The Catholic World Volume Iii Part 31

According to the prescribed ceremonial, I raised my two hands, a gesture which was immediately imitated by the khan and others present; then I recited a verse from the Koran, followed by a prayer much used beginning with the words: '_Allahuma Rabbina_.' I concluded with an _amen_, which I p.r.o.nounced with a resounding voice, holding my beard with both hands. '_Kaboul bolgay!_' (may thy prayer be heard), responded in unison all the a.s.sistants. Then I approached the sovereign and exchanged with him the _mousafeha_, [Footnote 38] after which I retired a few steps. The khan addressed me several questions regarding the object of my journey, and my impressions in crossing the Great Desert.

[Footnote 38: Salute prescribed by the Koran, during which the right and left hand of each party are placed flatly one upon the other. ]

"'My sufferings have been great,' I replied, 'but my reward is greater yet, since I am permitted to behold the splendor of your glorious majesty. I return thanks to Allah for this favor, and I see in it a good omen for the rest of my pilgrimage.'

{212}

"The king, evidently flattered, asked how long I proposed to remain at Khiva, and if I were provided with the necessary funds for pursuing my journey.

"'My intention,' I replied, 'is to visit before my departure the tombs of the saints who repose in the vicinity of Khiva. As to the means of pursuing my journey, I give myself no anxiety. We dervishes occupy ourselves very little with such trifles. The sacred breathing which I have received from the chief of my order suffices, moreover, to sustain me four or five days without any other nourishment; therefore the only prayer which I address to heaven is that your majesty may live a hundred and twenty years.'

"My words had gained the good graces of the khan; he offered me twenty ducats, and promised to make me a present of an a.s.s. I declined the first of these presents, because poverty is the necessary attribute of a dervish; but I accepted the animal with grat.i.tude, not without piously remarking that the precept of the Prophet requires that a white a.s.s should be used for pilgrimages. The king a.s.sured me that I should have one of this color, and he put an end to the interview, begging me to accept at least during my short residence in his capital two _tenghe_ (1 franc 50 centimes) a day for my maintenance.

"I retired joyfully, receiving at every step the respectful homage of the crowd, and regained my own dwelling. Once alone, I uttered a sigh of satisfaction, thinking of the danger which I had incurred, and the happy manner in which I had escaped it. This dissolute khan, savage and brutal tyrant, had treated me with unexampled kindness; I was now free from all fear, and at liberty to go where I liked. During the entire evening, the audience of the khan was present to my mind; I saw again the Asiatic despot, with his pallid countenance, his eyes deeply sunk in the orbits, his beard sprinkled with white, his white lips and trembling voice. So, I thought, Providence has permitted that fanaticism itself should serve as a bit to this suspicious and cruel tyrant."

It was soon understood in Khiva that the dervish of Constantinople was in great favor with the khan, therefore the notables of the city delayed not to overwhelm him with visits and invitations; the _oulemas_ especially, anxious to enlighten themselves with his light, asked him a thousand questions regarding various religious observances. Vambery, repressing his impatience, was obliged to spend whole hours instructing these fervent disciples on the manner of washing the feet, the hands, the face; explaining to them how, not to violate any precept, the true believers ought to sit down, to rise, to walk, sleep, etc. The pretended pilgrim, who was supposed to be a native of Stamboul, venerated seat of religion, pa.s.sed for an infallible oracle, for the sultan of Constantinople and the grandees of his court are regarded at Khiva as the most accomplished observers of the law. They there represent the Turkish emperor as _coiffe_ in a turban at least fifty or sixty yards long, wrapped in a long trailing robe, and wearing a beard which falls to the girdle. To inform the Khivites that this prince dresses like a European, and has his clothes cut by Dusautoy, would only excite their pious indignation; any one who would attempt to disabuse them on these points would pa.s.s for an impostor, and would only risk his own life. Vambery was obliged to answer the most ridiculous questions: one wished to know if in the whole world there was any city to be compared to Khiva; another, if the meals of the grand sultan were sent to him every day from Mecca, and if it only took one minute for them to come from the Kaaba to the palace at Constantinople. What would these pious enthusiasts say if they could know with what honor _Chateau-Lafitte and Chateau-Margeaux_ figure upon the table of the actual successor of the Prophet?

{213}

The convent which gave asylum to the pilgrims served also as a public square; it contained a mosque, the court of which, ornamented with a piece of water surrounded with beautiful trees, was the favorite lounge of all the idle people in town. The women came there to fill the heavy jugs which they afterward carried to their dwellings. More than one of these recalled to the European the daughters of his dear Hungary; he took great pleasure in watching them, and never refused them his blessing, his powder of life, or even his sacred breathing, which had the power of curing all infirmities. On these occasions, the sick person squatted upon the threshold of the door, the pretended dervish, moving his lips as if in prayer, extended a hand over the patient, then he breathed three times upon her and uttered a profound sigh. Very often the innocent creatures fancied that they had experienced immediate relief, so great is the power of the imagination!

During the time that Vambery was at Khiva, a fair had a.s.sembled there from twenty leagues round all the rich natives. Most of these came to the markets not so much to buy and sell as to gratify that love of display so inveterate among the Orientals; their purchases were often limited to a few needles or similar trifles; but it was an excellent occasion to parade their beautiful horses, to display their richest clothes and their finest weapons. Khiva, moreover, is the centre of an active commerce; beside the fruits, which enjoy great renown, and are exported to Persia, Turkey, Russia, and China, the stalls of the fair contain excellent manufactured articles. Beside the _urgendi tchapani_, a kind of dressing robe made of woollen or silken stuffs of two colors, are displayed the linens of Tash-hauz, the bronzes of Khiva, muslins, calicoes, cloth, sugar, iron sent by Russia to be exchanged for cotton, silk, and furs, which the caravans deliver in the spring at the markets of Orenbourg, and in the autumn at those of Astrakan. The transactions with Bokhara are equally important: they export thither robes and linens, and receive in exchange tea, spices, paper, and fancy articles.

Vambery, divided between the friendship of Hadji Bilal and his daily increasing intimacy with Shukrullah Bay, led a very agreeable life at Khiva. Unhappily this calm was troubled by the secret intrigues of the mehter (minister of the interior), who was a personal enemy of the Khivite amba.s.sador. He persuaded the khan that our traveller was a secret agent of the sultan of Bokhara, and Seid Mehemmed resolved to have a second interview with the would-be dervish, and submit him to a strict examination. Vambery, exhausted by the extreme heat, was taking a siesta in his cell when he was warned by a messenger to report himself to the sovereign. Surprised at this unexpected order, he departed with some anxiety. In order to reach the palace he was obliged to cross the grand square, where were a.s.sembled all the prisoners taken in a recent war against the neighboring tribe of the Tchandors, and the sight of these unfortunate beings impressed him most painfully. The khan in company with the mehter awaited his arrival; he overwhelmed him with artful questions, and said that, knowing how thoroughly versed he was in the worldly sciences, he should like very much to see him write some lines after the manner of Stamboul. The necessary materials having been brought, Vambery wrote the following epistle, when, under pompous flowers of rhetoric, he slipped in a bit of raillery pointed at the mehter, who was extremely vain of his own beautiful writing:

{214}

"Most majestic, powerful, terrible, and formidable monarch and sovereign:

"Inundated with the royal favor, the poorest and most humble of your servants has, until this day, consecrated little time to the study of penmanship, for he remembers the Arab proverb: 'Those who have a beautiful handwriting have ordinarily very little wit.' But he knows also the Persian adage: 'Every defect which pleases a king becomes a virtue.' This is why he ventures respectfully to present these lines."

The khan, charmed with the pompous eloquence of our traveller, made him sit beside him, offered him tea and bread, and had with him a long political conversation, the subject of which had been agreed upon beforehand. In his quality of dervish, the adroit European maintained an austere silence. Seid Mehemmed drew from him with great difficulty some sententious phrases, which offered not the slightest pretext to the malicious designs of the mehter.

On leaving the royal audience, a yasoul conducted Vambery to the treasurer to receive his daily allowance. He was obliged to cross a vast court, where a horrible spectacle awaited him. Three hundred Tchandors, covered with rags and wasted by hunger till they looked like living skeletons, were expecting the sentence which was to decide their fate. The younger ones, chained one to another by iron collars, were to be sold as slaves or given as presents to the favorites of the king. More cruel punishments were reserved for those whose age caused them to be considered as chiefs. While some of them were conducted to the block upon which already many heads had fallen, eight of these unhappy old men were thrown upon the ground while the executioner tore out their eyes. It is impossible to enter upon the frightful details of these barbarous punishments. Arriving at the office of the treasurer, Vambery found him singularly occupied in sorting silken vestments of dazzling colors, covered with large golden embroidery.

These were the _khilat_, or robes of honor, which were to be sent to the camp to recompense the services of the warriors; they were designated as robes of four, twelve, twenty, or forty heads. This singular mode of distinguishing them, which the designs upon the tissue in no way explained, having excited the curiosity of Vambery, he inquired the reason. "What!" was the reply, "have you never seen similar ones in Turkey? In that case, come to-morrow to a.s.sist at the distribution of these glorious emblems. The most beautiful of these vestments are intended for those soldiers who have brought forty enemies' heads, the most simple for those who have furnished only four." In spite of the horror which this custom inspired, the European could not without exciting suspicion refuse the invitation thus extended to him. Accordingly, the next morning he saw arrive in the princ.i.p.al square of Khiva a hundred cavaliers covered with dust; each one of them led at least one prisoner fastened to the pommel of the saddle, or to the tail of his horse; women and children bound in the same manner making a part of the booty. Beside, all the soldiers carried behind them large bags filled with heads cut off from the vanquished. They delivered the captives to the officer in charge, and then emptied their bags, rolling out the contents upon the ground with as much indifference as if they had been potatoes. These n.o.ble warriors received in exchange an attestation of their great exploits, and this billet would give them a right after a few days to a pecuniary recompense.

These barbarous customs are not peculiar to Khiva; they are found in all central Asia. Tradition, law, and religion agree in sanctioning them. During the first years of his reign, the khan of Khiva, wishing to display his zeal for the Mussulman faith, proceeded with the utmost rigor not only against the heretic Tchandors, but also against his own subjects who were found guilty of the least infraction of the commandments of the Prophet. The oulemas endeavored to moderate the too ardent piety of the king; but, notwithstanding their intervention, not a day pa.s.ses without {215} some person admitted to audience of the khan being dragged from the palace, after hearing the words, equivalent to his death-warrant: "_Alib barin!_" (take him away).

Notwithstanding the cruelties by which Khiva is disgraced, it was in this city that Vambery pa.s.sed, under the costume of a dervish, the most agreeable days of his journey. Whenever he appeared in public places he was surrounded by a crowd of the faithful, who heaped presents upon him. Thus, though he never accepted considerable sums, and though he shared the offerings of the pious believers with his brethren the hadjis, his situation was much improved; he was provided with a well-lined purse, and a vigorous a.s.s; in short, he was perfectly equipped for his journey. His companions were very anxious to arrive at Bokhara, fearing that the heat might render it impracticable to cross the desert, and they urged Vambery to terminate his preparations for departure. Before quitting Khiva our European wished to bid adieu to the excellent protector to whose hospitable reception he owed so much.

"I was deeply moved," he says, "to hear the arguments which the good Shukrullah Bay employed to dissuade me from my enterprise. He painted Bokhara under the most gloomy colors, the distrustful and hypocritical emir, hostile to all strangers, and who had even treacherously put to death a Turk sent to him by Reschid Pacha. The anxiety of this worthy old man, so convinced at first of the reality of my sacred character, surprised me extremely. I began to think that he had penetrated the secret of my disguise, and perhaps divined who I was. Accustomed to European ideas, Shukrullah Bay understood our ardor for scientific researches, for in his youth he had pa.s.sed many years in St.

Petersburg, and often also, during his residence in Constantinople, he had formed affectionate intimacies with Europeans. Was it on this account that he had manifested so warm a friendship for me? In parting from him I saw a tear glisten in his eye; who can tell what sentiment caused it to flow?"

Vambery gave the khan a last benediction. The prince recommended to him on his return from Samarcande to pa.s.s through his capital, for he wished to send with the pilgrim a representative, charged to receive at Constantinople the invest.i.ture which the masters of Khiva wish to obtain from every new sultan. This was by no means the plan of our traveller. "_Kismet_," he replied, with his habitual presence of mind; a word altogether in the spirit of his character, and which signifies that one commits a grave sin when one counts upon the future.

{216}

From Aubrey De Vere's May Carols.

MATER DIVINAE GRATIAE.

The gifts a mother showers each day Upon her softly-clamorous brood: The gifts they value but for play,-- The graver gifts of clothes and food,--

Whence come they but from him who sows With harder hand, and reaps, the soil; The merit of his laboring brows, The guerdon of his manly toil?

From him the grace: through her it stands Adjusted, meted, and applied; And ever, pa.s.sing through her hands, Enriched it seems, and beautified.

Love's mirror doubles love's caress: Love's echo to love's voice is true:-- Their sire the children love not less Because they clasp a mother too.

As children when, with heavy tread, Men sad of face, unseen before, Have borne away their mother dead-- So stand the nations thine no more.

From room to room those children roam, Heart-stricken by the unwonted black: Their house no longer seems their home: They search; yet know not what they lack.

Years pa.s.s: self-will and pa.s.sion strike Their roots more deeply day by day; Old servants weep; and "how unlike"

Is all the tender neighbors say.

And yet at moments, like a dream, A mother's image o'er them flits: Like hers their eyes a moment beam; The voice grows soft; the brow unknits.

Such, Mary, are the realms once thine, That know no more thy golden reign.

Bold forth from heaven thy Babe divine!

O make thine orphans thine again!

{217}

From The Month

PAMPHLETS ON THE EIRENICON.

The appearance of a work such as the "Eirenicon," from the pen of one in so conspicuous a position as Dr. Pusey, was sure to attract general attention, and to call forth a great number of comments and answers more or less favorable to it or severe upon it. It gives an occasion for, and indeed invites, the frankest discussion of a very wide range of most important questions; and in doing so it has rendered a great service to the cause of truth. Many of these questions are of that kind which those whom the "Eirenicon" itself may be supposed more particularly to represent have been in the habit of avoiding, at all events in public, although their own ecclesiastical position depended entirely upon them. It is a very great gain that these should now be opened for discussion, at the invitation of one who has long pa.s.sed as a leader among Anglicans. Moreover, a book which handles so many subjects and contains so many a.s.sertions has naturally raised questions as to itself which require consideration. It is a comparatively easy matter to look on it as a simple overture for peace, or to speculate on the possibility of that "union by means of explanations" which Dr. Pusey tells us is his dearest wish. Even here we are directly met by the necessity of further investigations. Dr.

Pusey puts a certain face on the Thirty-nine Articles, and on Catholic doctrines and statements with regard to the questions to which those Articles refer. Is he right in his representation either of the definitions of his own communion or of the support which those definitions may receive from authorities external to it? Is it true that the "Catholic" interpretation is the legitimate sense of the Articles? Is it true that that interpretation is supported by Roman and Greek authorities? Is there no statement, for instance, in the Council of Trent about justification to which any in the Anglican communion can object? It must be quite obvious that a great number of sanguine a.s.sertions such as these require examination in detail; and surely no one can complain if they are not admitted on Dr. Pusey's word. Then again, unfortunately, he was not content with painting his own communion in his own colors; he must needs give a description of the Catholic system also. He has told us--and we are both willing and bound to believe him--that he has not drawn this sketch in a hostile spirit; perhaps he will some day acknowledge--which is much more to the point--that he has drawn it in great and lamentable ignorance, the consciousness of which ought to have deterred him from attempting it.

Surely there are some enterprises which are usually undertaken by none but the dullest or the most presumptuous of men. Such an enterprise is that of giving an account of a practical system which influences and forms the hearts and minds of thousands of our fellow-creatures, when we have ourselves lived all our days as entire strangers to it. If it be something simply in the natural order, such as the polity or the customs of a foreign nation, we do not feel so much surprise at the blunders made by the {218} writer who undertakes to describe them, as at his temerity in making the attempt. This is, of coa.r.s.e, enhanced greatly in proportion as we ascend into the higher spheres of the spiritual and supernatural life. It is strange enough to see any sensible man writing as if he could fairly characterize the devotional sentiments and religious thoughts of men of a different belief; but it becomes something more than strange when this venturesome critic proceeds not only to characterize, but to condemn and to denounce in the strongest language that which he might in all reason and modesty have supposed himself, at least, not quite able fully to comprehend; and this at the very time that he is proposing peace.

We are not, however, here concerned with this more painful view of the subject. We are only pointing out that the elaborate chapter of accusation against the Catholic Church which Dr. Pusey has drawn up could not fail to be received with great indignation on the part of Catholics, and that the overtures which accompany it cannot be fairly dealt with until it has been thoroughly sifted by criticism as well as by controversy. How can we explain a "system" which we deny to exist?

Of course, no Catholic will acknowledge Dr. Pusey's representation as anything but a monstrous caricature. Of course, also, the chief heads of accusation can be easily dealt with one by one, and positive statements given as to what is really taught, thought, and felt by Catholics with regard to them. But this leaves the book untouched. How came these charges to be made? What grounds has Dr. Pusey for a.s.serting that to be true which we all know to be so false? Does he quote rightly? Has he understood the books he cites, where he has read them? And has he read them through? Are the authors whom he gives as fair specimens of Catholic teaching acknowledged as writers of credit, or are some of them even on the Index? Has he ever understood the Catholic doctrines on which he is severe, such as the immaculate conception and the papal infallibility, or the meaning of the Catholic authorities whom he seems to set in some sort of opposition to others, such as Bossuet and the bishops, whose answers he quotes from the "Pareri?" It is true that questions like this are to some extent personal; but Dr. Pusey makes it necessary to ask them, and he is the one person in the world who ought to wish that they should be thoroughly handled. We cannot believe that he approves of the tactics of some Anglican critics, who speak as if the ark of their sanctuary were rudely touched when it is said that he can be mistaken or ignorant about anything. He has never shown any lack of controversial courage. Up to the present time we are not aware of a single publication of any note from the Catholic side of the question which has not exposed some one or two distinct and important errors of fact, quotation, historical statement, or some grave misconception of doctrine on his part; and this, it is to be observed, has. .h.i.therto only been done incidentally by writers who have not addressed themselves to the systematic examination of the "Eirenicon" as a work of learning.

Lastly, this miscellaneous work has occasioned a call which, also, we are glad to feel sure, will be adequately answered; a call for calm and learned statements from Catholic theologians on some of the chief controversial questions touched on by Dr. Pusey. What is the real unity of the church? What is the true doctrine of her infallibility and of that of the Roman Pontiff? and how are the commonly alleged (though so often refuted) objections--as, for instance, that about what Dr. Pusey calls _formal heresy_ of Liberius--to the met? What is really meant by the immaculate conception, and what was in truth the history of the late definition? {219} These, and a few more important matters--such as the doctrine of transubstantiation, and the historical truth as to the cases of Meletius and the African churches--will be treated at length in the forthcoming volume of essays announced under the t.i.tle of "Peace through the Truth." The case of the Anglican ordinations has been incidentally raised by Dr.

Pusey; but it will be natural for Catholic critics to wait for a volume on the subject which has been announced by Mr. F. G. Lee. As far as the alleged sanction of those ordinations by Cardinal Pole is concerned, Dr. Pusey does not seem inclined to raise the question again.

We have thus a tolerably large promise of work for theological writers and readers; and it cannot but be looked on as a good sign that so strong an impulse to controversial activity should have been given by one who has not hitherto been fond of inviting attention to the difficulties of his own position. It is but natural that the more solid and erudite works called forth by the "Eirenicon" should be the last to appear; and any one who has read but a few pages of that work will understand the difficulty which its writer has imposed on any conscientious critic by a frequently loose way of quoting, and an occasional habit of giving no authority at all for statements that certainly require more proof than a bare a.s.sertion. But we have already the beginning of a most valuable collection of publications by men of the highest position, dealing either with detached portions of Dr. Pusey's work or in a summary way with its general plan; and some service has been done by letters in the papers, such as those of Canon Estcourt and Mr. Rhodes. Father Gallwey's "Sermon" has been widely circulated; Canon Oakeley has given us an interesting pamphlet on the "Leading Topics of the Eirenicon;" Dr. Newman has written a letter to its author, and is understood to be preparing a second; and his grace the Archbishop of Westminster has dealt with several of Dr. Pusey's a.s.sertions in his "Pastoral Letter on the Reunion of Christendom." We propose now to deal shortly with some of these publications, which, though they belong to the earlier and more incidental stage of the controversy, are of the highest value in themselves and on account of the position of their authors. [Footnote 39]