Home

Aesthetical Essays of Friedrich Schiller Part 3

Aesthetical Essays of Friedrich Schiller - novelonlinefull.com

You’re read light novel Aesthetical Essays of Friedrich Schiller Part 3 online at NovelOnlineFull.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit NovelOnlineFull.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

LETTERS ON THE AESTHETICAL EDUCATION OF MAN.

LETTER I.

By your permission I lay before you, in a series of letters, the results of my researches upon beauty and art. I am keenly sensible of the importance as well as of the charm and dignity of this undertaking. I shall treat a subject which is closely connected with the better portion of our happiness and not far removed from the moral n.o.bility of human nature. I shall plead this cause of the beautiful before a heart by which her whole power is felt and exercised, and which will take upon itself the most difficult part of my task in an investigation where one is compelled to appeal as frequently to feelings as to principles.

That which I would beg of you as a favor, you generously impose upon me as a duty; and, when I solely consult my inclination, you impute to me a service. The liberty of action you prescribe is rather a necessity for me than a constraint. Little exercised in formal rules, I shall scarcely incur the risk of sinning against good taste by any undue use of them; my ideas, drawn rather from within than from reading or from an intimate experience with the world, will not disown their origin; they would rather incur any reproach than that of a sectarian bias, and would prefer to succ.u.mb by their innate feebleness than sustain themselves by borrowed authority and foreign support.

In truth, I will not keep back from you that the a.s.sertions which follow rest chiefly upon Kantian principles; but if in the course of these researches you should be reminded of any special school of philosophy, ascribe it to my incapacity, not to those principles. No; your liberty of mind shall be sacred to me; and the facts upon which I build will be furnished by your own sentiments; your own unfettered thought will dictate the laws according to which we have to proceed.

With regard to the ideas which predominate in the practical part of Kant's system, philosophers only disagree, whilst mankind, I am confident of proving, have never done so. If stripped of their technical shape, they will appear as the verdict of reason p.r.o.nounced from time immemorial by common consent, and as facts of the moral instinct which nature, in her wisdom, has given to man in order to serve as guide and teacher until his enlightened intelligence gives him maturity. But this very technical shape which renders truth visible to the understanding conceals it from the feelings; for, unhappily, understanding begins by destroying the object of the inner sense before it can appropriate the object. Like the chemist, the philosopher finds synthesis only by a.n.a.lysis, or the spontaneous work of nature only through the torture of art. Thus, in order to detain the fleeting apparition, he must enchain it in the fetters of rule, dissect its fair proportions into abstract notions, and preserve its living spirit in a fleshless skeleton of words. Is it surprising that natural feeling should not recognize itself in such a copy, and if in the report of the a.n.a.lyst the truth appears as paradox?

Permit me therefore to crave your indulgence if the following researches should remove their object from the sphere of sense while endeavoring to draw it towards the understanding. That which I before said of moral experience can be applied with greater truth to the manifestation of "the beautiful." It is the mystery which enchants, and its being is extinguished with the extinction of the necessary combination of its elements.

LETTER II.

But I might perhaps make a better use of the opening you afford me if I were to direct your mind to a loftier theme than that of art. It would appear to be unseasonable to go in search of a code for the aesthetic world, when the moral world offers matter of so much higher interest, and when the spirit of philosophical inquiry is so stringently challenged by the circ.u.mstances of our times to occupy itself with the most perfect of all works of art--the establishment and structure of a true political freedom.

It is unsatisfactory to live out of your own age and to work for other times. It is equally inc.u.mbent on us to be good members of our own age as of our own state or country. If it is conceived to be unseemly and even unlawful for a man to segregate himself from the customs and manners of the circle in which he lives, it would be inconsistent not to see that it is equally his duty to grant a proper share of influence to the voice of his own epoch, to its taste and its requirements, in the operations in which he engages.

But the voice of our age seems by no means favorable to art, at all events to that kind of art to which my inquiry is directed. The course of events has given a direction to the genius of the time that threatens to remove it continually further from the ideal of art. For art has to leave reality, it has to raise itself boldly above necessity and neediness; for art is the daughter of freedom, and it requires its prescriptions and rules to be furnished by the necessity of spirits and not by that of matter. But in our day it is necessity, neediness, that prevails, and lends a degraded humanity under its iron yoke. Utility is the great idol of the time, to which all powers do homage and all subjects are subservient. In this great balance on utility, the spiritual service of art has no weight, and, deprived of all encouragement, it vanishes from the noisy Vanity Fair of our time. The very spirit of philosophical inquiry itself robs the imagination of one promise after another, and the frontiers of art are narrowed in proportion as the limits of science are enlarged.

The eyes of the philosopher as well as of the man of the world are anxiously turned to the theatre of political events, where it is presumed the great destiny of man is to be played out. It would almost seem to betray a culpable indifference to the welfare of society if we did not share this general interest. For this great commerce in social and moral principles is of necessity a matter of the greatest concern to every human being, on the ground both of its subject and of its results. It must accordingly be of deepest moment to every man to think for himself.

It would seem that now at length a question that formerly was only settled by the law of the stronger is to be determined by the calm judgment of the reason, and every man who is capable of placing himself in a central position, and raising his individuality into that of his species, can look upon himself as in possession of this judicial faculty of reason; being moreover, as man and member of the human family, a party in the case under trial and involved more or less in its decisions. It would thus appear that this great political process is not only engaged with his individual case, it has also to p.r.o.nounce enactments, which he as a rational spirit is capable of enunciating and ent.i.tled to p.r.o.nounce.

It is evident that it would have been most attractive to me to inquire into an object such as this, to decide such a question in conjunction with a thinker of powerful mind, a man of liberal sympathies, and a heart imbued with a n.o.ble enthusiasm for the weal of humanity. Though so widely separated by worldly position, it would have been a delightful surprise to have found your unprejudiced mind arriving at the same result as my own in the field of ideas. Nevertheless, I think I can not only excuse, but even justify by solid grounds, my step in resisting this attractive purpose and in preferring beauty to freedom. I hope that I shall succeed in convincing you that this matter of art is less foreign to the needs than to the tastes of our age; nay, that, to arrive at a solution even in the political problem, the road of aesthetics must be pursued, because it is through beauty that we arrive at freedom. But I cannot carry out this proof without my bringing to your remembrance the principles by which the reason is guided in political legislation.

LETTER III.

Man is not better treated by nature in his first start than her other works are; so long as he is unable to act for himself as an independent intelligence she acts for him. But the very fact that const.i.tutes him a man is that he does not remain stationary, where nature has placed him, that he can pa.s.s with his reason, retracing the steps nature had made him antic.i.p.ate, that he can convert the work of necessity into one of free solution, and elevate physical necessity into a moral law.

When man is raised from his slumber in the senses he feels that he is a man; he surveys his surroundings and finds that he is in a state. He was introduced into this state by the power of circ.u.mstances, before he could freely select his own position. But as a moral being he cannot possibly rest satisfied with a political condition forced upon him by necessity, and only calculated for that condition; and it would be unfortunate if this did satisfy him. In many cases man shakes off this blind law of necessity, by his free spontaneous action, of which among many others we have an instance, in his enn.o.bling by beauty and suppressing by moral influence the powerful impulse implanted in him by nature in the pa.s.sion of love. Thus, when arrived at maturity, he recovers his childhood by an artificial process, he founds a state of nature in his ideas, not given him by any experience, but established by the necessary laws and conditions of his reason, and he attributes to this ideal condition an object, an aim, of which he was not cognizant in the actual reality of nature. He gives himself a choice of which he was not capable before, and sets to work just as if he were beginning anew, and were exchanging his original state of bondage for one of complete independence, doing this with complete insight and of his free decision. He is justified in regarding this work of political thraldom as non-existing, though a wild and arbitrary caprice may have founded its work very artfully; though it may strive to maintain it with great arrogance and encompa.s.s it with a halo of veneration. For the work of blind powers possesses no authority before which freedom need bow, and all must be made to adapt itself to the highest end which reason has set up in his personality. It is in this wise that a people in a state of manhood is justified in exchanging a condition of thraldom for one of moral freedom.

Now the term natural condition can be applied to every political body which owes its establishment originally to forces and not to laws, and such a state contradicts the moral nature of man, because lawfulness can alone have authority over this. At the same time this natural condition is quite sufficient for the physical man, who only gives himself laws in order to get rid of brute force. Moreover, the physical man is a reality, and the moral man problematical. Therefore when the reason suppresses the natural condition, as she must if she wishes to subst.i.tute her own, she weighs the real physical man against the problematical moral man, she weighs the existence of society against a possible, though morally necessary, ideal of society. She takes from man something which he really possesses, and without which he possesses nothing, and refers him as a subst.i.tute to something that he ought to possess and might possess; and if reason had relied too exclusively on him she might, in order to secure him a state of humanity in which he is wanting and can want without injury to his life, have robbed him even of the means of animal existence, which is the first necessary condition of his being a man. Before he had opportunity to hold firm to the law with his will, reason would have withdrawn from his feet the ladder of nature.

The great point is, therefore, to reconcile these two considerations, to prevent physical society from ceasing for a moment in time, while the moral society is being formed in the idea; in other words, to prevent its existence from being placed in jeopardy for the sake of the moral dignity of man. When the mechanic has to mend a watch he lets the wheels run out; but the living watchworks of the state have to be repaired while they act, and a wheel has to be exchanged for another during its revolutions. Accordingly props must be sought for to support society and keep it going while it is made independent of the natural condition from which it is sought to emanc.i.p.ate it.

This prop is not found in the natural character of man, who, being selfish and violent, directs his energies rather to the destruction than to the preservation of society. Nor is it found in his moral character, which has to be formed, which can never be worked upon or calculated on by the lawgiver, because it is free and never appears. It would seem, therefore, that another measure must be adopted. It would seem that the physical character of the arbitrary must be separated from moral freedom; that it is inc.u.mbent to make the former harmonize with the laws and the latter dependent on impressions; it would be expedient to remove the former still farther from matter and to bring the latter somewhat more near to it; in short, to produce a third character related to both the others--the physical and the moral--paving the way to a transition from the sway of mere force to that of law, without preventing the proper development of the moral character, but serving rather as a pledge in the sensuous sphere of a morality in the unseen.

LETTER IV.

Thus much is certain. It is only when a third character, as previously suggested, has preponderance that a revolution in a state according to moral principles can be free from injurious consequences; nor can anything else secure its endurance. In proposing or setting up a moral state, the moral law is relied upon as a real power, and free-will is drawn into the realm of causes, where all hangs together mutually with stringent necessity and rigidity. But we know that the condition of the human will always remains contingent, and that only in the Absolute Being physical coexists with moral necessity. Accordingly, if it is wished to depend on the moral conduct of man as on natural results, this conduct must become nature, and he must be led by natural impulse to such a course of action as can only and invariably have moral results. But the will of man is perfectly free between inclination and duty, and no physical necessity ought to enter as a sharer in this magisterial personality. If, therefore, he is to retain this power of solution, and yet become a reliable link in the causal concatenation of forces, this can only be effected when the operations of both these impulses are presented quite equally in the world of appearances. It is only possible when, with every difference of form, the matter of man's volition remains the same, when all his impulses agreeing with his reason are sufficient to have the value of a universal legislation.

It may be urged that every individual man carries within himself, at least in his adaptation and destination, a purely ideal man. The great problem of his existence is to bring all the incessant changes of his outer life into conformity with the unchanging unity of this ideal. This pure ideal man, which makes itself known more or less clearly in every subject, is represented by the state, which is the objective, and, so to speak, canonical form in which the manifold differences of the subjects strive to unite. Now two ways present themselves to the thought in which the man of time can agree with the man of idea, and there are also two ways in which the state can maintain itself in individuals. One of these ways is when the pure ideal man subdues the empirical man, and the state suppresses the individual, or again when the individual becomes the state, and the man of time is enn.o.bled to the man of idea.

I admit that in a one-sided estimate from the point of view of morality this difference vanishes, for the reason is satisfied if her law prevails unconditionally. But when the survey taken is complete and embraces the whole man (anthropology), where the form is considered together with the substance, and a living feeling has a voice, the difference will become far more evident. No doubt the reason demands unity, and nature variety, and both legislations take man in hand. The law of the former is stamped upon him by an incorruptible consciousness, that of the latter by an ineradicable feeling. Consequently education will always appear deficient when the moral feeling can only be maintained with the sacrifice of what is natural; and a political administration will always be very imperfect when it is only able to bring about unity by suppressing variety. The state ought not only to respect the objective and generic, but also the subjective and specific in individuals; and while diffusing the unseen world of morals, it must not depopulate the kingdom of appearance, the external world of matter.

When the mechanical artist places his hand on the formless block, to give it a form according to his intention, he has not any scruples in doing violence to it. For the nature on which he works does not deserve any respect in itself, and he does not value the whole for its parts, but the parts on account of the whole. When the child of the fine arts sets his hand to the same block, he has no scruples either in doing violence to it, he only avoids showing this violence. He does not respect the matter in which he works any more than the mechanical artist; but he seeks by an apparent consideration for it to deceive the eye which takes this matter under its protection. The political and educating artist follows a very different course, while making man at once his material and his end. In this case the aim or end meets in the material, and it is only because the whole serves the parts that the parts adapt themselves to the end.

The political artist has to treat his material--man--with a very different kind of respect than that shown by the artist of fine art to his work. He must spare man's peculiarity and personality, not to produce a defective effect on the senses, but objectively and out of consideration for his inner being.

But the state is an organization which fashions itself through itself and for itself, and for this reason it can only be realized when the parts have been accorded to the idea of the whole. The state serves the purpose of a representative, both to pure ideal and to objective humanity, in the breast of its citizens, accordingly it will have to observe the same relation to its citizens in which they are placed to it; and it will only respect their subjective humanity in the same degree that it is enn.o.bled to an objective existence. If the internal man is one with himself he will be able to rescue his peculiarity, even in the greatest generalization of his conduct, and the state will only become the exponent of his fine instinct, the clearer formula of his internal legislation. But if the subjective man is in conflict with the objective, and contradicts him in the character of a people, so that only the oppression of the former can give victory to the latter, then the state will take up the severe aspect of the law against the citizen, and in order not to fall a sacrifice, it will have to crush under foot such a hostile individuality without any compromise.

Now man can be opposed to himself in a twofold manner; either as a savage, when his feelings rule over his principles; or as a barbarian, when his principles destroy his feelings. The savage despises art, and acknowledges nature as his despotic ruler; the barbarian laughs at nature, and dishonors it, but he often proceeds in a more contemptible way than the savage to be the slave of his senses. The cultivated man makes of nature his friend, and honors its friendship, while only bridling its caprice.

Consequently, when reason brings her moral unity into physical society, she must not injure the manifold in nature. When nature strives to maintain her manifold character in the moral structure of society, this must not create any breach in moral unity; the victorious form is equally remote from uniformity and confusion. Therefore, totality of character must be found in the people which is capable and worthy to exchange the state of necessity for that of freedom.

LETTER V.

Does the present age, do pa.s.sing events, present this character? I direct my attention at once to the most prominent object in this vast structure.

It is true that the consideration of opinion is fallen; caprice is unnerved, and, although still armed with power, receives no longer any respect. Man has awakened from his long lethargy and self-deception, and he demands with impressive unanimity to be restored to his imperishable rights. But he does not only demand them; he rises on all sides to seize by force what, in his opinion, has been unjustly wrested from him. The edifice of the natural state is tottering, its foundations shake, and a physical possibility seems at length granted to place law on the throne, to honor man at length as an end, and to make true freedom the basis of political union. Vain hope! The moral possibility is wanting, and the generous occasion finds an unsusceptible rule.

Man paints himself in his actions, and what is the form depicted in the drama of the present time? On the one hand, he is seen running wild, on the other, in a state of lethargy; the two extremest stages of human degeneracy, and both seen in one and the same period.

In the lower larger ma.s.ses, coa.r.s.e, lawless impulses come to view, breaking loose when the bonds of civil order are burst asunder, and hastening with unbridled fury to satisfy their savage instinct.

Objective humanity may have had cause to complain of the state; yet subjective man must honor its inst.i.tutions. Ought he to be blamed because he lost sight of the dignity of human nature, so long as he was concerned in preserving his existence? Can we blame him that he proceeded to separate by the force of gravity, to fasten by the force of cohesion, at a time when there could be no thought of building or raising up? The extinction of the state contains its justification. Society set free, instead of hastening upward into organic life, collapses into its elements.

On the other hand, the civilized cla.s.ses give us the still more repulsive sight of lethargy, and of a depravity of character which is the more revolting because it roots in culture. I forget who of the older or more recent philosophers makes the remark, that what is more n.o.ble is the more revolting in its destruction. The remark applies with truth to the world of morals. The child of nature, when he breaks loose, becomes a madman; but the art scholar, when he breaks loose, becomes a debased character.

The enlightenment of the understanding, on which the more refined cla.s.ses pride themselves with some ground, shows on the whole so little of an enn.o.bling influence on the mind that it seems rather to confirm corruption by its maxims. We deny nature on her legitimate field and feel her tyranny in the moral sphere, and while resisting her impressions, we receive our principles from her. While the affected decency of our manners does not even grant to nature a pardonable influence in the initial stage, our materialistic system of morals allows her the casting vote in the last and essential stage. Egotism has founded its system in the very bosom of a refined society, and without developing even a sociable character, we feel all the contagions and miseries of society. We subject our free judgment to its despotic opinions, our feelings to its bizarre customs, and our will to its seductions. We only maintain our caprice against her holy rights. The man of the world has his heart contracted by a proud self-complacency, while that of the man of nature often beats in sympathy; and every man seeks for nothing more than to save his wretched property from the general destruction, as it were from some great conflagration. It is conceived that the only way to find a shelter against the aberrations of sentiment is by completely foregoing its indulgence, and mockery, which is often a useful chastener of mysticism, slanders in the same breath the n.o.blest aspirations. Culture, far from giving us freedom, only develops, as it advances, new necessities; the fetters of the physical close more tightly around us, so that the fear of loss quenches even the ardent impulse toward improvement, and the maxims of pa.s.sive obedience are held to be the highest wisdom of life. Thus the spirit of the time is seen to waver between perversion and savagism, between what is unnatural and mere nature, between superst.i.tion and moral unbelief, and it is often nothing but the equilibrium of evils that sets bounds to it.

LETTER VI.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Star Odyssey

Star Odyssey

Star Odyssey Chapter 3178: Heaven's Punishment Author(s) : Along With The Wind, 随散飘风 View : 2,019,015
All My Disciples Suck!

All My Disciples Suck!

All My Disciples Suck! Chapter 748 Author(s) : Rotating Hot Pot, 回转火锅 View : 480,166
Shoujo Grand Summoning

Shoujo Grand Summoning

Shoujo Grand Summoning Chapter 1709 Author(s) : 如倾如诉 View : 3,582,453
Doomsday Wonderland

Doomsday Wonderland

Doomsday Wonderland Chapter 1655: Quite Unaccustomed Author(s) : 须尾俱全, Beards And Tails View : 1,227,894
The Hitting Zone

The Hitting Zone

The Hitting Zone Chapter 1194: V4 ch42 Author(s) : Half_empty View : 770,489

Aesthetical Essays of Friedrich Schiller Part 3 summary

You're reading Aesthetical Essays of Friedrich Schiller. This manga has been translated by Updating. Author(s): Friedrich Schiller. Already has 843 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

NovelOnlineFull.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to NovelOnlineFull.com