Legends of Gods and Ghosts (Hawaiian Mythology) Part 9

They gambled and he won. The chiefs were angry at their loss and bet again and again. He always won until he had more wealth than any one on the island.

After the gambling days were over he heard again the same voice saying: "O Kane-ia-kama, you have done all that I told you and have become very rich in property and servants. Will you obey once more?"

The chief gratefully thanked the G.o.d for the aid that he had received, and said he would obey. The voice then said: "Perhaps we can help you to one thing. You are now wealthy, but there is a last gift for you. You must listen carefully and note all I show you."

Then this G.o.d of the night pointed out the trees into which the G.o.ds had entered when they decided to remain for a time in the forest, and explained to him all their different characteristics. He showed him where G.o.ds and G.o.ddesses dwelt and gave their names. Then he ordered Kane-ia-kama to take offerings of pigs, fish, cocoanuts, bananas, chickens, kapas, and all other things used for sacrifice, and place them at the roots of these trees into which the G.o.ds had entered, the proper offerings for each.

The next morning he went into the forest and saw that he had received a very careful description of each tree. He observed carefully the tree shown as the home of the spirit who had become his strange helper.

Before night fell he placed offerings as commanded. As a worshipper he took each one of these trees for his G.o.d, so he had many G.o.ds of plants and trees.

For some reason not mentioned in the legends he sent woodcutters to cut down these trees, or at least to cut G.o.ds out of them with their stone axes.

They began to cut. The koko (blood) of the trees, as the natives termed the flowing sap, and the chips flying out struck some of the woodcutters and they fell dead.

Kane-ia-kama made cloaks of the long leaves of the ieie vine and tied them around his men, so that their bodies could not be touched, then the work was easily accomplished.

The chief kept these images of G.o.ds cut from the medicinal trees and could use them as he desired. The most powerful of all these G.o.ds was that one whose voice he had heard in the night. To this G.o.d he gave the name Kalai-pahoa (The-one-cut-by-the-pahoa-or-stone-axe).

One account relates that the pahoa (stone) from which the axe was made came from Kalakoi, a celebrated place for finding a very hard lava of fine grain, the very best for making stone implements.

The G.o.d who had spoken to the chief in his dream was sometimes called Kane-kulana-ula (noted red Kane).

The G.o.ds were caught by the sacrifices of the chief while they were in their tree bodies before they could change back into their spirit bodies, therefore their power was supposed to remain in the trees.

It was said that when Kane-kulana-ula changed into his tree form he leaped into it with a tremendous flash of lightning, thus the great mana, or miraculous power, went into that tree.

The strange death which came from the G.o.d Kalai-pahoa made that G.o.d and his priest greatly feared. One of the pieces of this tree fell into a spring at Kaakee near the maika, or disc-rolling field, on Molokai. All the people who drank at that spring died. They filled it up and the chiefs ruled that the people should not keep branches or pieces of the tree for the injury of others. If such pieces were found in the possession of any one he should die. Only the carved G.o.ds were to be preserved.

Kahekili, king of Maui at the time of the accession of Kamehameha to the sovereignty of the island Hawaii, had these images in his possession as a part of his household G.o.ds.

Kamehameha sent a prophet to ask him for one of these G.o.ds. Kahekili refused to send one, but told him to wait and he should have the poison-G.o.d and the government over all the islands.

One account records that a small part from the poison one was then given.

So, after the death of Kahekili, Kamehameha did conquer all the islands with their hosts of G.o.ds, and Kalai-pahoa, the poison-G.o.d, came into his possession.

The overthrow of idolatry and the destruction of the system of tabus came in 1819, when most of the wooden G.o.ds were burned or thrown into ponds and rivers, but a few were concealed by their caretakers. Among these were the two G.o.ds now to be seen in the Bishop Museum in Honolulu.

NOTE.--See Appendix, page 259, Chas. R. Bishop.

XV

KE-AO-MELE-MELE, THE MAID OF THE GOLDEN CLOUD

The Hawaiians never found gold in their islands. The mountains being of recent volcanic origin do not show traces of the precious metals; but hovering over the mountain-tops cl.u.s.tered the glorious golden clouds built up by damp winds from the seas. The Maiden of the Golden Cloud belonged to the cloud mountains and was named after their golden glow.

Her name in the Hawaiian tongue was Ke-ao-mele-mele (The Golden Cloud).

She was said to be one of the first persons brought by the G.o.ds to find a home in the Paradise of the Pacific.

In the ancient times, the ancestors of the Hawaiians came from far-off ocean lands, for which they had different names, such as The Shining Heaven, The Floating Land of Kane, The Far-off White Land of Kahiki, and Kuai-he-lani (purchased is heaven). It was from Kuai-he-lani that the Maiden of the Golden Cloud was called to live in Hawaii.

In this legendary land lived Mo-o-inanea (self-reliant dragon). She cared for the first children of the G.o.ds, one of whom was named Hina, later known in Polynesian mythology as Moon G.o.ddess.

Mo-o-inanea took her to Ku, one of the G.o.ds. They lived together many years and a family of children came to them.

Two of the great G.o.ds of Polynesia, Kane and Ka.n.a.loa, had found a beautiful place above Honolulu on Oahu, one of the Hawaiian Islands.

Here they determined to build a home for the first-born child of Hina.

Thousands of eepa (gnome) people lived around this place, which was called Waolani. The G.o.ds had them build a temple which was also called Waolani (divine forest).

When the time came for the birth of the child, clouds and fogs crept over the land, thunder rolled and lightning flashed, red torrents poured down the hillsides, strong winds hurled the rain through bending trees, earthquakes shook the land, huge waves rolled inland from the sea. Then a beautiful boy was born. All these signs taken together signified the birth of a chief of the highest degree--even of the family of the G.o.ds.

Kane and Ka.n.a.loa sent their sister Anuenue (rainbow) to get the child of Ku and Hina that they might care for it. All three should be the caretakers.

Anuenue went first to the place where Mo-o-inanea dwelt, to ask her if it would be right. Mo-o-inanea said she might go, but if they brought up that child he must not have a wife from any of the women of Hawaii-nui-akea (great wide Hawaii).

Anuenue asked, "Suppose I get that child; who is to give it the proper name?"

Mo-o-inanea said: "You bring the child to our brothers and they will name this child. They have sent you, and the responsibility of the name rests on them."

Anuenue said good-by, and in the twinkling of an eye stood at the door of the house where Ku dwelt.

Ku looked outside and saw the bright glow of the rainbow, but no cloud or rain, so he called Hina. "Here is a strange thing. You must come and look at it. There is no rain and there are no clouds or mist, but there is a rainbow at our door."

They went out, but Anuenue had changed her rainbow body and stood before them as a very beautiful woman, wrapped only in the colors of the rainbow.

Ku and Hina began to shiver with a nameless terror as they looked at this strange maiden. They faltered out a welcome, asking her to enter their house.

As she came near to them Ku said, "From what place do you come?"

Anuenue said: "I am from the sky, a messenger sent by my brothers to get your child that they may bring it up. When grown, if the child wants its parents, we will bring it back. If it loves us it shall stay with us."

Hina bowed her head and Ku wailed, both thinking seriously for a little while. Then Ku said: "If Mo-o-inanea has sent you she shall have the child. You may take this word to her."

Anuenue replied: "I have just come from her and the word I brought you is her word. If I go away I shall not come again."

Hina said to Ku: "We must give this child according to her word. It is not right to disobey Mo-o-inanea."

Anuenue took the child and studied the omens for its future, then she said, "This child is of the very highest, the flower on the top of the tree."

She prepared to take the child away, and bade the parents farewell. She changed her body into the old rainbow colors shining out of a mist, then she wrapped the child in the rainbow, bearing it away.

Ku and Hina went out looking up and watching the cloud of rainbow colors floating in the sky. Strong, easy winds blew and carried this cloud out over the ocean. The navel-string had not been cut off, so Anuenue broke off part and threw it into the ocean, where it became the Hee-makoko, a blood-red squid. This is the legendary origin of that kind of squid.