The Poems of Goethe Part 70

But all of them say:

Her only we mean; But all fly away,

As soon as she's seen,-- The beauteous young maiden,

With graces so rife,

Then lily and rose

In wreaths are entwining;

In dancing combining, Each zephyr that blows

Its brother is greeting,

All flying and meeting, With balsam full laden,

When waken'd to life.

CHORUS.

No! no longer may we wait; Rouse him from his vision straight!

Show the adamantine shield!

RINALDO.

Woe! what form is here reveal'd!

CHORUS.

'Twill disclose the cheat to thee.

RINALDO.

Am I doom'd myself to see Thus degraded evermore?

CHORUS.

Courage take, and all is o'er.

RINALDO.

Be it so! I'll take fresh heart, From the spot beloved depart, Leave Armida once again,-- Come then! here no more remain.

CHORUS.

Yes, 'tis well! no more remain.

SEMI-CHORUS.

Away then! let's fly

O'er the zephyr-kiss'd ocean!

The soul-lighted eye

Sees armies in motion, See proud banners wave

O'er the dust-sprinkled course.

CHORUS.

From his forefathers brave

Draws the hero new force.

RINALDO.

With sorrow laden,

Within this valley's

All-silent alleys The fairest maiden

Again I see.

Twice can this be?

What! shall I hear it, And not have spirit To ease her pains?

CHORUS.

Unworthy chains?

RINALDO.

And now I've see her,

Alas! how changed!

With cold demeanour.

And looks estranged, With ghostly tread,-- All hope is fled, Yes, fled for ever.

The lightnings quiver, Each palace falls; The G.o.dlike halls, Each joyous hour Of spirit-power, With love's sweet day All fade away!

CHORUS.

Yes, fade away!

SEMI-CHORUS.