Shinju. Part 20

"I promise I'll return it," Sano shouted as he mounted the horse and slapped the reins. Would that he lived long enough!

Urging the horse to a gallop, he risked a backward glance. He saw the men still following, but falling rapidly behind him. The doshin waved his jitte, shouted something, then stopped, a hand pressed to his middle.

Triumph pulsed through Sano's veins. He was free! For how long, though, he didn't know. The doshin would alert his comrades across the city; soon they and their men would join the hunt for the murderer Sano Ichiro. And exactly how he would use his temporary freedom, he didn't know either.

The alley was dim, deserted, and forbidding. On either side, rows of ramshackle buildings leaned inward, blocking much of the sky to form a short tunnel of twilight. Three public privies sent forth a sharp stench and leaked dirty water onto the ground. But Sano welcomed the alley as a haven from the streets of this poor section of Nihonbashi, where the Setsubun festivities were rapidly escalating in fervor. After a quick look behind him to make sure no one was following, he guided Wada-san's horse into it. Seeing two adjacent doorways screened with bamboo lattices, he dismounted and squeezed both himself and the horse into the small s.p.a.ce between them so that no one entering the alley from either end would see them. Then he leaned against the wall and closed his eyes, trying to rest. To think.

His wild, directionless gallop through Edo had consumed the remainder of the afternoon. He'd had no time to think past his immediate aim of putting as much distance as possible between himself and the ca.n.a.l where he'd found O-hisa's body. He had no plan except to lose himself in the crowds and avoid the police. In this he'd succeeded, barely. The teeming Setsubun revelers offered plenty of cover, but he'd sensed a heightened watchfulness about the police he'd spotted. Unusually tolerant of the antics taking place around them, they'd scanned each face as if looking for someone.

For him. Already.

Sano pa.s.sed a trembling hand over his face. He had to plan his next move now. He couldn't afford to waste a moment of his precious freedom. But the noise from the street clamored at his aching head; desolation paralyzed his mind. The wounds on his shoulders throbbed, and blood plastered them to his clothing. Already the underlying muscles had swelled and stiffened; he couldn't turn his head or move his arms without pain. Fear had solidified in him like an iron skeleton. His whole body sagged with fatigue, and he'd never felt more alone. Shivering in his cloak, he reflected with amazement upon the changes that a few hours had wrought in his life.

Before finding O-hisa's body, he'd had a choice whether to continue pursuing Lord Niu. Now he had none. He couldn't turn his back on the events of the past fourteen days and go home. The doshin would be waiting for him there, no doubt with a small army of reinforcements to help carry him off to jail or kill him on the spot. Compared to this reality, the past disgrace he'd brought upon his family seemed insignificant.

He couldn't sink back into comfortable obscurity. As a fugitive, he would spend the rest of his days on the run while the whole country hunted him. Even if he'd possessed the cash to provision himself and Wada-san's horse for a journey, he knew that a flight to the provinces was futile. By now Magistrate Ogyu would have dispatched messengers to the highway checkpoint guards and village headmen, warning them to be on the watch for him. His quest for vengeance had merged with the simpler, more powerful desire for survival.

From deep inside himself, Sano summoned what strength he had left, a small but brave force now reduced to the bare samurai steel his father's training had given him. He had no choice but to prove his innocence, or die in the attempt. Otherwise, his life was over anyway. If he remained a fugitive, everyone and everything he cared about-his family and friends and his honor-would be lost to him forever. To flee for his own life and let Lord Niu a.s.sa.s.sinate the shogun would be to fail in his ultimate duty to the highest lord of the land. The greatest disgrace of all. Sano's mouth twisted in a bitter smile. If getting help from the authorities had seemed difficult before, it was impossible now. Anyone he approached would have him arrested before he could finish one sentence.

The sound of footsteps jarred Sano out of his gloomy contemplation. He laid a steadying hand on the horse's neck and peered around the lattice screen. To his relief, he saw coming toward him not a doshin, but a man dressed in a gaudy purple-and-gold cloak and a strange flat cap. Obviously drunk, he zigzagged down the alley to the privies. Sano saw that his cap wasn't one at all, but a mask, pushed up on his head out of the way. Selecting the middle of the identical wooden sheds, the man stumbled inside.

The sight of the man's Setsubun costume roused Sano to action. A disguise was absolutely essential to the plan beginning to take shape in his mind. Mounting his horse, he walked it over to the privies and waited.

The drunk staggered out of the privy. With two swipes, Sano plucked the mask off his head and tore the cloak from his shoulders.

"Hey, what-" The man spun around and fell on his b.u.t.tocks.

Sano kicked the horse's sides as he stuffed the cloak under his arm and fastened the mask over his own face. It was, he saw, an armored face shield that must have once belonged to a general or other high-ranking officer. Made of black metal, it had slits cut out for the eyes and mouth, and a bristly black horsehair mustache.

"Filthy samurai!" the drunk bawled at him, shaking a fist. "Think you can just take whatever you want!"

Now doubly a thief, Sano started to gallop away with his stolen goods. How ironic that in his crusade to catch a criminal, he'd become one himself! Then he turned back. Taking some coins from his pouch, he threw them at the drunk. They clinked and scattered across the ground.

"Have these as payment," he called. He might die at any moment, and he didn't want his last act to be one of thievery, no matter how necessary. Besides, there was no use h.o.a.rding money now. If he survived this night-if his plan succeeded-he could earn more somehow. If not, then what little cash he carried wouldn't even pay for his funeral. Now he wished he'd thought to pay Wada-san for the horse that he might never return.

He swung the horse about and headed for the street. At the end of the alley he slowed to don the purple cloak printed with gold peonies. His long sword made an awkward bulge in it, and he hoped no one would notice and wonder why a samurai hid his weapons.

Out in the streets, the crowd swirled around him. Masked faces leered: dragons, monkeys, demons, tigers. Troupes of wandering musicians played drums, flutes, and clappers. A shower of pellets rained down on Sano as he pa.s.sed a house where a group of women stood on the roof.

"Devils out! Fortune in!" they chanted, throwing roasted soybeans into the street for good luck.

Sano headed southwest out of Nihonbashi toward the daimyo district. With part of his attention, he watched for the doshin; with the rest, he concentrated on making his way without trampling anyone, and on searching the blocks of buildings for the one he wanted.

At the toru gate of a Shinto shrine located between two shops, he dismounted and secured his horse. He walked through the shrine's precinct, where the neighborhood's residents flocked around stalls that sold snacks and amazake, the sweet, gingery fermented New Year's rice brew. The inner gates bore a long, looping rope of twisted rice straw, denoting the sacred s.p.a.ce, strands of plaited white paper, and ferns. Outside the small, thatch-roofed shrine festooned with pine and bamboo and draped with white banners printed with the Tokugawa crest, he paused at the stone water basin to rinse his lips. He dropped a coin into the offering box, pulled the rope to sound the gong, and clapped his hands twice in prayer. Then, after leaving his shoes beside others that stood outside the door, he went into the shrine.

As he looked for the priest, he saw a family-father, mother, and two children-standing before the altar. The mother was unwrapping a package of cakes to leave as an offering to the stone image of the harvest G.o.ddess Inari.

"We do this so that she will bless us with good luck in the New Year," the father explained to the children.

With his own chances for good fortune almost nonexistent, Sano felt very remote from them, as if an invisible screen separated him from the everyday world.

"Come, why so sad? Holidays are for celebrating."

Sano turned to see the priest standing beside him, an old man with a face like a dried apple. He wore a cylindrical black hat on his bald head, and a deep purple robe over his white kimono. Wrinkles creased the skin around his eyes and mouth when he smiled.

"Are you troubled?" he asked. His expression turned serious with compa.s.sion. "Is there some way in which I can help you?"

No one could help him. He was alone in his trouble. But he'd come to ask the priest for a small service that might help those who cared about him.

"Yes," he said. "Might I have a brush, some ink, and a piece of paper? And a place where I can sit and write?"

If the priest thought this request odd, or thought it strange that Sano didn't remove his mask, he gave no sign. He merely motioned for Sano to follow him outside, to a shed at the rear of the shrine precinct. There, in a small room that served as storeroom, kitchen, and office, he arranged writing materials on a desk. He nodded to Sano and withdrew.

Sano took off his mask so that he could see in the dim shed. He ground the ink, mixed it with water, and dipped his brush.

Setsubun, Genroku 1. Otosan and Okosan, he wrote, regretting that his need for haste allowed him no time for the formal expressions of respect with which he would normally begin a letter to his parents.

By the time you get this letter, I will probably be dead. That being the case, I wish now to give you my most solemn oath that I did not kill the woman who was found by the ca.n.a.l today, no matter what anyone would have you believe.

Rather than pa.s.sively accept my fate and the disgrace that my conviction and execution would bring upon our family, I must prove my innocence and bring the real killer to justice. I intend to do so by first stealing, then delivering into the hands of the authorities a certain scroll now in the possession of Lord Niu Masahito. It proves that he is guilty of treason and supports my contention that he killed four people and made me a fugitive from the law in order to conceal his plot to a.s.sa.s.sinate the shogun.

By this action may I also fulfill my duty to our highest lord by saving him from death at the hands of Lord Niu and his fellow conspirators.

I must leave you now, knowing that I might never return.

Please forgive me for all the suffering I have brought upon you. With eternal grat.i.tude, devotion, and respect, Ichiro Sano read over his ill-composed message, hoping that it would give his parents some measure of comfort, or at least explain his actions to them. He blotted the ink dry, folded and sealed the letter. He wrote his parents' full names and the directions to their house on it. Then he donned his mask and went outside, where he found the priest waiting.

"Will you please see that this message is delivered today?" he asked. He handed it to the priest, along with the rest of his money. "It's very important."

The priest frowned as he nodded and took the letter, though not out of offense at a stranger's imposition. He seemed to have accepted the gravity of Sano's predicament without question, as his next words proved: "Is there no turning back from this dangerous course of action upon which you have decided?"

Sano looked away from the priest, toward the shrine's outer precinct, where a troupe of amateur actors had set up a makeshift stage. The hero, dressed as a samurai, was singing a lament about a son killed in battle. An appreciative audience cheered his anguished cries and posturings.

"No," Sano said. His destiny was laid out for him, just as that of the characters in the play. "I cannot turn back."

Chapter 26.

When Sano arrived in Edo 's daimyo district just after nightfall, he discovered that the wide boulevards had undergone a dramatic transformation. Here, as in Nihonbashi, Setsubun had worked its magic, although to a more glamorous effect. Round lanterns hung on the walls of each estate, their orange glow warming the cold night. Gates stood open to receive processions of lavishly decorated palanquins accompanied by mult.i.tudes of attendants. Samurai, dressed either in their finest silk robes, or garishly costumed as children or warrior women or legendary heroes, rode or strolled, calling boisterous greetings to one another. Somewhere a bonfire burned, sending up wood smoke to mix with the cloying scents of perfume and hair oil. Jugglers, actors, and musicians performed with gusto, hoping to wring a few coins from the rich; beggars shouted pleas; monks sold charms guaranteeing good luck in the corning year.

Still disguised in his cloak and mask, Sano rode up to the Niu yashiki at a gallop. His heart hammered a rapid, urgent cadence in time to the hoofbeats: hurry, hurry, hurry! He must find a way into the estate and get the scroll tonight, when his costume let him move freely among the crowds of other gaudily dressed men, while Setsubun's activity and confusion distracted the police. Fear and excitement sent flares of alarm through his body. This was his only chance to stop Lord Niu and exonerate himself. He must succeed.

He'd had plenty of time to foresee the difficulties his plan presented. The first, that of breaking into the heavily guarded estate, had seemed insurmountable. Now, however, he noted that security in the district was unusually lax. Most of the guards had left their posts to mingle with the crowds, sometimes straying far from the gates they were supposed to protect. Laughter and song issued from the barracks just inside the walls: The lords' retainers were celebrating, not standing watch. This was a holiday in peacetime; no one expected an attack. Maybe he had a chance after all. But when he reached the gate, what he saw there made him jerk the reins so hard that his horse reared. Fresh anxiety shot through him.

Deep in conversation with the guards was the doshin who had almost arrested him at the ca.n.a.l. Nearby stood another doshin and five a.s.sistants. Weapons in hand, eyes narrow with suspicion, they watched the crowds.

Sano forced himself to ride nonchalantly past the police. His skin p.r.i.c.kled under their sweeping gazes, but to cut and run would only focus their attention on him. Dread strained his nerves almost to the breaking point and set up a deep tremor in his cold, aching muscles. His wounds, feverish now, throbbed harder. He breathed deeply through the mouth slit of his mask. His body relaxed a little, only to tighten again when he heard a shout close behind him. The man who'd given it ran past him, but Sano's uneasiness persisted.

He made his way to the back of the yashiki, a trip that took most of an hour because of the crowds and the size of the estate. An alley divided the Nius' property from their neighbors'. Just inside it, Sano dismounted.

The alley was long and narrow, its darkness relieved only by scattered light from lanterns on the side street, and the fainter radiance of the stars. As Sano led his horse deeper into the alley, he watched and listened. He met no one. No sound came from inside the walls, or at least none that rose above the muted noise from the streets. The Nius' rear gate faced that of its neighbor. Neither was guarded. Here he might enter the yashiki undetected-if enter it he could.

Sano contemplated the wall. Its smooth plaster-and-tile surface offered no handholds. Above it, the barred windows of the barracks stood high out of his reach. The barracks themselves extended without interruption along the wall, except where they rose slightly to form a guardhouse above the heavy timber gate. Then Sano raised his eyes higher. Ah, yes...

Elaborate curved finials crowned the peaks at either end of the guardhouse roof. Sano took the rope out of his cloak. Uncoiling it, he made a loop at one end, which he secured with a slipknot. He looked both ways, saw no one, then tossed the loop at the right-hand finial.

On his first and second tries, the loop missed the finial altogether. Sano began to sweat. The metal mask grew clammy against his face. He tossed the rope again. This time the loop fell over its mark. He pulled on the rope. The knot tightened and held fast.

Sano hesitated, reins in hand. He couldn't leave his horse here for a patrolling doshin to see. The best thing to do would be to send it away, but he hated to give up his means of escape. Despite the grave risk, he had to bring it through the gate once he got inside.

He dropped the reins over a post. Grasping the rope, he began to climb the wall, bracing his feet against it. The effort made the pain in his shoulders flare. He squeezed his eyes half-shut against it, wincing. A warm trickle down his back told him that his wounds had begun to bleed again. The coa.r.s.e rope burned his hands. Certainly the wall hadn't seemed so high from below! At last he reached the guardhouse roof. Panting, he lay there, unable to move. If someone caught him now, he would have to surrender without a fight. When he recovered enough strength to lift his head, he looked down into the estate.

Dark buildings lay beyond a wide, dark stretch of open ground. Nothing moved or made a sound. Everyone had either left for the evening, or else they were up in the front part of the estate. But for how long?

Quickly Sano untied the rope and stuffed it back inside his cloak. He didn't want to leave evidence of his clandestine entry, and he might need it again. Then he slid on his belly down the sloping roof. Gripping the eaves, he lowered himself backward into the estate.

He was about to drop when he heard quick footsteps and men's voices outside the wall. The Nius' guards! If they heard him land, they would investigate the noise. Hands locked on the eaves, he dangled high above the ground.

The footsteps drew closer. Sano's hands and arms began to ache, then to shudder with fatigue. Spasms of pain gripped them, traveling to his wounded shoulders. He clenched his teeth and hung on. Now he could make out the men's words.

"This place is quieter than a grave."

"Well, we'll just make a quick check, then go back out front."

Sano recognized the second voice. Not a stranger's, but worse: the doshin. The thought of his horse, standing in plain sight in front of the Nius' gate, gave him no comfort whatsoever. Trying to will away pain and fear, he prayed for his pursuers to leave.

Then the doshin said, "There's n.o.body here. Let's go."

The footsteps and voices faded. Sano silently thanked the G.o.ds for incompetent police. How lucky for him that this particular doshin was as careless when chasing fugitives as when investigating arson! He let go of the eaves.

Hard earth flew up and struck him. He flexed his knees and did a backward somersault to keep his legs from breaking. His deepest, most painful wound-the one on his left shoulder-took the full weight of his body. A scream of agony almost burst from him. He stifled it by biting the inside of his cheek so hard that he tasted blood. His eyes watered as he forced himself to stand.

Sliding back the gate's heavy iron beams, he opened it and brought his horse inside. He tied the horse to the gate. Then, hoping it would be there when-if-he returned, he started toward the house.

With the problems of entering the yashiki and hiding the horse dealt with, Sano faced a whole new set of difficulties. How would he find the scroll? Was it even in the house at all? Was he correct in a.s.suming that Lord Niu, wanting to keep the prized secret doc.u.ment safe and near, would have brought it back to town with him? Even if he did manage to escape with the scroll, how would he reach the higher authorities without being caught and killed? He thrust the last daunting thought aside. He would deal with each problem as it arose. First he must find Lord Niu's quarters in the vast, unfamiliar mansion.

He hurried across the bare expanse of what appeared to be a riding ground. Feeling conspicuous and vulnerable in spite of the darkness, he skirted a pond where the daimyo's men practiced swimming and fighting in armor. The sudden sight of two figures looming at him out of the blackness made him skid to a stop, heart in his throat. Then he recognized them as man-shaped archery targets. He reached the buildings weak with relief, but already antic.i.p.ating the dangers ahead.

The first came when he pa.s.sed the stables. Along with the stamping and snorting of the horses, he heard laughter; lamps burned in the grooms' quarters. He also saw lights in what must be retainers' and servants' wings. Ducking beneath the windows, Sano stole between the buildings. He crossed a garden like the one he'd seen on his first visit to the estate, and came at last to the great sprawling bulk of the mansion.

Its white walls shone eerily in the starlight. Above them, multiple roofs rose and fell like dark waves. Sano could see that the mansion was not one building but many, connected by low walls or covered corridors. He realized that the estate's layout was vastly more complex than that of the Nius' summer villa. How would he ever find Lord Niu's quarters, let alone the scroll?

The nearest gate led him to a narrow path that ran between the blank, solid walls of fireproof storehouses. He followed this until it dead-ended, forcing him to turn left. A wider path took him between high wooden fences with tiled rooftops rising above them, angling again and again. Sano soon lost all sense of direction. He could only hope that he was moving toward the center of the mansion reserved for the daimyo's family. The walls muted and distorted sound. Was he getting closer to the boulevard, or farther away? Were those voices coming from outside the estate, or from someone on the path behind or ahead of him? At each subsequent corner he paused for a longer interval, listening, but not trusting his ears.

Then a gate appeared in the fence. Standing to one side, Sano pushed on it. It swung open with a shriek that made him cringe. He peered inside to see a s.p.a.cious garden surrounded on three sides by buildings with wide, covered verandas. A single lantern over each doorway threw weak light onto the pond, bushes, and pavilion. No lights burned in any of the windows, and Sano could see nothing to indicate exactly who lived in these rooms. They might belong to family members, or to high-ranking attendants. But even if Lord Niu's chambers lay elsewhere, getting inside would give Sano access to the rest of the mansion.

The garden's trees and shrubs shielded him as he advanced on the nearest building. Reaching the veranda, he tried a door. Locked. He jiggled, then shoved it, knowing that locks in even expensive homes tended to be flimsy. Why waste money on locks when roving patrols usually did a much better job maintaining security? But the door held firm. His efforts to pry it open failed; the point of his short sword wouldn't fit into the hairline crack between door and frame. He tried the other doors with no better luck, then turned to the windows.

These were covered with thin, closely s.p.a.ced wooden bars. He selected one farthest from the lighted doorways and used his sword to pry away the bars. They broke in a series of sharp snaps that he hoped anyone inside would mistake for firecrackers. He cut and tore away the paper windowpane and looked through the jagged hole.

An empty corridor led past a series of closed doors separated by long expanses of paper-and-wood wall. Still clutching his sword, Sano climbed through the window. Stealthily he crossed the corridor and slid open a door. This led to an inner corridor, darker and also empty, with more doors opening off it. As he entered it, his elation over getting into the house faded.

Flowery perfume scented the air. In the nearest room, he saw the dark shapes of furniture that looked to be chests and dressing tables. The faint light from the doorway lanterns reflected off a tall mirror and gleamed on the satiny folds of discarded kimonos scattered on the floor. He was in the women's quarters. On tiptoe, he crept sideways down the corridor, his back pressed against the wall, in search of a way into the rest of the house.

Darkness magnified sound; each faint creak of the floorboards under Sano's feet exploded in his hypersensitive ears. Other noises-the house settling, a shout from somewhere on the estate-made him flinch.

Then he froze. A wavery smear of light was moving toward him down the corridor. An oil lamp, carried by a girl who walked soundlessly on stockinged feet. As she drew nearer, Sano could see her face glowing above the flame. At any moment she would come upon him.

Sano turned to retreat. Then he heard a door slide open somewhere behind him, and footsteps approaching. His mouth went dry; his stomach tensed. Lady Niu? One of the other women? Or a guard investigating the broken window? The footsteps grew louder. He could hear the girl, too, humming a breathy tune as she neared him. His escape cut off from both directions, he slid open the door of the nearest room. He would hide there until the girl and the other unseen person left, and then resume his search for Lord Niu's quarters. To his disappointment, he found not a room but a large closet crammed full of chests and boxes, with no s.p.a.ce left for him. He had to run-one way or the other. Rather than face an unknown and possibly greater threat, he hurtled down the corridor toward the girl.

She gave a startled cry as he tore past her. Then she began to scream in earnest: "A thief! Help!"

Sano burst through the nearest door in the outside wall. Instead of an outer corridor with access to the grounds, he saw a long, narrow pa.s.sage ahead of him. The girl kept screaming. He raced down the pa.s.sage. The door at the end led into an adjoining section of the house. He fled along its maze of corridors. Walls streaked past him in long expanses of wood broken only by mullioned paper windows. The interior windows were dark. Through the outside ones, he could see faint light coming from the garden, but the shadows of heavy bars striped the panes. Where was the door? Much as he hated to leave before he could find the scroll, he had to get out. Now. Before the guards came.

He turned a corner. To his horror, the floor began to emit loud, chirpy creaks every time he stepped on it. He'd hit a nightingale walk, a specially constructed floor that compelled intruders to give audible warning of their approach. Monks, n.o.bles, and warrior lords had made use of this alarm system throughout history; he should have expected the Nius to have it. He tried to run lightly, staying close to the wall. Still the nightingales sang.

The corridor angled into another. A cold draft hit Sano. It came from an open door that led to a patch of lantern-lit garden. But as he raced toward the door, a horizontal oblong of brightness appeared ahead of him in the paper wall as someone lit a lamp in one of the rooms. A door slid open. Light spilled into the corridor. A tall figure stepped into his path.

Sano didn't wait for the person to speak. He pushed past it and lunged for the door. His feet hit the garden running.

"Eii-chan!" From the corridor, a woman's voice spoke.

Too late Sano saw the dark shape emerge from the shadows on his right. He sidestepped, but not quickly enough. The full force of the man's weight knocked him to the ground. The impact jarred his bones. His mask flew off his face; he dropped his sword. Pain burst in his left hip, which took the brunt of his fall. He fought and struggled, grabbing for his sword. But his a.s.sailant's strong hands were turning him onto his stomach, pressing his face into the dirt. Heavy knees came down on the small of his back. Steel arms caught his chest and shoulders in a fierce hug. Slowly, relentlessly, they bent his back upward. Sano gave an involuntary cry as pain shot through his spine. The man was going to break it! Jaws clenched, sweat running down his face, he resisted the pressure. It continued. Back, back his spine arched. He could almost feel the snap...

"No!" The woman's voice rapped out the order.

To Sano's immense relief, his a.s.sailant let go of him. The weight lifted from his body. Weakly he flopped over onto his back-sore, but unbroken-to face his captors.

Lady Niu stood over him. Her hair hung loose around her shoulders, and her grim face, with its layer of white makeup, looked ghostly in the flickering lantern light. The shimmering folds of her dark, sashless kimono enhanced her eerie appearance. With both hands she held a wicked-looking spear poised over his chest.

Then she smiled, lips parting to reveal her gleaming black teeth. She withdrew the spear.

"Bring him into the house, Eii-chan," she said to the hulking manservant who stood beside her. "We will not kill him... yet."

Chapter 27.

The cruel triumph Sano saw in Lady Niu's eyes obliterated the slight relief he'd felt at being caught by her instead of her son. Hope died within him. Then Lady Niu turned and walked away. Her dark garments rustled against the ground and trailed up the steps of the veranda after her as she entered the house.