Home

Aesthetical Essays of Friedrich Schiller Part 6

Aesthetical Essays of Friedrich Schiller - novelonlinefull.com

You’re read light novel Aesthetical Essays of Friedrich Schiller Part 6 online at NovelOnlineFull.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit NovelOnlineFull.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

LETTER XV.

I approach continually nearer to the end to which I lead you, by a path offering few attractions. Be pleased to follow me a few steps further, and a large horizon will open up to you, and a delightful prospect will reward you for the labor of the way.

The object of the sensuous instinct, expressed in a universal conception, is named Life in the widest acceptation; a conception that expresses all material existence and all that is immediately present in the senses.

The object of the formal instinct, expressed in a universal conception, is called shape or form, as well in an exact as in an inexact acceptation; a conception that embraces all formal qualities of things and all relations of the same to the thinking powers. The object of the play instinct, represented in a general statement, may therefore bear the name of living form; a term that serves to describe all aesthetic qualities of phenomena, and what people style, in the widest sense, beauty.

Beauty is neither extended to the whole field of all living things nor merely enclosed in this field. A marble block, though it is and remains lifeless, can nevertheless become a living form by the architect and sculptor; a man, though he lives and has a form, is far from being a living form on that account. For this to be the case, it is necessary that his form should be life, and that his life should be a form. As long as we only think of his form, it is lifeless, a mere abstraction; as long as we only feel his life, it is without form, a mere impression. It is only when his form lives in our feeling, and his life in our understanding, he is the living form, and this will everywhere be the case where we judge him to be beautiful.

But the genesis of beauty is by no means declared because we know how to point out the component parts, which in their combination produce beauty.

For to this end it would be necessary to comprehend that combination itself, which continues to defy our exploration, as well as all mutual operation between the finite and the infinite. The reason, on transcendental grounds, makes the following demand: There shall be a communion between the formal impulse and the material impulse--that is, there shall be a play instinct--because it is only the unity of reality with the form, of the accidental with the necessary, of the pa.s.sive state with freedom, that the conception of humanity is completed. Reason is obliged to make this demand, because her nature impels her to completeness and to the removal of all bounds; while every exclusive activity of one or the other impulse leaves human nature incomplete and places a limit in it. Accordingly, as soon as reason issues the mandate, "a humanity shall exist," it proclaims at the same time the law, "there shall be a beauty." Experience can answer us if there is a beauty, and we shall know it as soon as she has taught us if a humanity can exist.

But neither reason nor experience can tell us how beauty can be and how a humanity is possible.

We know that man is neither exclusively matter nor exclusively spirit.

Accordingly, beauty as the consummation of humanity, can neither be exclusively mere life, as has been a.s.serted by sharp-sighted observers, who kept too close to the testimony of experience, and to which the taste of the time would gladly degrade it; Nor can beauty be merely form, as has been judged by speculative sophists, who departed too far from experience, and by philosophic artists, who were led too much by the necessity of art in explaining beauty; it is rather the common object of both impulses, that is of the play instinct. The use of language completely justifies this name, as it is wont to qualify with the word play what is neither subjectively nor objectively accidental, and yet does not impose necessity either externally or internally. As the mind in the intuition of the beautiful finds itself in a happy medium between law and necessity, it is, because it divides itself between both, emanc.i.p.ated from the pressure of both. The formal impulse and the material impulse are equally earnest in their demands, because one relates in its cognition to things in their reality and the other to their necessity; because in action the first is directed to the preservation of life, the second to the preservation of dignity, and therefore both to truth and perfection. But life becomes more indifferent when dignity is mixed up with it, and duty no longer coerces when inclination attracts. In like manner the mind takes in the reality of things, material truth, more freely and tranquilly as soon as it encounters formal truth, the law of necessity; nor does the mind find itself strung by abstraction as soon as immediate intuition can accompany it. In one word, when the mind comes into communion with ideas, all reality loses its serious value because it becomes small; and as it comes in contact with feeling, necessity parts also with its serious value because it is easy.

But perhaps the objection has for some time occurred to you, Is not the beautiful degraded by this, that it is made a mere play? and is it not reduced to the level of frivolous objects which have for ages pa.s.sed under that name? Does it not contradict the conception of the reason and the dignity of beauty, which is nevertheless regarded as an instrument of culture, to confine it to the work of being a mere play? and does it not contradict the empirical conception of play, which can coexist with the exclusion of all taste, to confine it merely to beauty?

But what is meant by a mere play, when we know that in all conditions of humanity that very thing is play, and only that is play which makes man complete and develops simultaneously his twofold nature? What you style limitation, according to your representation of the matter, according to my views, which I have justified by proofs, I name enlargement.

Consequently I should have said exactly the reverse: man is serious only with the agreeable, with the good, and with the perfect, but he plays with beauty. In saying this we must not indeed think of the plays that are in vogue in real life, and which commonly refer only to his material state. But in real life we should also seek in vain for the beauty of which we are here speaking. The actually present beauty is worthy of the really, of the actually present play-impulse; but by the ideal of beauty, which is set up by the reason, an ideal of the play-instinct is also presented, which man ought to have before his eyes in all his plays.

Therefore, no error will ever be incurred if we seek the ideal of beauty on the same road on which we satisfy our play-impulse. We can immediately understand why the ideal form of a Venus, of a Juno, and of an Apollo, is to be sought not at Rome, but in Greece, if we contrast the Greek population, delighting in the bloodless athletic contests of boxing, racing, and intellectual rivalry at Olympia, with the Roman people gloating over the agony of a gladiator. Now the reason p.r.o.nounces that the beautiful must not only be life and form, but a living form, that is, beauty, inasmuch as it dictates to man the twofold law of absolute formality and absolute reality. Reason also utters the decision that man shall only play with beauty, and he shall only play with beauty.

For, to speak out once for all, man only plays when in the full meaning of the word he is a man, and he is only completely a man when he plays.

This proposition, which at this moment perhaps appears paradoxical, will receive a great and deep meaning if we have advanced far enough to apply it to the twofold seriousness of duty and of destiny. I promise you that the whole edifice of aesthetic art and the still more difficult art of life will be supported by this principle. But this proposition is only unexpected in science; long ago it lived and worked in art and in the feeling of the Greeks, her most accomplished masters; only they removed to Olympus what ought to have been preserved on earth. Influenced by the truth of this principle, they effaced from the brow of their G.o.ds the earnestness and labor which furrow the cheeks of mortals, and also the hollow l.u.s.t that smoothes the empty face. They set free the ever serene from the chains of every purpose, of every duty, of every care, and they made indolence and indifference the envied condition of the G.o.dlike race; merely human appellations for the freest and highest mind. As well the material pressure of natural laws as the spiritual pressure of moral laws lost itself in its higher idea of necessity, which embraced at the same time both worlds, and out of the union of these two necessities issued true freedom. Inspired by this spirit the Greeks also effaced from the features of their ideal, together with desire or inclination, all traces of volition, or, better still, they made both unrecognizable, because they knew how to wed them both in the closest alliance. It is neither charm, nor is it dignity, which speaks from the glorious face of Juno Ludovici; it is neither of these, for it is both at once. While the female G.o.d challenges our veneration, the G.o.dlike woman at the same time kindles our love. But while in ecstacy we give ourselves up to the heavenly beauty, the heavenly self-repose awes us back. The whole form rests and dwells in itself--a fully complete creation in itself--and as if she were out of s.p.a.ce, without advance or resistance; it shows no force contending with force, no opening through which time could break in. Irresistibly carried away and attracted by her womanly charm, kept off at a distance by her G.o.dly dignity, we also find ourselves at length in the state of the greatest repose, and the result is a wonderful impression for which the understanding has no idea and language no name.

LETTER XVI.

From the antagonism of the two impulsions, and from the a.s.sociation of two opposite principles, we have seen beauty to result, of which the highest ideal must therefore be sought in the most perfect union and equilibrium possible of the reality and of the form. But this equilibrium remains always an idea that reality can never completely reach. In reality, there will always remain a preponderance of one of these elements over the other, and the highest point to which experience can reach will consist in an oscillation between two principles, when sometimes reality and at others form will have the advantage. Ideal beauty is therefore eternally one and indivisible, because there can only be one single equilibrium; on the contrary, experimental beauty will be eternally double, because in the oscillation the equilibrium may be destroyed in two ways--this side and that.

I have called attention in the foregoing letters to a fact that can also be rigorously deduced from the considerations that have engaged our attention to the present point; this fact is that an exciting and also a moderating action may be expected from the beautiful. The tempering action is directed to keep within proper limits the sensuous and the formal impulsions; the exciting, to maintain both of them in their full force. But these two modes of action of beauty ought to be completely identified in the idea. The beautiful ought to temper while uniformly exciting the two natures, and it ought also to excite while uniformly moderating them. This result flows at once from the idea of a correlation, in virtue of which the two terms mutually imply each other, and are the reciprocal condition one of the other, a correlation of which the purest product is beauty. But experience does not offer an example of so perfect a correlation. In the field of experience it will always happen more or less that excess on the one side will give rise to deficiency on the other, and deficiency will give birth to excess. It results from this that what in the beau-ideal is only distinct in the idea is different in reality in empirical beauty. The beau-ideal, though simple and indivisible, discloses, when viewed in two different aspects, on the one hand, a property of gentleness and grace, and on the other, an energetic property; in experience there is a gentle and graceful beauty and there is an energetic beauty. It is so, and it will be always so, so long as the absolute is enclosed in the limits of time, and the ideas of reason have to be realized in humanity. For example, the intellectual man has the ideal of virtue, of truth, and of happiness; but the active man will only practise virtues, will only grasp truths, and enjoy happy days. The business of physical and moral education is to bring back this multiplicity to unity, to put morality in the place of manners, science in the place of knowledge; the business of aesthetic education is to make out of beauties the beautiful.

Energetic beauty can no more preserve a man from a certain residue of savage violence and harshness than graceful beauty can secure him against a certain degree of effeminacy and weakness. As it is the effect of the energetic beauty to elevate the mind in a physical and moral point of view and to augment its momentum, it only too often happens that the resistance of the temperament and of the character diminishes the apt.i.tude to receive impressions, that the delicate part of humanity suffers an oppression which ought only to affect its grosser part, and that this coa.r.s.e nature partic.i.p.ates in an increase of force that ought only to turn to the account of free personality. It is for this reason that, at the periods when we find much strength and abundant sap in humanity, true greatness of thought is seen a.s.sociated with what is gigantic and extravagant, and the sublimest feeling is found coupled with the most horrible excess of pa.s.sion. It is also the reason why, in the periods distinguished for regularity and form, nature is as often oppressed as it is governed, as often outraged as it is surpa.s.sed. And as the action of gentle and graceful beauty is to relax the mind in the moral sphere as well as the physical, it happens quite as easily that the energy of feelings is extinguished with the violence of desires, and that character shares in the loss of strength which ought only to affect the pa.s.sions. This is the reason why, in ages a.s.sumed to be refined, it is not a rare thing to see gentleness degenerate into effeminacy, politeness into plat.i.tude, correctness into empty sterility, liberal ways into arbitrary caprice, ease into frivolity, calm into apathy, and, lastly, a most miserable caricature treads on the heels of the n.o.blest, the most beautiful type of humanity. Gentle and graceful beauty is therefore a want to the man who suffers the constraint of manner and of forms, for he is moved by grandeur and strength long before he becomes sensible to harmony and grace. Energetic beauty is a necessity to the man who is under the indulgent sway of taste, for in his state of refinement he is only too much disposed to make light of the strength that he retained in his state of rude savagism.

I think I have now answered and also cleared up the contradiction commonly met in the judgments of men respecting the influence of the beautiful, and the appreciation of aesthetic culture. This contradiction is explained directly we remember that there are two sorts of experimental beauty, and that on both hands an affirmation is extended to the entire race, when it can only be proved of one of the species. This contradiction disappears the moment we distinguish a twofold want in humanity to which two kinds of beauty correspond. It is therefore probable that both sides would make good their claims if they come to an understanding respecting the kind of beauty and the form of humanity that they have in view.

Consequently in the sequel of my researches I shall adopt the course that nature herself follows with man considered from the point of view of aesthetics, and setting out from the two kinds of beauty, I shall rise to the idea of the genus. I shall examine the effects produced on man by the gentle and graceful beauty when its springs of action are in full play, and also those produced by energetic beauty when they are relaxed.

I shall do this to confound these two sorts of beauty in the unity of the beau-ideal, in the same way that the two opposite forms and modes of being of humanity are absorbed in the unity of the ideal man.

LETTER XVII.

While we were only engaged in deducing the universal idea of beauty from the conception of human nature in general, we had only to consider in the latter the limits established essentially in itself, and inseparable from the notion of the finite. Without attending to the contingent restrictions that human nature may undergo in the real world of phenomena, we have drawn the conception of this nature directly from reason, as a source of every necessity, and the ideal of beauty has been given us at the same time with the ideal of humanity.

But now we are coming down from the region of ideas to the scene of reality, to find man in a determinate state, and consequently in limits which are not derived from the pure conception of humanity, but from external circ.u.mstances and from an accidental use of his freedom. But, although the limitation of the idea of humanity may be very manifold in the individual, the contents of this idea suffice to teach us that we can only depart from it by two opposite roads. For if the perfection of man consist in the harmonious energy of his sensuous and spiritual forces, he can only lack this perfection through the want of harmony and the want of energy. Thus, then, before having received on this point the testimony of experience, reason suffices to a.s.sure us that we shall find the real and consequently limited man in a state of tension or relaxation, according as the exclusive activity of isolated forces troubles the harmony of his being, or as the unity of his nature is based on the uniform relaxation of his physical and spiritual forces. These opposite limits are, as we have now to prove, suppressed by the beautiful, which re-establishes harmony in man when excited, and energy in man when relaxed; and which, in this way, in conformity with the nature of the beautiful, restores the state of limitation to an absolute state, and makes of man a whole, complete in himself.

Thus the beautiful by no means belies in reality the idea which we have made of it in speculation; only its action is much less free in it than in the field of theory, where we were able to apply it to the pure conception of humanity. In man, as experience shows him to us, the beautiful finds a matter, already damaged and resisting, which robs him in ideal perfection of what it communicates to him of its individual mode of being. Accordingly in reality the beautiful will always appear a peculiar and limited species, and not as the pure genus; in excited minds in a state of tension it will lose its freedom and variety; in relaxed minds, it will lose its vivifying force; but we, who have become familiar with the true character of this contradictory phenomenon, cannot be led astray by it. We shall not follow the great crowd of critics, in determining their conception by separate experiences, and to make them answerable for the deficiencies which man shows under their influence.

We know rather that it is man who transfers the imperfections of his individuality over to them, who stands perpetually in the way of their perfection by his subjective limitation, and lowers their absolute ideal to two limited forms of phenomena.

It was advanced that soft beauty is for an unstrung mind, and the energetic beauty for the tightly strung mind. But I apply the term unstrung to a man when he is rather under the pressure of feelings than under the pressure of conceptions. Every exclusive sway of one of his two fundamental impulses is for man a state of compulsion and violence, and freedom only exists in the co-operation of his two natures.

Accordingly, the man governed preponderately by feelings, or sensuously unstrung, is emanc.i.p.ated and set free by matter. The soft and graceful beauty, to satisfy this twofold problem, must therefore show herself under two aspects--in two distinct forms. First, as a form in repose, she will tone down savage life, and pave the way from feeling to thought.

She will, secondly, as a living image, equip the abstract form with sensuous power, and lead back the conception to intuition and law to feeling. The former service she does to the man of nature, the second to the man of art. But because she does not in both cases hold complete sway over her matter, but depends on that which is furnished either by formless nature or unnatural art, she will in both cases bear traces of her origin, and lose herself in one place in material life and in another in mere abstract form.

To be able to arrive at a conception how beauty can become a means to remove this twofold relaxation, we must explore its source in the human mind. Accordingly, make up your mind to dwell a little longer in the region of speculation, in order then to leave it forever, and to advance with securer footing on the ground of experience.

LETTER XVIII.

By beauty the sensuous man is led to form and to thought; by beauty the spiritual man is brought back to matter and restored to the world of sense.

From this statement it would appear to follow that between matter and form, between pa.s.sivity and activity, there must be a middle state, and that beauty plants us in this state. It actually happens that the greater part of mankind really form this conception of beauty as soon as they begin to reflect on its operations, and all experience seems to point to this conclusion. But, on the other hand, nothing is more unwarrantable and contradictory than such a conception, because the aversion of matter and form, the pa.s.sive and the active, feeling and thought, is eternal, and cannot be mediated in any way. How can we remove this contradiction? Beauty weds the two opposed conditions of feeling and thinking, and yet there is absolutely no medium between them.

The former is immediately certain through experience, the other through the reason.

This is the point to which the whole question of beauty leads, and if we succeed in settling this point in a satisfactory way, we have at length found the clue that will conduct us through the whole labyrinth of aesthetics.

But this requires two very different operations, which must necessarily support each other in this inquiry. Beauty, it is said, weds two conditions with one another which are opposite to each other, and can never be one. We must start from this opposition; we must grasp and recognize them in their entire purity and strictness, so that both conditions are separated in the most definite manner; otherwise we mix, but we do not unite them. Secondly, it is usual to say, beauty unites those two opposed conditions, and therefore removes the opposition. But because both conditions remain eternally opposed to one another, they cannot be united in any other way than by being suppressed. Our second business is therefore to make this connection perfect, to carry them out with such purity and perfection that both conditions disappear entirely in a third one, and no trace of separation remains in the whole; otherwise we segregate, but do not unite. All the disputes that have ever prevailed and still prevail in the philosophical world respecting the conception of beauty have no other origin than their commencing without a sufficiently strict distinction, or that it is not carried out fully to a pure union. Those philosophers who blindly follow their feeling in reflecting on this topic can obtain no other conception of beauty, because they distinguish nothing separate in the totality of the sensuous impression. Other philosophers, who take the understanding as their exclusive guide, can never obtain a conception of beauty, because they never see anything else in the whole than the parts; and spirit and matter remain eternally separate, even in their most perfect unity. The first fear to suppress beauty dynamically, that is, as a working power, if they must separate what is united in the feeling. The others fear to suppress beauty logically, that is, as a conception, when they have to hold together what in the understanding is separate. The former wish to think of beauty as it works; the latter wish it to work as it is thought.

Both therefore must miss the truth; the former, because they try to follow infinite nature with their limited thinking power; the others, because they wish to limit unlimited nature according to their laws of thought. The first fear to rob beauty of its freedom by a too strict dissection, the others fear to destroy the distinctness of the conception by a too violent union. But the former do not reflect that the freedom in which they very properly place the essence of beauty is not lawlessness, but harmony of laws; not caprice, but the highest internal necessity. The others do not remember that distinctness, which they with equal right demand from beauty, does not consist in the exclusion of certain realities, but the absolute including of all; that is not therefore limitation but infinitude. We shall avoid the quicksands on which both have made shipwreck if we begin from the two elements in which beauty divides itself before the understanding, but then afterwards rise to a pure aesthetic unity by which it works on feeling, and in which both those conditions completely disappear.

LETTER XIX.

Two princ.i.p.al and different states of pa.s.sive and active capacity of being determined [Bestimmbarkeit] can be distinguished in man; in like manner two states of pa.s.sive and active determination [Bestimmung]. The explanation of this proposition leads us most readily to our end.

The condition of the state of man before destination or direction is given him by the impression of the senses is an unlimited capacity of being determined. The infinite of time and s.p.a.ce is given to his imagination for its free use; and, because nothing is settled in this kingdom of the possible, and therefore nothing is excluded from it, this state of absence of determination can be named an empty infiniteness, which must not by any means be confounded with an infinite void.

Now it is necessary that his sensuous nature should be modified, and that in the indefinite series of possible determinations one alone should become real. One perception must spring up in it. That which, in the previous state of determinableness, was only an empty potency becomes now an active force, and receives contents; but, at the same time, as an active force it receives a limit, after having been, as a simple power, unlimited. Reality exists now, but the infinite has disappeared. To describe a figure in s.p.a.ce, we are obliged to limit infinite s.p.a.ce; to represent to ourselves a change in time, we are obliged to divide the totality of time. Thus we only arrive at reality by limitation, at the positive, at a real position, by negation or exclusion; to determination, by the suppression of our free determinableness.

But mere exclusion would never beget a reality, nor would a mere sensuous impression ever give birth to a perception, if there were not something from which it was excluded, if by an absolute act of the mind the negation were not referred to something positive, and if opposition did not issue out of non-position. This act of the mind is styled judging or thinking, and the result is named thought.

Before we determine a place in s.p.a.ce, there is no s.p.a.ce for us; but without absolute s.p.a.ce we could never determine a place. The same is the case with time. Before we have an instant, there is no time to us: but without infinite time--eternity--we should never have a representation of the instant. Thus, therefore, we can only arrive at the whole by the part, to the unlimited through limitation; but reciprocally we only arrive at the part through the whole, at limitation through the unlimited.

It follows from this, that when it is affirmed of beauty that it mediates for man, the transition from feeling to thought, this must not be understood to mean that beauty can fill up the gap that separates feeling from thought, the pa.s.sive from the active. This gap is infinite; and, without the interposition of a new and independent faculty, it is impossible for the general to issue from the individual, the necessary from the contingent. Thought is the immediate act of this absolute power, which, I admit, can only be manifested in connection with sensuous impressions, but which in this manifestation depends so little on the sensuous that it reveals itself specially in an opposition to it. The spontaneity or autonomy with which it acts excludes every foreign influence; and it is not in as far as it helps thought--which comprehends a manifest contradiction but only in as far as it procures for the intellectual faculties the freedom to manifest themselves in conformity with their proper laws. It does it only because the beautiful can become a means of leading man from matter to form, from feeling to laws, from a limited existence to an absolute existence.

But this a.s.sumes that the freedom of the intellectual faculties can be balked, which appears contradictory to the conception of an autonomous power. For a power which only receives the matter of its activity from without can only be hindered in its action by the privation of this matter, and consequently by way of negation; it is therefore a misconception of the nature of the mind to attribute to the sensuous pa.s.sions the power of oppressing positively the freedom of the mind.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Legend of Swordsman

Legend of Swordsman

Legend of Swordsman Chapter 6260: Dream of Chasing Deer Author(s) : 打死都要钱, Mr. Money View : 10,099,724

Aesthetical Essays of Friedrich Schiller Part 6 summary

You're reading Aesthetical Essays of Friedrich Schiller. This manga has been translated by Updating. Author(s): Friedrich Schiller. Already has 845 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

NovelOnlineFull.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to NovelOnlineFull.com