Skeleton Knight, in Another World Vol 8 Chapter 20

Chapter 20
Volume 08 Chapter 20

Translator: Silver Editor: Namorax

「Dragon Kings and Undead Giants」

《Will Arc-hon be joining us soon?》

Those leisurely words were uttered as a pattern-like ripple sailed across her large beautiful wings with every flap .

Even small movements with an eighty-meter long body created a gust around her .

Dragon King Williahsfim called out to Ferufivisurotte who restlessly looked back at Arc’s shrinking back .

《Ferufivisurotte-dono, aren’t we going after those guys soon?》

Ferufivisurotte was a little surprised and glanced at him when she heard him, then a dry chuckle escaped her lips .

《You know, I didn’t really feel like doing something like this, but I guess it’s a great motivation to do something . 》

She made a somewhat strange expression as she looked away and scratched her neck with the tip of her tail .

《Once this is over, things will settle down for those around me, but I have no personal investment in this . 》

Ferufivisurotte laughed a dragon’s throaty laugh at Williahsfim’s comment .

《Well then, let us see what Arc-han has in store for use shall we?》

She spread her wings and took off into the sky after that comment .

From the sky, they could see that the ten thousand allied forces had been divided into multiple platoons and were now approaching the Holy City in a semi-fan formation .   

Just before they got within range of the undead giants’ attack, Ferufivisurotte took the time to search for Arc’s figure once more .

The capabilities of a Dragon King’s eyes far exceeded those of a human’s, so after she caught sight of Arc’s back among the soldiers and warriors she started to accelerate .

Williahsfim followed closely behind her .

In that way, Ferufivisurotte and Williahsfim glided into a landing in few meters in front of Arc .

“【Holy Protection】!!”

The moment the two Dragon Kings landed, Arc unleashed his support magic 【Holy Protection】 , the shining membrane the spell created instantaneously covering their bodies .

Once the process was completed Ferufivisurotte flapped her wings once more and soared into the sky .

The membrane would only protect them against the giant’s black spheres a single time .

The two Dragon Kings took note of the growing number of undead surrounding the Holy City .

《Here we go!!》

With a mighty roar, Ferufivisurotte created multiple light spheres and sent them hurtling towards the ground like meteors .

A deafening cacophony of explosions erupted as the earth itself was sc.r.a.ped away upon impact .  

Thousands of undead within the strike zone had been obliterated .  

From Arc’s perspective, he had just witnessed an air strike .  

《Hahahaha, what a lovely sound!!!》

Unilateral aerial dominance…… in her unbridled amus.e.m.e.nt Ferufivisurotte began spiraling in the air .  

Simultaneously, many more spheres of light appeared around her body…… however, this time she didn’t release them all at once like before . Instead, she chuckled as the orbs rained down across the entire area .

The power was weaker than the initial bombardment, the resulting impacts kicking up a ma.s.sive dust cloud . The undead soldiers and spider monsters were mercilessly disintegrated, their remains added to the cloud .

Williahsfim generated a ma.s.sive tornado around his body and flew over the plains where the undead congregated, the pull of the vortex sucking them into the air .  

Most of those that had been sucked into the sky were either ripped to shreds by the winds or fell back to the ground at terminal velocity .   

Dragon Kings have such outstanding abilities that they cut down undead like lawn mowers as they made their way towards the Holy City .

However, their a.s.sault was interrupted when a series of black orbs were suddenly sent flying towards the pair .

The two undead giants in the center of the city had begun their counterattack .

As their hollow eyes caught sight of the two Dragon Kings, they raised their heads and spat out black spheres from the chasms that were their mouths . It was a long-range arcing attack .

The ground the black orbs landed on was eroded and twisted into a hideous landscape, but the undead in the area remained unaffected .  

In response to the giants’ attacks, the two Dragon Kings split up and flew towards the center of the city from different angles .

As soon as the city walls were in range, Ferufivisurotte created a ma.s.sive light sphere in front of her mouth and fired it at the wall .

With a blinding light and surging explosion a hole, so ma.s.sive that the surroundings collapsed under their own weight, was blown into the wall .

An avalanche of debris fell into the streets as the hole in the city wall stabilized . Meanwhile, Williahsfim, who’d entered the city after Ferufivisurotte was greeted by several black orbs, but he was far more agile than his female counterpart and easily dodged them .

The undead giant tried to pin him down with another wave of attacks, but  Ferufivisurotte flew in flanked them with her light spheres .

It seemed as if one of the giants’ arms was on the verge of falling off after the attack, but it’s flesh swelled up and immediately restored the arm to its original state .   

《Such an annoying physical body hoo hoo, if the dead cannot die, that’s just in bad taste!》

Ferufivisurotte let out an unpleasant roar as she twisted her ma.s.sive figure and stuck out the crystalline sword at the tip of her tail…… the glittering sword lopped off half of the giant’s head .  

『～～～～～～～～～～～～～～～～～ugh!!』

At that moment, the giant trembled as innumerable screams and groans escaped it’s body while strange black aura surrounds the giant .

The half-headed giant began searching for its missing cranium, but Ferufivisurotte reacted faster, flying towards the area the head had landed and bombarded it with a barrage of light spheres .

Ferufivisurotte attempted to rise up and confirm the condition of the head section, but the damaged giant rapidly fired black orbs at her, forcing her to stay low to the ground and use a nearby building as cover .

Once the dust had settled, Ferufivisurotte confirmed that the section of the head had been completely destroyed and tried to gain some distance while dodging the black orbs .

《Hoo-ha, they’re nothing but a ma.s.s of death impurities . We’ll be at this for a while》

Despite her complaints, she unleashed another bombardment of light spheres against the giant, eventually causing the beast’s posture to crumble .

Capitalizing on this opening, Ferufivisurotte used her crystalline sword to sever the giant’s arms in quick succession .  

Without the burden of carrying someone on her back and with Williahsfim dealing with the other giant, she had more freedom to conduct extreme maneuvers like that .  

The damaged giant fell to its knees and began searching for its severed arms .

However, a just as she had done with the section of the giant’s head, Ferufivisurotte blasted both limbs into oblivion .

Although it took a while to destroy the large extremities, the enemy had lost a significant amount of ma.s.s now .   

《Such a waste . 》

At a distance outside the range of the black spheres, Ferufivisurotte shook her head as she looked down upon what remained of the giant .

When she turned her attention towards Williahsfim and his opponent, she found that the giant had been trapped within a giant vortex, the wind prison cutting off its movements completely .

Countless blades of wind broke off from the central vortex…… the blades chipping away at the giant’s ma.s.s like a grinder .

The soft flesh would knit itself back together after every cut, but the giant now seemed smaller than the one Ferufivisurotte fought .

Williahsfim strategy was to defeat his opponent by gradually cutting away at its grotesque flesh . Although he lacked Ferufivisurotte’s power, he was capable of keeping his attack going continuously .

Ferufivisurotte possessed incredibly high attack power, but she was at a disadvantage against opponents with high regenerative abilities unless she could kill them in one hit .  

Williahsfim’s strategy was also clever on another level, as whenever the giant tried to shoot its way out of the prison, the vortex would harmlessly disperse the black orbs before they could escape .

『～～～～～～～～～～～～～～～～～ugh!!』

The dead that composed the giant’s body screamed in agony, but the noise the vortex created blocked them out as the blades severed them from the main body and were disintegrated .

As far as she could see, the giant would soon disappear, so Ferufivisurotte returned her attention to her opponents . However, the giant had begun moving towards Williahsfim .

《Hii, I’ve got my own things to deal with!》

She flapped her wings and quickly chased after the damaged giant .

The armless giant ran headlong towards Williahsfim prepared to fire a valley of black orbs at the Dragon King who was occupied with maintaining the other giant’s wind prison .

Realizing its opportunity to escape, the giant within the prison started shooting black spears, in high enough concentrations that they partially escaped the vortex, at Williahsfim .

If the vortex weakened, the wind blades would cease and allow the giant to free itself .

While dealing with the results of her momentary carelessness, Ferufivisurotte began attacking the armless giant with reckless abandon .

However, a jagged hole suddenly appeared in the damaged giant’s back, and it launched a black orb at Ferufivisurotte .

《What!?》

The black sphere the giant shot…… Ferufivisurotte was. .h.i.t squarely in the face with the “death impurity” laden attack and was thrown into a building by the collision .    

The visual marker from Arc spell had vanished after a single blow .  

After righting herself, Ferufivisurotte’s used her long tail like a harpoon and penetrated the damaged giant’s leg and soar into the sky, knocking the giant off its feet in the process .  

《Haa, if it weren’t for Arc-hon’s magic, I’d be with Eva right now . Nevertheless, for the face to be just a decoration…… I was careless . 》

The giant tried to attack her as it trailed behind her, but Ferufivisurotte dodged them with minimum effort while simultaneously raining down light spheres on its head .  

Williahsfim began channeling a portion of his magic away from the prison and retreated to a safe distance .

The area darkened as a ma.s.sive thunderbolt formed above the giant’s head and unleashed an enormous bolt of lightning upon the trapped monster . Unfortunately, while the surface had been burnt to a crisp, the flesh soon rose to heal the damage .

《I was able to shave it down a bit, but it’s quite the difficult enemy!》

Williahsfim spat out a stream of curses as he increased the power of the vortex to disperse the imprisoned giant’s attack while dodging the random attacks from the armless giant .

The fight between the two undead giants and the dragon kings had reduced the Holy City to battlefield but now wasn’t to worry about the collateral damage as destroying the enemy took top priority .  

Ferufivisurotte and Williahsfim began putting distance between one another while attacking their respective opponents with their unique magic .

However, while the giants continued to shoot black orbs towards the dragon kings’ the way that they approached one another instead of chasing after them made Ferufivisurotte feel uncomfortable .

When the armless giant suddenly lept unto the shrunken giant, their bodies congealed and fused with one another .

《Huh!?》

《What!?》

The two dragon king shouted surprise at what they were witnessing .

The two giants fuse into one being, its body growing in size as four arms sprouted from its abdomen, and another, even more jagged mouth appeared on its face . Black spheres were appearing in every hand and in its mouth, all five of them emitting high concentrations of “death impurities . ”  

《!? I wonder if it can get any larger . 》

Ferufivisurotte used her light sphere to cancel out the “death impurities’ while Williahsfim let out a series of curses as he twisted and jerked his body to evade the orbs .

The undead giant leaned back and shot black orbs at Ferufivisurotte like an anti-aircraft gun, but she evaded or dispersed all of them and managed to get in close enough to cut off one of the giant’s arms with her crystalline sword .   

However, when the severed arm landed on the giant’s foot, it was reabsorbed into giant’s body and moments later the stump had reformed into an arm .

Williahsfim unleashed countless wind blades towards the giant, but the cuts they inflected closed up just as quickly as they’d been formed .

The giant was nearly ninety meters tall, far exceeding Ferufivisurotte’s full length . As for Williahsfim, it was proving impossible to deal significant damage to an enemy more than twice his size .

《Baa, don’t tell me its regeneration speed has increased together with its size!? 》

Williahsfim struck one of the giant’s lower arms before flying away to gain some distance .

Meanwhile, the giant’s four arms split in half, creating eight arms in the process and drastically increasing the number of attacks it produced .

While evading the giant’s anti-aircraft fire, Ferufivisurotte dove towards the giant’s central ma.s.s, occasionally shooting light spheres towards it, but they only managed to do superficial damage to the giant .

Ferufivisurotte’s patience was reaching its breaking point, and she was beginning to think about erasing the entire city when a dazzling light suddenly appeared at the giant’s feet .

『～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ugh!?』

The undead that the giant was composed of screeched as the earth rumbled and it seemed as if h.e.l.l itself had been cracked open underneath its foot .  

When the light faded, one of the giant’s legs was missing, everything beneath the knee had been beautifully severed, causing the now off-balanced giant to start falling .

In the next moment, there was a ground-shaking impact as buildings collapsed and dust clouds sprung up around the fallen giant, blanketing the area in dust .

However, neither Ferufivisurotte or Williahsfim allowed this opportunity to pa.s.s them by .  

The dust clouds reduced visibility in the city below to next to nothing, but a Dragon King could accurately target an undead even in absolute darkness .  

《The impurities cannot be hidden so easily!》

She rapidly descended on the cloud as she spoke, but backpaddled when two of the giant’s arms suddenly shot out from the cloud of dust .

Before they could do anything, the arms were captured by two tornados that Williahsfim created and were subsequently obliterated by an onslaught of wind blades .   

《Hihihi, the finish line is within sight!》

Seeing that the situation had turned in their favor, Ferufivisurotte dove into the dust cloud and began cutting off the giants limbs one after another .

Williahsfim followed closely behind her, diligently capturing the giant’s severed limbs and destroying them with powerful wind magic .

For a period of time, the Holy City was overwhelmed by the desperate wails of the undead, but the sound gradually diminished before disappearing completely .

Volume 08 Chapter 20 Translator Silver Editor Namorax Dragon Kings and Undead Giants Will Arc hon be joining us soon Those leisurely words were uttered as a pattern like ripple sailed across her large beautiful wings with every flap . Even small movements with an eighty meter long body created a gust around her . Dragon King Williahsfim called out to Ferufivisurotte who restlessly looked back at Arc s shrinking back . Ferufivisurotte dono, aren t we going after those guys soon Ferufivisurotte was a little surprised and glanced at him when she heard him, then a dry chuckle escaped her lips . You know, I didn t really feel like doing something like this, but I guess it s a great motivation to do something . She made a somewhat strange expression as she looked away and scratched her neck with the tip of her tail . Once this is over, things will settle down for those around me, but I have no personal investment in this . Ferufivisurotte laughed a dragon s throaty laugh at Williahsfim s comment . Well then, let us see what Arc han has in store for use shall we She spread her wings and took off into the sky after that comment . From the sky, they could see that the ten thousand allied forces had been divided into multiple platoons and were now approaching the Holy City in a semi fan formation . Just before they got within range of the undead giants attack, Ferufivisurotte took the time to search for Arc s figure once more . The capabilities of a Dragon King s eyes far exceeded those of a human s, so after she caught sight of Arc s back among the soldiers and warriors she started to accelerate . Williahsfim followed closely behind her . In that way, Ferufivisurotte and Williahsfim glided into a landing in few meters in front of Arc . Holy Protection The moment the two Dragon Kings landed, Arc unleashed his support magic Holy Protection , the shining membrane the spell created instantaneously covering their bodies . Once the process was completed Ferufivisurotte flapped her wings once more and soared into the sky . The membrane would only protect them against the giant s black spheres a single time . The two Dragon Kings took note of the growing number of undead surrounding the Holy City . Here we go With a mighty roar, Ferufivisurotte created multiple light spheres and sent them hurtling towards the ground like meteors . A deafening cacophony of explosions erupted as the earth itself was sc.r.a.ped away upon impact . Thousands of undead within the strike zone had been obliterated . From Arc s perspective, he had just witnessed an air strike . Hahahaha, what a lovely sound Unilateral aerial dominance in her unbridled amus.e.m.e.nt Ferufivisurotte began spiraling in the air . Simultaneously, many more spheres of light appeared around her body however, this time she didn t release them all at once like before . Instead, she chuckled as the orbs rained down across the entire area . The power was weaker than the initial bombardment, the resulting impacts kicking up a ma.s.sive dust cloud . The undead soldiers and spider monsters were mercilessly disintegrated, their remains added to the cloud . Williahsfim generated a ma.s.sive tornado around his body and flew over the plains where the undead congregated, the pull of the vortex sucking them into the air . Most of those that had been sucked into the sky were either ripped to shreds by the winds or fell back to the ground at terminal velocity . Dragon Kings have such outstanding abilities that they cut down undead like lawn mowers as they made their way towards the Holy City . However, their a.s.sault was interrupted when a series of black orbs were suddenly sent flying towards the pair . The two undead giants in the center of the city had begun their counterattack . As their hollow eyes caught sight of the two Dragon Kings, they raised their heads and spat out black spheres from the chasms that were their mouths . It was a long range arcing attack . The ground the black orbs landed on was eroded and twisted into a hideous landscape, but the undead in the area remained unaffected . In response to the giants attacks, the two Dragon Kings split up and flew towards the center of the city from different angles . As soon as the city walls were in range, Ferufivisurotte created a ma.s.sive light sphere in front of her mouth and fired it at the wall . With a blinding light and surging explosion a hole, so ma.s.sive that the surroundings collapsed under their own weight, was blown into the wall . An avalanche of debris fell into the streets as the hole in the city wall stabilized . Meanwhile, Williahsfim, who d entered the city after Ferufivisurotte was greeted by several black orbs, but he was far more agile than his female counterpart and easily dodged them . The undead giant tried to pin him down with another wave of attacks, but Ferufivisurotte flew in flanked them with her light spheres . It seemed as if one of the giants arms was on the verge of falling off after the attack, but it s flesh swelled up and immediately restored the arm to its original state . Such an annoying physical body hoo hoo, if the dead cannot die, that s just in bad taste Ferufivisurotte let out an unpleasant roar as she twisted her ma.s.sive figure and stuck out the crystalline sword at the tip of her tail the glittering sword lopped off half of the giant s head . ugh At that moment, the giant trembled as innumerable screams and groans escaped it s body while strange black aura surrounds the giant . The half headed giant began searching for its missing cranium, but Ferufivisurotte reacted faster, flying towards the area the head had landed and bombarded it with a barrage of light spheres . Ferufivisurotte attempted to rise up and confirm the condition of the head section, but the damaged giant rapidly fired black orbs at her, forcing her to stay low to the ground and use a nearby building as cover . Once the dust had settled, Ferufivisurotte confirmed that the section of the head had been completely destroyed and tried to gain some distance while dodging the black orbs . Hoo ha, they re nothing but a ma.s.s of death impurities . We ll be at this for a while Despite her complaints, she unleashed another bombardment of light spheres against the giant, eventually causing the beast s posture to crumble . Capitalizing on this opening, Ferufivisurotte used her crystalline sword to sever the giant s arms in quick succession . Without the burden of carrying someone on her back and with Williahsfim dealing with the other giant, she had more freedom to conduct extreme maneuvers like that . The damaged giant fell to its knees and began searching for its severed arms . However, a just as she had done with the section of the giant s head, Ferufivisurotte blasted both limbs into oblivion . Although it took a while to destroy the large extremities, the enemy had lost a significant amount of ma.s.s now . Such a waste . At a distance outside the range of the black spheres, Ferufivisurotte shook her head as she looked down upon what remained of the giant . When she turned her attention towards Williahsfim and his opponent, she found that the giant had been trapped within a giant vortex, the wind prison cutting off its movements completely . Countless blades of wind broke off from the central vortex the blades chipping away at the giant s ma.s.s like a grinder . The soft flesh would knit itself back together after every cut, but the giant now seemed smaller than the one Ferufivisurotte fought . Williahsfim strategy was to defeat his opponent by gradually cutting away at its grotesque flesh . Although he lacked Ferufivisurotte s power, he was capable of keeping his attack going continuously . Ferufivisurotte possessed incredibly high attack power, but she was at a disadvantage against opponents with high regenerative abilities unless she could kill them in one hit . Williahsfim s strategy was also clever on another level, as whenever the giant tried to shoot its way out of the prison, the vortex would harmlessly disperse the black orbs before they could escape . ugh The dead that composed the giant s body screamed in agony, but the noise the vortex created blocked them out as the blades severed them from the main body and were disintegrated . As far as she could see, the giant would soon disappear, so Ferufivisurotte returned her attention to her opponents . However, the giant had begun moving towards Williahsfim . Hii, I ve got my own things to deal with She flapped her wings and quickly chased after the damaged giant . The armless giant ran headlong towards Williahsfim prepared to fire a valley of black orbs at the Dragon King who was occupied with maintaining the other giant s wind prison . Realizing its opportunity to escape, the giant within the prison started shooting black spears, in high enough concentrations that they partially escaped the vortex, at Williahsfim . If the vortex weakened, the wind blades would cease and allow the giant to free itself . While dealing with the results of her momentary carelessness, Ferufivisurotte began attacking the armless giant with reckless abandon . However, a jagged hole suddenly appeared in the damaged giant s back, and it launched a black orb at Ferufivisurotte . What The black sphere the giant shot Ferufivisurotte was. .h.i.t squarely in the face with the death impurity laden attack and was thrown into a building by the collision . The visual marker from Arc spell had vanished after a single blow . After righting herself, Ferufivisurotte s used her long tail like a harpoon and penetrated the damaged giant s leg and soar into the sky, knocking the giant off its feet in the process . Haa, if it weren t for Arc hon s magic, I d be with Eva right now . Nevertheless, for the face to be just a decoration I was careless . The giant tried to attack her as it trailed behind her, but Ferufivisurotte dodged them with minimum effort while simultaneously raining down light spheres on its head . Williahsfim began channeling a portion of his magic away from the prison and retreated to a safe distance . The area darkened as a ma.s.sive thunderbolt formed above the giant s head and unleashed an enormous bolt of lightning upon the trapped monster . Unfortunately, while the surface had been burnt to a crisp, the flesh soon rose to heal the damage . I was able to shave it down a bit, but it s quite the difficult enemy Williahsfim spat out a stream of curses as he increased the power of the vortex to disperse the imprisoned giant s attack while dodging the random attacks from the armless giant . The fight between the two undead giants and the dragon kings had reduced the Holy City to battlefield but now wasn t to worry about the collateral damage as destroying the enemy took top priority . Ferufivisurotte and Williahsfim began putting distance between one another while attacking their respective opponents with their unique magic . However, while the giants continued to shoot black orbs towards the dragon kings the way that they approached one another instead of chasing after them made Ferufivisurotte feel uncomfortable . When the armless giant suddenly lept unto the shrunken giant, their bodies congealed and fused with one another . Huh What The two dragon king shouted surprise at what they were witnessing . The two giants fuse into one being, its body growing in size as four arms sprouted from its abdomen, and another, even more jagged mouth appeared on its face . Black spheres were appearing in every hand and in its mouth, all five of them emitting high concentrations of death impurities . I wonder if it can get any larger . Ferufivisurotte used her light sphere to cancel out the death impurities while Williahsfim let out a series of curses as he twisted and jerked his body to evade the orbs . The undead giant leaned back and shot black orbs at Ferufivisurotte like an anti aircraft gun, but she evaded or dispersed all of them and managed to get in close enough to cut off one of the giant s arms with her crystalline sword . However, when the severed arm landed on the giant s foot, it was reabsorbed into giant s body and moments later the stump had reformed into an arm . Williahsfim unleashed countless wind blades towards the giant, but the cuts they inflected closed up just as quickly as they d been formed . The giant was nearly ninety meters tall, far exceeding Ferufivisurotte s full length . As for Williahsfim, it was proving impossible to deal significant damage to an enemy more than twice his size . Baa, don t tell me its regeneration speed has increased together with its size Williahsfim struck one of the giant s lower arms before flying away to gain some distance . Meanwhile, the giant s four arms split in half, creating eight arms in the process and drastically increasing the number of attacks it produced . While evading the giant s anti aircraft fire, Ferufivisurotte dove towards the giant s central ma.s.s, occasionally shooting light spheres towards it, but they only managed to do superficial damage to the giant . Ferufivisurotte s patience was reaching its breaking point, and she was beginning to think about erasing the entire city when a dazzling light suddenly appeared at the giant s feet . ugh The undead that the giant was composed of screeched as the earth rumbled and it seemed as if h.e.l.l itself had been cracked open underneath its foot . When the light faded, one of the giant s legs was missing, everything beneath the knee had been beautifully severed, causing the now off balanced giant to start falling . In the next moment, there was a ground shaking impact as buildings collapsed and dust clouds sprung up around the fallen giant, blanketing the area in dust . However, neither Ferufivisurotte or Williahsfim allowed this opportunity to pa.s.s them by . The dust clouds reduced visibility in the city below to next to nothing, but a Dragon King could accurately target an undead even in absolute darkness . The impurities cannot be hidden so easily She rapidly descended on the cloud as she spoke, but backpaddled when two of the giant s arms suddenly shot out from the cloud of dust . Before they could do anything, the arms were captured by two tornados that Williahsfim created and were subsequently obliterated by an onslaught of wind blades . Hihihi, the finish line is within sight Seeing that the situation had turned in their favor, Ferufivisurotte dove into the dust cloud and began cutting off the giants limbs one after another . Williahsfim followed closely behind her, diligently capturing the giant s severed limbs and destroying them with powerful wind magic . For a period of time, the Holy City was overwhelmed by the desperate wails of the undead, but the sound gradually diminished before disappearing completely .