The Diplomatic Correspondence of the American Revolution Volume X Part 30

GERARD.

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Translation.

Philadelphia, March 31st, 1779.

Sir,

I have the honor to inform you, that the season proper for my departure for France is coming on, and I take the liberty to request you to persuade Congress to hasten the time of it as much as possible.

Even if my health did not require this voyage, circ.u.mstances would have induced me to undertake it, because I perceive how important it is for the common cause, that in the present situation of affairs, those men alone, who are informed of the actual state of things and opinions in America, and who enjoy an unlimited confidence, should be employed in this negotiation.

Besides, Sir, as I must presume from the wisdom of Congress, that they have made the same reflections, that they have fixed, or will fix the choice of their Minister or Ministers Plenipotentiary, in consequence of what they must also have felt, that the only way of proceeding is to choose persons, who should enjoy the fullest confidence of the allied or friendly Courts, and to furnish them with the fullest and most extensive powers. In this case it will, in my opinion, be proper that I should depart with one or more of your Ministers, and it is an additional motive for urging this whole arrangement, with which your own interest inspires me, by increasing my eagerness to go where I shall think myself happy to announce, that union and unanimity prevail in America.

Moreover, Sir, I request you to inform me in what manner Congress will judge proper that I should take my leave, with regard to the secrecy, which I endeavor to keep as to my speedy departure. I also flatter myself, that if they shall think proper to give me any commission, they will rely upon my carrying into France the same zeal for the interests of the United States and of the common cause, of which I have sought to give proofs during my residence in America.

I have the honor to be, with respect and esteem, Sir, your most obedient humble servant,

GERARD.

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Translation.

Mount Pleasant, April 6th, 1779.

Sir,

I have the honor of sending you the abstract of news, which I have just received from Martinique. It is not very interesting, but it will at least make known the present state of things. I send at the same time a paper relative to a financial operation, which has been performed in France. I request you to send it back to me again, and to accept the sentiments of respect with which I have the honor to be, Sir, &c.

GERARD.

_Abstract of several Letters, dated Martinique, February 25th._

"The King's vessels, Robuste of seventyfour guns, commanded by the Count de Gra.s.se, commander of the squadron; Magnifique of seventyfour, by M. de Branche; Dauphin Royal of seventy, by M. de Mitton; and Vengeur of sixtyfour, by M. de Retz, having sailed from Brest the 14th of January, arrived at Fort Royal the 20th of this month. They had on board the second field regiment, eight hundred and fifty recruits, and a company of miners."

_March 6th._ "We learn that Admiral Byron has on his part also received a reinforcement, but we do not know the force of it. He has not yet undertaken any operation. He has only twice sailed out with some ships, but he returned the day after. It is true, that he has not troops enough to make conquests and to preserve them. Sickness continues to make great ravages among those that are at St Lucia."

_March 9th._ "The convoy from France, so much wished for, has just arrived, attended by many vessels.

"The islands of St Martin and St Bartholomew, which the English had taken from us, have just been retaken without much exertion by three of our frigates, and an end put to the triumph, which our enemies had reaped from this easy conquest.

"M. de Kersin, the lieutenant of the ship, took two prizes last week; one a merchant store-ship called Eliza, armed with twentyeight twelve pounders. Her crew consisted of one hundred and forty men, and her cargo of provisions and sails, to the value of twentyfive thousand livres. The store-ship was sheathed with copper. The other is a privateer of eighteen guns, and with a crew of seventysix men. Some American privateers have sent here two prizes coming from Halifax, loaded with fish and boards. The Minerva has also carried to Cape Francois another English frigate of twentyfour guns. The ability of the captain saved her from the danger of being taken by a ship of war and three frigates, by which she had been surprised in a calm."

_Baltimore, April 2d._ "The captain of a sloop, which has arrived in twentytwo days from Martinique, reports that sickness had made dreadful ravages in the English army and fleet at St Lucia, that the two squadrons are supposed to be nearly equal in force, that the French frigates, are constantly at sea, often engaging with the English, that one of the former has taken the frigate Liverpool of twentysix guns, that in other respects, the situation of the French is entirely satisfactory to them, and that they appear to be unconcerned with regard to the success of the operations, which Admiral Byron intends to undertake."

_Martinique, March 14th._ "We learn from France, that news has been received by Portuguese vessels returned from India, that the English commenced hostilities against the French in the month of April. A ship of war and a frigate attacked at that time the Brilliant, of seventyfour guns, commanded by M. de Tronjoly, who repelled the attack. We learn also, that they are making great exertions for the repair and arming of a force of fortyfive privateers, which the royal navy has taken from the English, and that the greater part of these vessels will in a short time be ready to sail."

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Translation.

Philadelphia, April 24th, 1779.

Sir,

Although the undersigned is not invested with any power on the part of his Catholic Majesty, he hopes that the Congress of the United States of North America, knowing the closeness of the union subsisting between his Catholic and his Most Christian Majesty, will not be surprised if the Minister of France has the honor to submit to them the representations, which two captains of Spanish vessels have made to Don Juan de Mirales. The facts on which these representations rest are contained in the annexed memorial, being taken from the letters of the captains. In a short time, the proceedings, and the act of appeal relating to one of the Spanish ships, whose cargo has been confiscated, will be laid before Congress, as well as the papers relating to the second ship, if this suffers the same fate; in order to implore the justice of Congress. Meanwhile it has been thought proper to communicate the facts to Congress, in order that they may be pleased previously to examine this affair, on which we are persuaded that they will be pleased to bestow the greater attention, as it involves the observance of a law generally adopted by commercial nations, for the maintenance of the public security upon the sea, as well as of the right of neutrality, which affects the interests of the United States, as much and more than those of any other nation, and in order not to give just cause of discontent to a power like Spain, by violating the immunity and dignity of her flag, and by depriving her subjects of their property without cause or pretext.

GERARD.

_Memorial respecting two Spanish Vessels._

Translation.

Memorial or relation of the injury sustained by two Captains of Spanish merchantmen, which had sailed, the one from the river of London, loaded with merchandise for Cadiz, on the account and at the risk of Spanish merchants; and the other from the port of Cadiz, loaded with wines, fruits, cochineal, and other articles, of the growth of the Spanish territory, belonging also to Spaniards, bound for London. These two vessels were stopped by two different privateers, carrying the flag of the United States of America, and brought the one to Newbury and the other to Beverly, and then on the demand of the owners of the privateer, the cargo of one of them was declared a lawful prize at Boston, the 28th of last March. They were on the point of pa.s.sing sentence on the other at the same place, and not doubting that it will suffer the same fate as the first, according to the letters written by the said Captains from the said port of Boston to Don Juan de Mirales, one of which is without date, and the other bearing date of the 3d of this month, he has the honor to impart their contents to his Excellency M. Gerard, Minister Plenipotentiary of the Court of France to the United States of America, requesting him to have the goodness to lay the information before the honorable Congress of the said States, in order to obtain all the satisfaction due to the honor of the flag of his Catholic Majesty, his master, in conformity to the tenor of Articles 14th, 15th, 25th, and 26th, of the treaty of alliance and commerce, between his Most Christian Majesty and the said States of America, signed the 6th of February, 1778. He asks also for the punishment of the infringers of the treaty, or captors, and requests that the Judges may be punished, who have unjustly condemned and sentenced as a lawful prize the said cargo; and provided that the other vessel has met with the same fate, to sentence them to the payment of all the indemnities, expenses, damages, and losses, resulting from the injury sustained by the said vessels, and the interruption of their voyages, besides the injury which this occasions to the proprietors of the same; and this, seeing that at the time in which they were stopped, his Majesty the King of Spain was at peace with all the powers of Europe, and consequently had no enemy to fear; whereas it is possible that since that time, the state of peace between the Court of Spain and other powers may have changed, or will change, before the said Spanish vessels can perform the voyages for which they were designed; and also the decay of the vessels and of the merchandise with which they were loaded, and the great risk offered by a voyage from this continent to any European port, &c. &c. _to wit_;

Captain Joseph Llanos, by his letter without date, (although there can be no doubt that it comes from Boston) says, that he sailed from London with his vessel, (without mentioning its name) belonging to Don Philip Aguixxe de San Fadder, loaded with merchandise for Cadiz, amounting to nearly two hundred thousand current piastres, and that in the course of his voyage he was stopped by a privateer schooner of Newbury, called the Success, Felix Trask Captain, belonging to Nathaniel Tracy of said Newbury, and forcibly brought to this place, notwithstanding, that he a.s.sured the said Captain Tracy, that the cargo belonged entirely to Spaniards, and that he was convinced of it by the bills of laden found on board, notwithstanding which, that the said cargo has been sentenced as a lawful prize, although the papers exhibit no fraud; as will be seen by the process, which is copied in order to be presented to the honorable Congress, to which appeal is made.

The Captains claim the protection of the honorable Congress, that of his Excellency M. Gerard, and that of Don Juan de Miralles; the navigation of the Spanish being very much injured by the privateers of this continent, there being three vessels belonging to this nation in the same situation as the above, brought in by different privateers.

These three vessels also propose to appeal to the honorable Congress, and are resolved to defend the rights of the Spanish.

Captain Joachin Garcia de Luca, commander of a Spanish ship with three masts, her crew Spanish, says, in his letter dated at Boston, the 3d of the present month, that he sailed from Cadiz for London, loaded with wines, oils, cochineal, and fruits, on the account and at the risk of Spaniards, and that he was stopped, on the 21st of December, 1778, when pursuing his voyage, by a privateer frigate, with the flag of the United States of America, which brought him to Beverly; that having learned that the owners of the said privateer were desirous, that the cargo of the Spanish vessel should be confiscated, he went to Boston, where the court of justice sits, before which he appeared on the 2d of the current month, not knowing at that time, but he should meet with the same fate, which his friend Don Joseph de Llanos has suffered with regard to his cargo, which was condemned on the 28th of last March.

I, Don Juan de Miralles, truly certify, that the above was extracted from the letters which the Spanish Captains, Don Joseph de Llanos and Joachin Garcia de Luca, wrote to me, and which I received on the 19th current, at eight o'clock in the evening.

DON JUAN DE MIRALLES.

_Philadelphia, April 21, 1778._

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Translation.

Philadelphia, May 3d, 1779.

Sir,