Stories from the Italian Poets: with Lives of the Writers Volume I Part 24

Archbishop Turpin did as Orlando said, giving the whole band his benediction at once, and absolving them from their sins, so that every body took comfort in the thought of dying for Christ, and thus they embraced one another, weeping; and then lance was put to thigh, and the banner was raised that was won in the jousting at Aspramont.

And now with a mighty dust, and an infinite sound of horns, and tambours, and trumpets, which came filling the valley, the first army of the infidels made its appearance, horses neighing, and a thousand pennons flying in the air. King Falseron led them on, saying to his officers, "Now, gentlemen, recollect what I said. The first battle is for the leaders only;--and, above all, let n.o.body dare to lay a finger on Orlando. He belongs to myself. The revenge of my son's death is mine.

I will cut the man down that comes between us."

"Now, friends," said Orlando, "every man for himself, and St. Michael for us all. There is no one here that is not a perfect knight."

And he might well say it; for the flower of all France was there, except Rinaldo and Ricciardetto; every man a picked man; all friends and constant companions of Orlando. There was Richard of Normandy, and Guottibuoffi, and Uliviero, and Count Anselm, and Avolio, and Avino, and the gentle Berlinghieri, and his brother, and Sansonetto, and the good Duke Egibard, and Astolfo the Englishman, and Angiolin of Bayona, and all the other Paladins of France, excepting those two whom I have mentioned. And so the captains of the little troop and of the great array sat looking at one another, and singling one another out, as the latter came on; and then either side began raising their war-cries, and the mob of the infidels halted, and the knights put spear in rest, and ran for a while, two and two in succession, each one against the other.

Astolfo was the first to move. He ran against Arlotto of Soria; and Angiolin then ran against Malducco; and Mazzarigi the Renegade came against Avino; and Uliviero was borne forth by his horse Rondel, who couldn't stand still, against Malprimo, the first of the captains of Falseron.

And now lances began to be painted red, without any brush but themselves; and the new colour extended itself to the bucklers, and the cuishes, and the cuira.s.ses, and the trappings of the steeds.

Astolfo thrust his antagonist's body out of the saddle, and his soul into the other world; and Angiolin gave and took a terrible blow with Malducco; but his horse bore him onward; and Avino had something of the like encounter with Mazzarigi; but Uliviero, though he received a thrust which hurt him, sent his lance right through the heart of Malprimo.

Falseron was daunted at this blow. "Verily," thought he, "this is a miracle." Uliviero did not press on among the Saracens, his wound was too painful; but Orlando now put himself and his whole band into motion, and you may guess what an uproar ensued. The sound of the rattling of the blows and helmets was as if the forge of Vulcan had been thrown open. Falseron beheld Orlando coming so furiously, that he thought him a Lucifer who had burst his chain, and was quite of another mind than when he proposed to have him all to himself. On the contrary, he recommended himself to his G.o.ds; and turning away, begged for a more auspicious season of revenge. But Orlando hailed and arrested him with a terrible voice, saying, "O thou traitor! Was this the end to which old quarrels were made up? Dost thou not blush, thou and thy fellow-traitor Marsilius, to have kissed me on the cheek like a Judas, when last thou wert in France?"

Orlando had never shewn such anger in his countenance as he did that day. He dashed at Falseron with a fury so swift, and at the same time a mastery of his lance so marvellous, that though he plunged it in the man's body so as instantly to kill him, the body did not move in the saddle. The hero himself, as he rushed onwards, was fain to see the end of a stroke so perfect, and, turning his horse back, he touched the carca.s.s with his sword, and it fell on the instant. They say, that it had no sooner fallen than it disappeared. People got off their horses to lift up the body, for it seemed to be there still, the armour being left; but when they came to handle the armour, it was found as empty as the sh.e.l.l that is cast by a lobster. O new, and strange, and portentous event!--proof manifest of the anger with which G.o.d regards treachery.

When the first infidel army beheld their leader dead, such fear fell upon them, that they were for leaving the field to the Paladins; but they were unable. Marsilius had drawn the rest of his forces round the valley like a net, so that their shoulders were turned in vain. Orlando rode into the thick of them, with Count Anselm by his side. He rushed like a tempest; and wherever he went, thunderbolts fell upon helmets.

The Paladins drove here and there after them, each making a whirlwind round about him, and a b.l.o.o.d.y circle. Uliviero was again in the _melee_; and Walter of Amulion threw himself into it; and Baldwin roared like a lion; and Avino and Avolio reaped the wretches' heads like a turnip-field; and blows blinded men's eyes; and Archbishop Turpin himself had changed his crozier for a lance, and chased a new flock before him to the mountains.

Yet what could be done against foes without number? Mult.i.tudes fill up the s.p.a.ces left by the dead without stopping. Marsilius, from his anxious and raging post, constantly pours them in. The Paladins are as units to thousands. Why tarry the horses of Rinaldo and Ricciardetto?

The horses did not tarry; but fate had been quicker than enchantment.

Ashtaroth, nevertheless, had presented himself to Rinaldo in Egypt, as though he had issued out of a flash of lightning. After telling his mission, and giving orders to hundreds of invisible spirits round about him (for the air was full of them), he and Foul-Mouth, his servant, entered the horses of Rinaldo and Ricciardetto, which began to neigh and snort and leap with the fiends within them, till off they flew through the air over the pyramids, crowds of spirits going like a tempest before them. Ricciardetto shut his eyes at first, on perceiving himself so high in the air; but he speedily became used to it, though he looked down on the sun at last. In this manner they pa.s.sed the desert, and the sea-coast, and the ocean, and swept the tops of the Pyrenees, Ashtaroth talking to them of wonders by the way; for he was one of the wisest of the devils, and knew a great many things which were then unknown to man.

He laughed, for instance, as they went over sea, at the notion, among other vain fancies, that nothing was to be found beyond the pillars of Hercules; "for," said he, "the earth is round, and the sea has an even surface all over it; and there are nations on the other side of the globe, who walk with their feet opposed to yours, and worship other G.o.ds than the Christians."

"Hah!" said Rinaldo; "and may I ask whether they can be saved?"

"It is a bold thing to ask," said the devil; "but do you take the Redeemer for a partisan, and fancy he died for you only? Be a.s.sured he died for the whole world, Antipodes and all. Perhaps not one soul will be left out the pale of salvation at last, but the whole human race adore the truth, and find mercy. The Christian is the only true religion; but Heaven loves all goodness that believes honestly, whatsoever the belief may be."

Rinaldo was mightily taken with the humanity of the devil's opinions: but they were now approaching the end of their journey, and began to hear the noise of the battle; and he could no longer think of any thing but the delight of being near Orlando, and plunging into the middle of it.

"You shall be in the very heart of it instantly," said his bearer.

"I love you, and would fain do all you desire. Do not fancy that all n.o.bleness of spirit is lost among us people below. You know what the proverb says, 'There's never a fruit, however degenerate, but will taste of its stock.' I was of a different order of beings once, and--But it is as well not to talk of happy times. Yonder is Marsilius; and there goes Orlando. Farewell, and give me a place in your memory."

Rinaldo could not find words to express his sense of the devil's good-will, nor of that of Foul Mouth himself. He said: "Ashtaroth, I am as sorry to part with you as if you were a brother; and I certainly do believe that n.o.bleness of spirit exists, as you say, among your people below. I shall be glad to see you both sometimes, if you can come; and I pray G.o.d (if my poor prayer be worth any thing) that you may all repent, and obtain his pardon; for without repentance, you know, nothing can be done for you."

"If I might suggest a favour," returned Ashtaroth, "since you are so good as to wish to do me one, persuade Malagigi to free me from his service, and I am yours for ever. To serve you will be a pleasure to me.

You will only have to say, 'Ashtaroth,' and my good friend here will be with you in an instant."

"I am obliged to you," cried Rinaldo, "and so is my brother. I will write Malagigi, not merely a letter, but a whole packet-full of your praises; and so I will to Orlando; and you shall be set free, depend on it, your company has been so perfectly agreeable."

"Your humble servant," said Ashtaroth, and vanished with his companion like lightning.

But they did not go far.

There was a little chapel by the road-side in Roncesvalles, which had a couple of bells; and on the top of that chapel did the devils place themselves, in order that they might catch the souls of the infidels as they died, and so carry them off to the infernal regions. Guess if their wings had plenty to do that day! Guess if Minos and Rhadamanthus were busy, and Charon sung in his boat, and Lucifer hugged himself for joy.

Guess, also, if the tables in heaven groaned with nectar and ambrosia, and good old St. Peter had a dry hair in his beard.

The two Paladins, on their horses, dropped right into the middle of the Saracens, and began making such havoc about them, that Marsilius, who overlooked the fight from a mountain, thought his soldiers had turned one against the other. He therefore descended in fury with his third army; and Rinaldo, seeing him coming, said to Ricciardetto, "We had better be off here, and join Orlando;" and with these words, he gave his horse one turn round before he retreated, so as to enable his sword to make a b.l.o.o.d.y circle about him; and stories say, that he sheared off twenty heads in the whirl of it. He then dashed through the astonished beholders towards the battle of Orlando, who guessed it could be no other than his cousin, and almost dropped from his horse, out of desire to meet him. Ricciardetto followed Rinaldo; and Uliviero coming up at the same moment, the rapture of the whole party is not to be expressed.

They almost died for joy. After a thousand embraces, and questions, and explanations, and expressions of astonishment (for the infidels held aloof awhile, to take breath from the horror and mischief they had undergone), Orlando refreshed his little band of heroes, and then drew Rinaldo apart, and said, "O my brother, I feel such delight at seeing you, I can hardly persuade myself I am not dreaming. Heaven be praised for it. I have no other wish on earth, now that I see you before I die.

Why didn't you write? But never mind. Here you are, and I shall not die for nothing."

"I did write," said Rinaldo, "and so did Ricciardetto; but villany intercepted our letters. Tell me what to do, my dear cousin; for time presses, and all the world is upon us."

"Gan has brought us here," said Orlando, "under pretence of receiving tribute from Marsilius--you see of what sort; and Charles, poor old man, is waiting to receive his homage at the town of St. John! I have never seen a lucky day since you left us. I believe I have done for Charles more than in duty bound, and that my sins pursue me, and I and mine must all perish in Roncesvalles."

"Look to Marsilius," exclaimed Rinaldo; "he is right upon us."

Marsilius was upon them, surely enough, at once furious and frightened at the coming of the new Paladins; for his camp, numerous as it was, had not only held aloof, but turned about to fly like herds before the lion; so he was forced to drive them back, and bring up his other troops, reasonably thinking that such numbers must overwhelm at last, if they could but be kept together.

Not the less, however, for this, did the Paladins continue to fight as if with joy. They killed and trampled wheresoever they went; Rinaldo fatiguing himself with sending infinite numbers of souls to Ashtaroth, and Orlando making a b.l.o.o.d.y pa.s.sage towards Marsilius, whom he hoped to settle as he had done Falseron.

In the course of this his tremendous progress, the hero struck a youth on the head, whose helmet was so good as to resist the blow, but at the same time flew off; and Orlando seized him by the hair to kill him.

"Hold!" cried the youth, as loud as want of breath could let him; "you loved my father--I'm Bujaforte."

The Paladin had never seen Bujaforte; but he saw the likeness to the good old Man of the Mountain, his father; and he let go the youth's hair, and embraced and kissed him. "O Bujaforte!" said he; "I loved him indeed my good old man; but what does his son do here, fighting against his friend?"

Bujaforte was a long time before he could speak for weeping. At length he said, "Orlando, let not your n.o.ble heart be pained with ill thoughts of my father's son. I am forced to be here by my lord and master Marsilius. I had no friend left me in the world, and he took me into his court, and has brought me here before I knew what it was for; and I have made a shew of fighting, but have not hurt a single Christian. Treachery is on every side of you. Baldwin himself has a vest given him by Marsilius, that every body may know the son of his friend Gan, and do him no injury. See there--look how the lances avoid him."

"Put your helmet on again," said Orlando, "and behave just as you have done. Never will your father's friend be an enemy to the son. Only take care not to come across Rinaldo."

The hero then turned in fury to look for Baldwin, who was hastening towards him at that moment with friendliness in his looks.

"'Tis strange," said Baldwin; "I have done my duty as well as I could, yet no body will come against me. I have slain right and left, and cannot comprehend what it is that makes the stoutest infidels avoid me."

"Take off your vest," cried Orlando, contemptuously, "and you will soon discover the secret, if you wish to know it. Your father has sold us to Marsilius, all but his honourable son."

"If my father," cried Baldwin, impetuously tearing off the vest, "has been such a villain, and I escape dying any longer, by G.o.d! I will plunge this sword through his heart. But I am no traitor, Orlando; and you do me wrong to say it. You do me foul dishonour, and I'll not survive it. Never more shall you behold me alive."

Baldwin spurred off into the fight, not waiting to hear another word from Orlando, but constantly crying out, "You have done me dishonour;"

and Orlando was very sorry for what he had said, for he perceived that the youth was in despair.

And now the fight raged beyond all it had done before; and the Paladins themselves began to fall, the enemy were driven forward in such mult.i.tudes by Marsilius. There was unhorsing of foes, and re-seating of friends, and great cries, and anguish, and unceasing labour; and twenty Pagans went down for one Christian; but still the Christians fell. One Paladin disappeared after another, having too much to do for mortal men.

Some could not make way through the press for very fatigue of killing, and others were hampered with the falling horses and men. Sansonetto was thus beaten to earth by the club of Grandonio; and Walter d'Amulion had his shoulders broken; and Angiolin of Bayona, having lost his lance, was thrust down by Marsilius, and Angiolin of Bellonda by Sirionne; and Berlinghieri and Ottone are gone; and then Astolfo went, in revenge of whose death Orlando turned the spot on which he died into a gulf of Saracen blood. Rinaldo met the luckless Bujaforte, who had just begun to explain how he seemed to be fighting on the side which his father hated, when the impatient hero exclaimed, "He who is not with me is against me;" and gave him a volley of such horrible cuffs about the head and ears, that Bujaforte died without being able to speak another word.

Orlando, cutting his way to a spot in which there was a great struggle and uproar, found the poor youth Baldwin, the son of Gan, with two spears in his breast. "I am no traitor now," said Baldwin; and so saying, fell dead to the earth; and Orlando lifted up his voice and wept, for he was bitterly sorry to have been the cause of his death. He then joined Rinaldo in the hottest of the tumult; and all the surviving Paladins gathered about them, including Turpin the archbishop, who fought as hardily as the rest; and the slaughter was lavish and horrible, so that the eddies of the wind chucked the blood into the air, and earth appeared a very seething-cauldron of h.e.l.l. At length down went Uliviero himself. He had become blind with his own blood, and smitten Orlando without knowing him, who had never received such a blow in his life.

"How now, cousin!" cried Orlando; "have you too gone over to the enemy?"

"O, my lord and master, Orlando," cried the other, "I ask your pardon, if I have struck you. I can see nothing--I am dying. The traitor Arcaliffe has stabbed me in the back; but I killed him for it. If you love me, lead my horse into the thick of them, so that I may not die unavenged."

"I shall die myself before long," said Orlando, "out of very toil and grief; so we will go together. I have lost all hope, all pride, all wish to live any longer; but not my love for Uliviero. Come--let us give them a few blows yet; let them see what you can do with your dying hands. One faith, one death, one only wish be ours."

Orlando led his cousin's horse where the press was thickest, and dreadful was the strength of the dying man and of his half-dying companion. They made a street, through which they pa.s.sed out of the battle; and Orlando led his cousin away to his tent, and said, "Wait a little till I return, for I will go and sound the horn on the hill yonder."

"'Tis of no use," said Uliviero; "and my spirit is fast going, and desires to be with its Lord and Saviour." He would have said more, but his words came from him imperfectly, like those of a man in a dream; only his cousin gathered that he meant to commend to him his sister, Orlando's wife, Alda the Fair, of whom indeed the great Paladin had not thought so much in this world as he might have done. And with these imperfect words he expired.

But Orlando no sooner saw him dead, than he felt as if he was left alone on the earth; and he was quite willing to leave it; only he wished that Charles at St. John Pied de Port should hear how the case stood before he went; and so he took up the horn, and blew it three times with such force that the blood burst out of his nose and mouth. Turpin says, that at the third blast the horn broke in two.