon in front, and offered none behind, he became calm again and submissive as the lion who, bounding on his prey in an African plain, receives, on the wing of the winds, a message of love, and stops. An abyss opened into which fell the words of his delirium!"

And the same Wilfred "trusted to his perspicacity to discover the parcels of truth rolled by the old servant in the torrent of his divagations."

During the years of Balzac's greatest literary activity, which were also those of his bitterest polemics, his opponents made much capital out of the caprices of his pen. In the lawsuit against the _Revue de Paris_, Monsieur Chaix d'Est-Ange, the defendant's counsel, provoked roars of laughter by quoting pa.s.sages from the _Lily in the Valley_; and Jules Janin, in his criticism of _A Provincial Great Man in Paris_, grew equally merry over the verbal conceits abounding in the portraits of persons. And yet the very volumes that furnish the largest number of ill-begotten sentences contain many pa.s.sages of sustained dignity, sober strength, and proportioned beauty.

Normally, Balzac's style, in spite of its mannerisms, its use and abuse of metaphor, its laboured evolution and expression of the idea, and its length and heaviness of period, adapts itself to the matter, and alters with kaleidoscopic celerity, according as there is description, a.n.a.lysis, or dramatization. Thus blending with the subject, it loses a good deal of its proper virtue, which explains why it does not afford the pleasure of form enjoyed in such writers as George Sand, Flaubert, Renan, and Anatole France. The pleasure his word-conjuring can yield is chiefly of the sensuous order. The following pa.s.sage is, as Taine says, botany turned into imagination and pa.s.sion:--

"Have you felt in the meadows, in the month of May, the perfume which communicates to every living being the thrill of fecundation, which, when you are in a boat, makes you dip your hands in the rippling water and let your hair fly in the wind, while your thoughts grow green like the boughs of the forest? A tiny herb, the sweet-smelling anthoxanthum is the princ.i.p.al of this veiled harmony. Thus, no one can stay in its proximity unaffected by it. Put into a nosegay its glittering blades streaked like a green-and-white netted dress; inexhaustible effluvia will stir in the bottom of your heart the budding roses that modesty crushes there. Within the depths of the scooped-out neck of porcelain, suppose a wide margin composed of the white tufts peculiar to the sedum of vines in Touraine; a vague image of desirable forms turned like those of a submissive slave. From this setting issue spirals of white-belled convolvulus, twigs of pink rest-harrow mingled with a few ferns, and a few young oak-shoots having magnificently coloured leaves; all advance bowing themselves, humble as weeping willows, timid and suppliant as prayers. Above, see the slender-flowered fibrils, unceasingly swayed, of the purply amourette, which sheds in profusion its yellowy anthers; the snowy pyramids of the field and water glyceria; the green locks of the barren bromus; the tapered plumes of the agrosits, called wind-ears; violet-hued hopes with which first dreams are crowned, and which stand out on the grey ground of flax where the light radiates round these blossoming herbs. But already, higher up, a few Bengal roses scattered among the airy lace of the daucus, the feathers of the marsh-flax, the marabouts of the meadow-sweet, the umbellae of the white chervil, the blond hair of the seeding clematis, the neat saltiers of the milk-white cross-wort, the corymbs of the yarrow, the spreading stems of the pink-and-black flowered fumitory, the tendrils of the vine, the sinuous sprays of honeysuckle; in fine, all that is most dishevelled and ragged in these naive creatures; flames and triple darts, lanceolated, denticulated leaves, stems tormented like vague desires twisted at the bottom of the soul; from the womb of this prolix torrent of love that overflows, shoots up a magnificent red double-poppy with its glands ready to open, displaying the spikes of its fire above the starred jasmine and dominating the incessant rain of pollen, a fair cloud that sparkles in the air, reflecting the light in its myriad glistening atoms. What woman, thrilled by the love-scent lurking in the anthoxanthum, will not understand this wealth of submissive ideas, this white tenderness troubled by untamed stirrings and this red desire of love demanding a happiness refused in those struggles a hundred times recommenced, of restrained, eternal pa.s.sion. Was not all that is offered to G.o.d offered to love in this poesy of luminous flowers incessantly humming its melodies to the heart, caressing hidden pleasures there, unavowed hopes, illusions that blaze and vanish like gossamer threads on a sultry night?"

This last quotation was probably in Sainte-Beuve's mind when he spoke of the efflorescence by which Balzac gave to everything the sentiment of life and made the page itself thrill. Elsewhere he found the efflorescence degenerate into something exciting and dissolvent, enervating, rose-tinted, and veined with every hue, deliciously corruptive, Byzantine, suggestive of debauch, abandoning itself to the fluidity of each movement. Sainte-Beuve was not an altogether unprejudiced critic of the novelist; but his impeachment can hardly be refuted, although Brunetiere would fain persuade us that the only thing which may be reasonably inveighed against in Balzac's style is its indelicacy or rather native non-delicacy. If the _Contes Drolatiques_ alone had been in question, this lesser accusation might suffice. But there are the _Lost Illusions_, the _Bachelor's Household_, and _Cousin Bette_, not to mention other novels, in which the scenes of vice are dwelt upon with visible complacency and a glamour is created and thrown over them by the writer's imagination, in such a way that the effect is nauseous in proportion as it is pleasurable. The artistic representation of vice and crime is justifiable only in so far as the mind contemplating it is carried out and beyond into the sphere of sane emotion. True, by considerable portions of the _Comedie Humaine_ only sane emotions are roused; but these portions are, more often than not, those wherefrom the author's peculiar genius is absent. It is in less conspicuous works, or those like the _Cure of Tours_, the _Country Doctor_, _Cesar Birotteau_, _Cousin Pons_, the _Reverse Side of Contemporary History_ that the eternal conflict of good and evil is so exhibited as to evoke healthy pity, sympathy, admiration, and their equally healthy contraries, and also a wider comprehension of life.

It is difficult to separate the subject-matter of a novel from its treatment. Yet a word should be said of Balzac's widening the limits of admission. His widening was two-fold. It boldly took the naked reality of latest date, the men and women of his time in the full glare of pa.s.sion and action, unsoftened by the veil that hides and in some measure transforms when they have pa.s.sed into history; and it included in this reality the little, the commonplace, the trivial.

This innovator in fiction aimed, as Crabbe and Wordsworth had aimed in poetry, at interesting the reader in themes which were ordinarily deemed to be void of interest. The thing deserved trying. His predecessors, and even his contemporaries, had neglected it. An experimenter in this direction, he now and then forgot that the proper subject-matter of the novel is man--man either individual or collective--and spent himself in fruitless endeavours to endow the abstract with reality.

When he opined, somewhat rashly, that George Sand had no force of conception, no power of constructing a plot, no faculty of attaining the true, no art of the pathetic, he doubtless wished the influence to be drawn that he was not lacking in them himself.

As regards the first, his claim can be admitted without reserve. Force of conception is dominant throughout his fiction. It is that which gained his novels their earliest acceptance. Whether they were approved or disapproved in other respects, their strong originality imposed itself on the attention of friends and enemies alike. One felt then, and one feels now, though more than half a century has elapsed since they were produced, that, whatever fact.i.tious accretions clung to them, they came into the world with substance and form new-fashioned; no mere servile perpetuation of an effete type, but a fresh departure in the annals of art.

Especially is this seen in his characterization. His men and women are most of them put on foot with the energy of movement in them and an idiosyncrasy of speech and action that has not been surpa.s.sed. As already stated, they generally are not portraits, although his memory was of that peculiar concave visuality which allowed him to cast its images forth solidly into s.p.a.ce. What he did was to remodel these images with proportions differing from those of the reality, magnifying or diminishing them pretty much as Swift with his Brobdingnagians and Lilliputians; and, having got the body of his personage recomposed, with mental and moral qualities and defects corresponding to every one of its details--for Balzac was a firm believer in the corporal being an exact reflection of the spiritual --he set his mechanisms in motion.[*]

[*] "A round waist," he says, "is a sign of force; but women so built are imperious, self-willed, more voluptuous than tender.

On the contrary, flat-waisted women are devoted, full of finesse, inclined to melancholy." Elsewhere, he informs us that "most women who ride horseback well are not tender." "Hands like those of a Greek statue announce a mind of illogical domination; eyebrows that meet indicate a jealous tendency. In all great men the neck is short, and it is rare that a tall man possesses eminent faculties."

To call his men and women mechanisms, while yet acknowledging their intense vitality, may seem a contradiction; but nothing less than this antinomy is adequate to indicate the fatality of Balzac's creatures.

None of them ever appear to be free agents. Planet-like they revolve in an orbit, or meteor-like they rush headlong, and their course in the one or the other case is guessable from the beginning. Not that change or development is precluded. The conjuror provides for large transformation; but the law of such transformation is one of iron necessity, and, when he brings in at the end his interferences of Providence, they shock us as an inconsequence. However, though bound by their weird, his people are extraordinarily various in their aspect and doings. It is rare that he repeats his characters, albeit many of them touch each other at certain points. The exceptions are caused by his sometimes altering his manner of characterization and proceeding from the inside first. This variation goes to the extent of distinguishing influences of the soil as well as of social grade and temperament. His northerners speak and act otherwise than those of the south or west, and, in the main, are true to life, despite the author's perceptible satire when depicting provincials.

Parallel to his vigorous creation of character is the force with which he builds up their environment. Here his realism is intense. Indeed, occasionally one is tempted to credit Balzac with a greater love of things than of men, yet not the things of nature as much as things made by men. His portrayal of landscape may be fine prose, but contains no pure feeling of poetry in it, while, in the town, in the house, in the street, wherever the human mind and hand have left their imprints, his language grows warm, his fancy swoops and grasps the significance of detail; these dumb survivals of the past become eloquent to his ears; his eyes discover in them a reflecting retina which, obedient to his command, resuscitates former contacts, a world buried and now found again. When attempting the historical novel, in which his persons are typical rather than individual, he still preserves this exact.i.tude of local colouring. His descriptions of places, in fact, in all his books are almost photographs, and, where change has been slow, still serve to guide the curious traveller.

In his preface to the _Cabinet of Antiques_, he explains how he dealt with his raw material. A young man has been prosecuted before the a.s.size Court, and had been condemned and branded. This case he connected with the story of an ancient family fallen from its high estate and dwelling in provincial surroundings. The story had dramatic elements in it, but less intensely dramatic than those of the young man's case. "This way of proceeding," he says, "should be that of an historian of manners and morals. His task consists in blending a.n.a.logous facts in a single picture. Is he not rather bound to give the spirit than the letter of the happenings? He synthesizes them. Often it is necessary to pick out several similar characters in order to succeed in making up one, just as odd people are met with who are so ridiculous that two distinct persons may be created out of them. . . . . Literature uses a means employed in painting, which, to obtain a fine figure, adapts the hands of one model, the foot of another, the chest of a third, the shoulders of a fourth."

The foregoing quotation raises the question of the significance of the term truth as applied to fiction. Evidently, it cannot have the same meaning as when applied to history or biography. In the latter, the writer invents neither circ.u.mstances nor actions, nor the persons engaged in them, but seeks to know the whole of the first two exactly as they occurred, and to interpret, as nearly to life as may be, the third. However, if he be a philosopher, he will perhaps try to show the intimate relations existing between these same persons and the events in which they were concerned; and, in doing so, he will step out of his proper role and a.s.sume one which is less easy for him than for the novelist to play, since the writer of fiction composes both his _dramatis personae_ and their story; and the concordance between them is more a matter of art than of science.

Still it is possible that neither a novelist's characters nor their environment shall be in entire agreement with all observable facts.

There may be arrangements, eliminations, additions, which, though pleasing to the reader, may remove the mimic world to a plane above that of the so-called real one. Thus removed, Balzac judged George Sand's production to be. And we must confess that, even in _Little Fadette_, _The Devil's Pool_, and _Francois le Champi_, it deals with human experience in a mode differing widely from that which the author of _Eugenie Grandet_ considered conform to truth.

As regards the methods of these two rivals, the claim to superior truth cannot be settled in Balzac's favour by merely pointing to his realism. Realism tried by the norm of truth is relative. What it represents of the accidental in life may be much less than what it omits of the essential or potential, for these two words are often interchangeable. In the same object, different people usually see different aspects, qualities, attributes. Is one spectacle necessarily true and another false? It is certain that George Sand, in her stories of peasant life, largely uses the artist's liberty of leaving out a great deal that Balzac would have put in when treating a like subject.

It is certain that from some themes and details that Balzac delighted in describing she deliberately turned away, and it is certain also that she introduced into her fiction not a little of the Utopian world that has haunted man in his later development without there being actuality or the least chance of realization to lend it substance. But Balzac's fiction has, too, its pocket Utopias, less attractive and less invigorating than Madame Dudevant's, and in his most realistic portrayals there are not infrequently dream-scapes of the fancy. The truth that we can most readily perceive in his work is one which, after all, embraces the ideally potential in man as well as his most material manifestations. It is small compared with the ma.s.s of what he wrote; but, where found, it is supreme.

In constructing plot Balzac is unequal and often inferior. Here it is that his romanticist origins reappear rankly like weeds, giving us fact.i.tious melodrama that accords ill with his sober harvest of actuality. And his melodrama has not the merit of being various. It nearly always contains the same band of rogues, disguised under different names, conspiring to ruin innocent victims by the old tricks of their trade.

Then, again, many of his novels have no understandable progression from the commencement, through the middle, to the conclusion. This is not because he was incapable of involving his characters in the consequences of their actions, but because things that he esteemed of greater importance interfered with the story's logical development. We have episodes encroaching on the main design, or what was originally intended to be the main design, which is disaggregated before the end is arrived at. As a matter of fact, quite a number of his plots are swamped by what he forces into them with the zeal of an encyclopaedist. Philosophy, history, geography, law, medicine, trade, industry, agriculture enter by their own right. The novelist yields up his wand, and the pedagogue or _vulgarisateur_ comes forward with his chalk and blackboard. Ca.n.a.lization is explained at length in the _Village Cure_; will-making is discoursed upon in _Ursule Mirouet_; promissory notes, bills of exchange, and protests, not to speak of business accounts, cover pages in the _Lost Illusions_; therapeutics takes the place of narrative in the _Reverse Side of Contemporary History_; physiology is lectured upon in the _Lily in the Valley_; _Louis Lambert_ aims at becoming a second and better edition of the _Thoughts of Pascal_; and in _Seraphita_ we have sermons as long and tedious as those of an Elizabethan divine. The result is that even novels containing the presentment of love in its most pa.s.sional phases lose their right to the name. At best they can be called only disparate chapters of fiction; at worst, they are merely raw material.

As for his achievement in the pathetic, it is almost nil. At least, if by pathos we mean that which touches the heart's tenderest strings.

Harrow us, he can; play upon many of our emotions, he is able to at will. But, at bottom, he had too little sympathy with his fellows to find in their mistakes, or sins, or sufferings, the wherewithal to bring out of us our most generous tears. Those he wept once or twice himself when writing were drawn from him by a reflex self-pity that is easily evoked. In genuine pathos, Hugo is vastly his superior.

Women occupy so preponderant a position in the _Comedy_ that one is forced to ask one's self whether these numerous heroines are reproduced with the same fidelity to nature as are his men. At any rate, they are not all treated in the same manner. In his descriptions of grand ladies the satiric intention is rarely absent. Why, it is difficult to say, unless it was that he was unable to avoid the error of introducing the pique of the plebeian suitor, and that the satire was an effort to establish the balance in his favour. "When I used to go into high society," he told Madame Hanska, "I suffered in every part of me through which suffering could enter. It is only misunderstood souls and those that are poor who know how to observe, because everything jars on them, and observation results from suffering." In his inmost thought he had no high opinion of women.

Notwithstanding his flattery of Madame Hanska, he was a firm upholder of the old doctrine of male supremacy; and, at certain moments, he slipped his opinion out, content afterwards to let Eve or another suppose that his hard words were not spoken in earnest. One of his would-be witticisms at the expense of the fair s.e.x was: "The most Jesuitical Jesuit among the Jesuits is a thousand times less Jesuitical than the least Jesuitical woman." The form only of the accusation was new. How often before and since the misogynist has a.s.serted that women have no conscience. Be it granted that Balzac's grand dames often have very little, and some of his other women also.

They are creatures of instinct and pa.s.sion susceptible only of being influenced through their feelings. Yet, as regards the former, Sainte-Beuve a.s.sures us that their portraits in the _Comedy_ resemble the originals. He says: "Who especially has more delightfully hit off the d.u.c.h.esses and viscountesses of the Restoration period!" Brunetiere accepts this testimony of a contemporary who himself frequented the _salons_ of the great. Some later critics, on the contrary, hold that the novelist has given us stage-dames with heavy graces and a bizarre free-and-easiness as being the nearest equivalent to aristocratic nonchalance. One thing is certain, namely, that Balzac was personally acquainted rather with that side of aristocratic society which was not the better. It was the side bordering on licentiousness, where manners as well as morals are easily tainted and vulgarity can creep in.

Again, he creates his women with a theory, and, in art, theories are apt to become prejudices. According to his appreciation Walter Scott's heroines are monotonous; they lack relief, he said, and they lack it because they are Protestants. The Catholic woman has repentance, the Protestant woman, virtue only. Many of Balzac's women repent, and many of those that repent either backslide or come very near to it. His altogether virtuous women are childish without being children, and some are bold into the bargain. In fine, his gamut of feminine psychology seems to be limited, very limited. Women of the finest mind he neither comprehended nor cared to understand. They were outside his range.

But what he missed in the whole representation of the fair s.e.x he made up for by what he invented, as indeed, too, in his representation of the sterner s.e.x; and Jules Janin's account of the matter is not far from the truth:--

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Emperor’s Domination

Emperor’s Domination

Emperor’s Domination Chapter 6250: To Ashes Author(s) : Yan Bi Xiao Sheng,厌笔萧生 View : 18,019,585

Balzac Part 16 summary

You're reading Balzac. This manga has been translated by Updating. Author(s): Frederick Lawton. Already has 634 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

NovelOnlineFull.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to NovelOnlineFull.com