Succubus-san's Life in a Another World Chapter 31

The man stood on top of the tree and fired his arrow. Naturally, that arrow was coated with paralysis poison and it's an article that, may it be a Monster or an adult man, can incapacitate even with just a scratch. Though the girl seems to be chanting some kind of spell, the man's arrow is much faster. And with the arrow piercing her chest, the girl collapsed.

He was surprised by the fact that in just one night, she has already recovered from the poison that should have been affecting her yesterday; still, a medicine that can cure  this kind of powerful drug isn't something that can prepared immediately. In actuality, the men could only prepare an antidote for one person's use and it's only an insurance in case someone gets. .h.i.t by mistake.

After all, the poison by itself can't really kill and it also doesn't cause the target to lose consciousness. And though he aimed for the chest, it should have missed the vitals, so after enjoying themselves, selling the women to a slave trader should earn them quite a lot of gold. No, they're quite fine specimens after all. Keeping them as slaves may be good too.

Seeing the Mage woman collapse and his comrades surround the Dog Ear-kin girl, the man snickers to himself.
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Seeing the arrow hit the woman's right leg, the men jump out all at once. Their leader is screaming something, but all that's left is one failure of a Dog Ear-kin. No one’s listening to the leader's orders anymore, since it's going to be first come, first served, after all. Though the women escaped them yesterday, today they've confirmed that those two were separated far enough, so there won’t be any problems.

If forced to say, the reason they lost sight of the women yesterday was because of that explosion spell, but that kind of large scale explosion shouldn’t be something that can be used that easily. That most likely came from some Spell Tool, like a gem with a Spell Circle inscribed in advance or something. With that, it can be explained how she used that spell even without chanting too. And a Spell Tool with that kind of effect shouldn't be something one can prepare a number of.

In that case, there's no need to worry about the women escaping this time. Instead, this time the one that doesn't get first might lose their chance for fun. With a vulgar grin on their faces, the men throw themselves to the Dog Ear-kin girl.

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

The man couldn't understand what's happening before him. He was an adventurer born in a pioneer village near the vicinity of Motsi. Since he had an apt.i.tude for the Wind attribute and was quite good with the sword, he was able to immediately rise up to D Rank. After hitting it off with a man from another pioneer village skilled with poisoned arrows; they then formed "Gale Viper" together.

No sooner fellow ruffians started joining them, and they’ve caused various problems, resulting to the guild giving them repeated warnings. However, he didn't even remonstrate his comrades' actions, rather, he took the initiative.

For that reason, they had their guild cards confiscated and was evicted from the guild. Still, he didn't really have any special attachment to being an adventurer, so he didn't mind that. Instead, rather than being an adventurer with a lot of restraints, he thought that being a thief that just does as they wish fits them more.

He's actually grateful for the girls that caused their expulsion. I'll f.u.c.k them full of my thanks and grat.i.tude. We won't even kill them. We'll feel good and have some fun, while they'll learn a woman's pleasure, so it's a win for both of us. He thought, however……

「What… the h.e.l.l……」

The scene the man saw was could be only described as abnormal. To start, the bowman, the man he trusts the most, absolutely missed his shot and fired his arrow into a boulder with a satisfied expression. As though he's job here was done, he slowly climbed down the tree and approaches them.

And on top of that that, the man’s other comrades, in spite of the bowman absolutely missing, revealed themselves. Furthermore, they start embracing the logs and trees nearby, and began swaying their hips. What the f.u.c.k is going on. The man couldn't understand. He couldn't, but what he did understand, is that the one causing this is without a doubt, the woman Mage.

「You f.u.c.king b.i.t.c.h! What the f.u.c.k did you do!?!?」

「Nothing special, really? I just showed them a nice dream.」

◆◇◆◇◆

「I just showed them a nice dream.」

Saying so, I faced that man, "Gale Viper's" leader. The others are already imprisoned in my【Lewd Dream】. My【Lewd Dream】is now a lot more flexible than before, making it a lot more easier to use. The fact that I need to see or touch the target isn't different, but looking at in in another way, no matter how far they are, as long as I can see them, they can't escape from my【Lewd Dream】.

Thought it seems that they intended to hide, they were completely obvious. In the first place, on top of having Urania's nose; right now, I'm like a Life Essence sensing radar. Hiding from us is pretty much impossible. Right now, I'm having them see a dream where their delusional plans all go well. I see them hugging the trees like monkeys and moving their hips, so, well, as expected, they were planning to do that kind of thing, huh. I wonder how we look to them in their dreams? Obedient s.e.x slaves? Or maybe crying maidens screaming for help?

Either way, what I understand now is that there's no need to have sympathy or mercy for them at all.

「Fufu, don't worry. I won't take your life, see? ‘Cause Unlike you b.a.s.t.a.r.ds, we're upright adventurers, you know? You might be behind cold steel bars by the time you wake up, but at least you’ll have a nice dream, okay?」

「No… Stop!!」

Saying so, I slowly approach that man and hold my hand out towards him him. He's face warps in fear, shaking his head violently, but of course I don't plan on letting him off. The moment I touch him, his face shows a relaxed, no, a disgusting smile. Geez, I wonder what kind of dream he has right now. After kicking his gross smiling face to the ground, we started collecting all of them in one place.

“When life throws you c.r.a.p, you can’t exactly make lemonades.” – Me

h.e.l.lo everybody, I’m really sorry for the lack of updates. Some of you may have an idea of what may have caused this, but let me make my excuses. I don’t want to bleed my feelings in to this chapter too much, so I’ll put it all . Be warned, it’s just a long rant, not connected with the story in any way, shape, or form. I’ll probably start doing this when I write a long off-topic rant (which I do in every, what, 5 chapters or something?).

Enough of that! Starting on Monday, I’ll be having 12 days of daily updates! After all, I haven’t translated for a while, so I need to get my senses back to proper working condition. Anyways, thank you all for being tolerant with me and see you later!