The First Governess of the Netherlands, Margaret of Austria Part 22

'So rest, for ever rest, O princely pair!

In your high church, 'mid the still mountain air, Where horn, and hound, and va.s.sals never come.

Only the blessed Saints are smiling dumb, From the rich painted windows of the nave, On aisle, and transept, and your marble grave; ... ... ... ... ... ... ... .

The moon through the clere-story windows shines, And the wind washes through the mountain-pines.

And, in the sweeping of the wind, your ear The pa.s.sage of the angels' wings will hear, And on the lichen-crusted leads above The rustle of the eternal rain of love.'

(_The Church of Brou_, Matthew Arnold.)

INVENTAIRE DES TABLEAUX, LIVRES, JOYAUX, ET MEUBLES DE MARGUERITE D'AUTRICHE, FILLE DE MARIE DE BOURGOGNE ET DE MAXIMILIEN, EMPEREUR D'ALLEMAGNE, fait et conclud en la ville d'anvers le XVII d'avril MVCXXIIII; doc.u.ment inedit, publie par M. le Cte de Laborde, membre de l'Inst.i.tut.

_Et Premierement: Chappelle._

1. Une grande et haulte croix d'argent doree, avec son pied fait a feuillage de chardons pesant viii{m} vi{o} xv{e}

(Une pet.i.te croix, une paix, deux calices, deux boetes a nosties, un eaubenoistier, deux clochettes, quatre pottequins.)

Furnements de Velours et aultres draptz de soie servans ordinairement en ladite chappelle.

(Ces objets sont sans interet et je ne cite pas deux missels et trois livres d'heures dont la description n'offre rien de particulier. Linges servans en ladite Chappelle.)

2. Ornemens faiz pour le voiaige de Cambray que Madame y fit en l'an xxix.

_Paneterie._

(Je ne cite ni les sallieres, ni les tranchoirs, ni les cousteaux.)

3. Une pet.i.te cuillier d'or, avec une pet.i.te piece de licorne pesant x{o} xiiii{e}.

4. Item ung eschauffoir d'argent a eaue.

5. Ung reschauffoir a feu.

_Eschanconnerie._

(Gobbelets, aiguieres, pots, coupes, ta.s.ses.)

_Sausserie._

(7 plats, 44 ecuelles, 12 saucerons, 12 tranchoirs.)

_Fruicterie._

6. Une boete d'argent toute blanche gonderonnee, avec sa couverte, en laquelle se met la pouldre cordiale que Madame prent a l'yssue de ses digne et souppez.

7. Deux baulx gobelletz servans es Medecines.

(_Plusieurs chandeliers._)

_Tapp.i.s.serie._

8. (Parmi ce grand nombre de Tapis velus, de verdure a feuillages, je ne vois aucune Tap.i.s.serie a personnages qui doive etre cite.)

Autres pieces estans en la Librairie dont la declaration s'ensuyt:

9. Premier: La representacion de feu Monseigneur de Savoie que Dieu pardonne, fete de mabre blanc de la main de Me Conrat.

10. Son harnast complet.

10. bis. La representacion de Madame fete de mesme main et mabre que la precedente.

11. Ung pet.i.t manequin tirant une espine hors de son pied fait aussi de mabre blanc, bien exquis.

11. bis. La representacion de la seur du Roy d'Angleterre fete de terre cuyte.

12. Ung pet.i.t Jhesus taille en bois.

13. Une pet.i.te Lucresse aussi taillee en bois.

14. Item delivre audit garde-joyaulx, depuis cest inventoire fait, la pourtraicture des nayn et nayne du Roy de Dannemarcque faicte par Jehann de Maubeuge, fort bien fait.

15. Ung pet.i.t manequin taille aussi de mesme bois, a la semblence de maistre Conrart.

16. Ung pet.i.t homme nu, taille en bois, qu'il tient ung chien en l'une de ses mains et ung gros baston en l'aultre.

17. Vingt tableaux de painctures estans a l'entour du manteau de la chemynee et ailleurs, a.s.savoir la pourtraicture du Roy d'Angleterre; 18, celle de feu monseigneur de Savoie; 19, celle du Roy Loys de France; 20, celle de l'empereur trespa.s.se; 21, celle de la Royenne de France; 22, celle du Roy de Dannemarque; 23, celle du Grant Turcq; 24, celle d'ung vieux homme et une vielle femme; 25, ung Sainct Francois; 26, ung personnaige en maniere d'ung docteur; 27, la Royenne d'Espaigne, moderne; 28, le Roy Philippe; 29, la pourtraicture dudit feu monseigneur de Savoie; 30, trois visaiges de gens d'eglise dont l'ung est habille en cardinal; 31, ung tableau de Notre Dame; 32, ung pet.i.t tableau figure de certaine bataille ou il y a ung empereur sur ung cheval ousser, la ousse semee de fleurs de liz sur azul et la pourtraiture de Mitelze (Nutelze ou Imtelze?).

33. Une teste de cerf avec la ramure, estant au milieu du manteau de la chemynee, a ung cruxifis en chief.

34. Les pourtraitures en toile de madame Mairie, l'empereur, et de mes trois dames ses soeurs en V. pieces.

35. Une grande paincture en toille, representant aucunes armes et batailles d'Italie.

36. Ung Sainct Anthoine sur toille.[151]

[151] On lit, a la suite de cet article, dans l'inventaire dresse en 1516, c'est de la main de mestre Jacques (de Barbares, le maitre du caducee).

37. Ung aultre moien Sainct Anthoine, aussi sur toille.

38. La pourtraiture du siege Vannelot, sur toille.

39. Ung beau buffet, a la mode d'Italie, donne a Madame par monseigneur le vice-roy de Naples.

40. Une belle riche table carree, en deux pieces, l'une garnie de plusieurs beaux menuz ouvraiges taillez.