The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries Volume Iv Part 24

HINZE.

You'll find out in due time. Now I want to take a little walk on the roofs; there's a fine, open view there and you're likely to catch a dove too.

GOTTLIEB.

As a good friend, I want to warn you not to let yourself be caught at it.

HINZE.

Don't worry, I'm not a novice. Meanwhile, good-bye.

[_Exit_.]

GOTTLIEB (_alone_).

Natural history always says that cats cannot be trusted and that they belong to the lion family, and I am in such fearful dread of a lion. Now if the cat had no conscience, he could run away from me afterward with the boots for which I must now give my last penny and then sell them somewhere for nothing, or it's possible that he wants to make a bid for favor with the shoemaker and then go into his service. But he has a tom-cat already. No, Hinze, my brothers have betrayed me, and now I will try my luck with you. He spoke so n.o.bly, he was so touched--there he sits on the roof yonder, stroking his whiskers--forgive me, my fine friend, that I could even for a moment doubt your magnanimity.

[_Exit_.]

FISCHER.

What nonsense!

MuLLER.

What does the cat need those boots for?--to be able to walk better?

Silly stuff!

SCHLOSS.

But it seems as though I saw a cat before me.

LEUTNER.

Be still, the scene is changing.

_Hall in the royal palace_

_The_ KING _with crown and sceptre. The_ PRINCESS, _his daughter_

KING.

A thousand handsome princes, my precious daughter, have already sued for your hand and laid their kingdoms at your feet, but you have continued to refuse them. Tell us the reason for this, my treasure.

PRINCESS.

My most gracious father, I have always believed that my heart must first feel certain emotions before my neck would bow under the yoke of marriage. For a marriage without love, they say, is truly h.e.l.l upon earth.

KING.

That is right, my dear daughter. Ah, indeed, indeed, have you spoken words of truth: a h.e.l.l on earth! Alas, if only I were not qualified to discuss it! Indeed I should have preferred to remain ignorant! But as it is, dear treasure, I have my tale to tell, as they say. Your mother, my consort of blessed memory--ah, Princess, see, the tears rush to my eyes even in my old age--she was a good queen, she wore the crown with an indescribable air of majesty--but she gave me very little peace. Well, may her ashes rest in peace among her royal relatives.

PRINCESS.

Your majesty excites yourself too much.

KING.

When the memory of it returns to me, O my child, on my knees I would entreat you--do be careful in marrying! It is a great truth that linen and a bridegroom must not be bought by candle-light, a truth which should be found in every book. What did I suffer! No day pa.s.sed without a quarrel; I could not sleep peacefully, could not conduct my administrative business quietly, I could not think of anything, could not read a book--I was always interrupted. And still my spirit sometimes yearns for you, my blessed Klothilde! My eyes smart--I am a real old fool.

PRINCESS (_tenderly_).

My father!

KING.

I tremble to think of the dangers that face you, for, even if you do fall in love now, my daughter, ah! you should just see what thick books wise men have filled on this subject--see, your very pa.s.sion, then, can also make you miserable. The happiest, the most blissful emotion can ruin us; moreover, love is, as it were, a magic cup; instead of nectar we often drink poison; then our pillow is wet with tears; all hope, all consolation are gone. (_The sound of a trumpet is heard_.) Why, it isn't dinner-time yet, is it? Probably another new prince who wants to fall in love with you. Take care, my daughter; you are my only child, and you do not realize how near my heart your happiness lies. (_He kisses her and leaves the hall. Applause is heard in the pit_.)

FISCHER.

That's a scene for you, in which you can find sound common sense.

SCHLOSS.

I am also moved.

MuLLER.

He's an excellent sovereign.

FISCHER.

Now he didn't exactly have to appear with a crown.

SCHLOSS.

It entirely spoils the sympathy one feels for him as an affectionate father.

THE PRINCESS (_alone_).

I do not understand at all; why, not one of the princes has yet touched my heart with love. I always keep in mind my father's warnings; he is a great sovereign and nevertheless a good father too, and is always thinking of my happiness; if only he did not have such a hasty temper! But fortune and misfortune are always coupled thus. My joy I find in the arts and sciences, for books const.i.tute all my happiness.

_The_ PRINCESS, LEANDER, _the court scholar_.

LEANDER.

Well, your Royal Highness! (_They sit down_.)