Narrative of the Voyage of H.M.S. Rattlesnake - novelonlinefull.com
You’re read light novel Narrative of the Voyage of H.M.S. Rattlesnake Volume Ii Part 29 online at NovelOnlineFull.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit NovelOnlineFull.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
11. MISCELLANEOUS.
801 : Affix expressing article spoken of : dza* : -.
(*Footnote. Example: Nabi'dza = this thing.)
802 : Affix expressing possession : leg* : -.
(*Footnote. Leg or le, is to be possessed of, and, when used independently, is placed after the noun which it refers to: ngai 'qua.s.sur daje leg = I have two petticoats; ngi kutai leg? = have you (any) yams?)
803 : ---- : ki* : -.
(*Footnote. The meaning of this is to a certain extent doubtful; however it enforces an affirmation: Example: ina muggi' ki = this is VERY little : it is frequently used after p.r.o.nouns: Example: arri ki kabspakai = we SHALL go to the dance.)
804 : Affix of negation : aige* : -.
(*Footnote. Being the negative of leg, or le, as formerly stated, aige, or ge = to have not: Example: ngai kalak' aige = I have no spears; nga ajir'ge = she has no shame.)
805 : Any small article : zapu (fish-hook, etc.) : -.
806 : Anger, rage : kerket : -.
807 : Body of any creature : gamu : -.
808 : Cold : sumein : ekanba (? to shiver).
809 : Cough : kobaki : ulgene.
810 : Crack : pis : -.
811 : Dance : kaba : -.
812 : Dirt : tumit : -.
813 : Dream : piki : -.
814 : Dust in the eye : - : lopicha.
815 : Food : aidu* : -.
(*Footnote. As examples of various forms of this word, I may give, ana pibur aidu = give me (some) food: ina aio? = is this eatable? ai = it is eatable.)
816 : Greediness : ubi : -.
817 : Hole : tarte : apandya.
818 : Joke : sagul : -.
819 : Laughter : gi (641) : -.
820 : Lie : lalkai : -.
821 : Name : nel : -.
822 : Noise : nur : -.
823 : Shame : ajir : -.
824 : Sharpness : gizu : -.
825 : Sleep : ute : -.
826 : Smell : ganu : -.
827 : Taste : mita : -.
828 : Weight : mapu : -.
12. NAMES OF PERSONS.
Males, Number 1 : Piaquai : Paida.
Males, Number 2 : Manu : Tumagugu.
Males, Number 3 : Wagel (626) : Waga.
Males, Number 4 : Salalle : Kuri.
Males, Number 5 : Boruto : Chamida (444).
Males, Number 6 : Gabua : Puroma.
Females, Number 1 : Aburde : Mamulla.
Females, Number 2 : Seibai : Ganulle.
Females, Number 3 : Yeza : Baki.
NATIVE NAMES OF PLACES IN TORRES STRAIT AND NEIGHBOURHOOD OF CAPE YORK.
Mount Adolphus Island : Morilaga.
Mount Adolphus Hill : Begunkutche.
Small island to northward : Quiquichaga.
Island North-West from Mount Adolphus, larger : Wagilwane.
Island North-West from Mount Adolphus, smaller : Budye.
Rock South-East from ditto : Akoine.
Rock a : Kolapitchum.
The Brothers : Kurobi.
North Brother : Tarakar.
Albany Island : Pabaju.
Albany Island, north point : Tarung-i.
Bush Island : Marte.
Tree Island : Moebamunne.
North-East Point of Albany Island : Tolodinya.
Albany Rock : Manurre.
Albany Rock, islet East by South : Takunya.
Albany Rock, South-East : Eikoa.
York Island (Cape York) : Wamilag.
Eborac Island : Dyara.
Mount Bremer : Charua.
Evans Point : Maodinya.
s.e.xtant Rock : Delua.
Beach at Evans Bay : Podaga.
Bramble Hill : Duyemil-pada.
South-East point of Evans Bay : Chechuri.
Ida Island : Rob.u.mo.
Beach East from Mew River : Paiera.
Beach East from Mew River, hill behind : Pochinya.
Bishop Point : Qualulga.
Osnaburg Point : Kalalurri.
Beach West from Cape York : Eintrang-o.
Islet West by South : Purang-i.
Peak Point : Karubowra.
Possession Island : Bedanug.
Woody Island, larger : Kei' Yellubi.
Woody Island, smaller : Muggi' Yellubi.
