The Awakening of Spring Part 31

We can do everything. Give me your hand! We can pity the young, who take their timidity for idealism, and the old, who break their hearts from stoical deliberation. We see the Kaiser tremble at a scurrilous ballad and the lazzaroni before the youngest policeman. We ignore the masks of comedians and see the poet in the shadow of the mask. We see happiness in beggars' rags and the capitalist in misery and toil. We observe lovers and see them blush before each other, foreseeing that they are deceived deceivers. We see parents bringing children into the world that they may be able to say to them: "How happy you are to have such parents!"----and see the children go and do likewise. We can observe the innocent girl in the qualms of her first love, and the five-groschen harlot reading Schiller.----We see G.o.d and the devil blaming each other, and cherish the unspeakable belief that both of them are drunk----Peace and joy, Melchior! You only need to reach me your little finger. You may become snow-white before you have such a favorable opportunity again!

MELCHIOR.

If I gave you my hand, Moritz, it would be from self-contempt.----I see myself outlawed. What lent me courage lies in the grave. I can no longer consider n.o.ble emotions as worthy.----And see nothing, nothing, that can save me now from my degradation.----To myself I am the most contemptible creature in the universe.

MORITZ.

What delays you?----

(_A masked man appears._)

THE MASKED MAN.

(_To Melchior._)

You are trembling from hunger. You are not fit to judge. (_To Moritz._) You go!

MELCHIOR.

Who are you?

THE MASKED MAN.

I refuse to tell. (_To Moritz._) Vanish!----What business have you here!----Why haven't you on your head?

MORITZ.

I shot myself.

THE MASKED MAN.

Then stay where you belong. You are done with! Don't annoy us here with your stink of the grave. It's inconceivable!----Look at your fingers! Pfu, the devil! They will crumble soon.

MORITZ.

Please don't send me away----

MELCHIOR.

Who are you, sir??

MORITZ.

Please don't send me away. Please don't. Let me stay here a bit with you; I won't disturb you in anything----It is so dreadful down there.

THE MASKED MAN.

Why do you gabble about sublimity, then?----You know that that is humbug----sour grapes! Why do you lie so diligently, you chimera? If you consider it so great a favor, you may stay, as far as I am concerned. But take yourself to leeward, my dear friend----and please keep your dead man's hand out of the game!

MELCHIOR.

Will you tell me once for all who you are, or not?

THE MASKED MAN.

No----I propose to you that you shall confide yourself to me. I will take care of your future success.

MELCHIOR.

You are----my father?

THE MASKED MAN.

Wouldn't you know your father by his voice?

MELCHIOR.

No.

THE MASKED MAN.

Your father seeks consolation at this moment in the st.u.r.dy arms of your mother.----I will open the world to you. Your momentary lack of resolution springs from your miserable condition. With a warm supper inside of you, you will make fun of it.

MELCHIOR.

(_To himself._)

It can only be the devil! (_Aloud._) After that of which I have been guilty, a warm supper cannot give me back my peace!

THE MASKED MAN.

That will follow the supper!----I can tell you this much, the girl had better have given birth. She was built properly. Unfortunately, she was killed by the abortives given by Mother Schmidt.----I will take you out among men. I will give you the opportunity to enlarge your horizon fabulously. I will make you thoroughly acquainted with everything interesting that the world has to offer.

MELCHIOR.

Who are you? Who are you?----I can't trust a man that I don't know.

THE MASKED MAN.

You can't learn to know me unless you trust me.

MELCHIOR.

Do you think so?

THE MASKED MAN.

Of course!----Besides, you have no choice.