Home

La Sorciere: The Witch of the Middle Ages Part 3

La Sorciere: The Witch of the Middle Ages - novelonlinefull.com

You’re read light novel La Sorciere: The Witch of the Middle Ages Part 3 online at NovelOnlineFull.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit NovelOnlineFull.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

[8] Benedict founded a convent at Aniane in Languedoc, in the reign of Charlemagne.

These families, isolated in forests and mountains, as we still see them in the Tyrol or the Higher Alps, and coming down thence but once a week, never wanted for illusions in the desert. One child had seen this, some woman had dreamed that. A new saint began to rise. The story went abroad in the shape of a ballad with doggrel rhymes. They sang and danced to it of an evening at the oak by the fountain. The priest, when he came on Sunday to perform service in the woodland chapel, found the legendary chant already in every mouth. He said to himself, "After all, history is good, is edifying.... It does honour to the Church. _Vox populi, vox Dei!_--But how did they light upon it?" He could be shown the true, the irrefragable proofs of it in some tree or stone which had witnessed the apparition, had marked the miracle. What can he say to that?

Brought back to the abbey, the tale will find a monk good for nothing, who can only write; who is curious, believes everything, no matter how marvellous. It is written out, broidered with his dull rhetoric, and spoilt a little. But now it has come forth, confirmed and consecrated, to be read in the refectory, ere long in the church.

Copied, loaded and overloaded with ornaments chiefly grotesque, it will go on from age to age, until at last it comes to take high rank in the Golden Legend.

When those fair stories are read again to us in these days, even as we listen to the simple, grave, artless airs into which those rural peoples threw all their young heart, we cannot help marking a great inspiration; and we are moved to pity as we reflect upon their fate.

They had taken literally the touching advice of the Church: "Be ye as newborn babes." But they gave to it a meaning, the very last that one would dream of finding in the original thought. As much as Christianity feared and hated Nature, even so much did these others cherish her, deeming her all guileless, hallowing her even in the legends wherewith they mingled her up.

Those _hairy_ animals, as the Bible sharply calls them, animals mistrusted by the monks who fear to find devils among them, enter in the most touching way into these beautiful stories; as the hind, for instance, who refreshes and comforts Genevieve of Brabant.

Even outside the life of legends, in the common everyday world, the humble friends of his hearth, the bold helpmates of his work, rise again in man's esteem. They have their own laws,[9] their own festivals. If in G.o.d's unbounded goodness there is room for the smallest creatures, if He seems to show them a pitying preference, "Wherefore," says the countryman, "should my a.s.s not have entered the church? Doubtless, he has his faults, wherein he only resembles me the more. He is a rough worker, but has a hard head; is intractable, stubborn, headstrong; in short, just like myself."

[9] See J. Grimm, _Rechts Alterthumer_, and my _Origines du Droit_.

Thence come those wonderful feasts, the fairest of the Middle Ages; feasts of _Innocents_, of _Fools_, of the _a.s.s_. It is the people itself, moreover, which, in the shape of an a.s.s, draws about its own image, presents itself before the altar, ugly, comical, abased.

Verily, a touching sight! Led by Balaam, he enters solemnly between Virgil and the Sibyl;[10] enters that he may bear witness. If he kicked of yore against Balaam, it was that before him he beheld the sword of the ancient law. But here the law is ended, and the world of grace seems opening its two-leaved gate to the mean and to the simple.

The people innocently believes it all. Thereon comes that lofty hymn, in which it says to the a.s.s what it might have said to itself:--

"Down on knee and say _Amen_!

Gra.s.s and hay enough hast eaten.

Leave the bad old ways, and go!

For the new expels the old: Shadows fly before the noon: Light hath hunted out the night."

[10] According to the ritual of Rouen. See Ducange on the words _Festum_ and _Kalendae_: also Martene, iii. 110. The Sibyl was crowned and followed by Jews and Gentiles, by Moses, the Prophets, Nebuchadnezzar, &c. From a very early time, and continually from the seventh to the seventeenth century, the Church strove to proscribe the great people's feasts of the a.s.s, of Innocents, of Children, and of Fools.

It never succeeded until the advent of the modern spirit.

How bold and coa.r.s.e ye are! Was it this we asked of you, children rash and wayward, when we told you to be as children? We offered you milk; you are drinking wine. We led you softly, bridle in hand, along the narrow path. Mild and fearful, ye hesitated to go forward: and now, all at once, the bridle is broken; the course is cleared at a single bound. Ah! how foolish we were to let you make your own saints; to dress out the altar; to deck, to burden, to cover it up with flowers!

Why, it is hardly distinguishable! And what we do see is the old heresy condemned of the Church, _the innocence of nature_: what am I saying?--a new heresy, not like to end to-morrow, _the independence of man_.

Listen and obey!--You are forbidden to invent, to create. No more legends, no more new saints: we have had enough of them. You are forbidden to introduce new chants in your worship: inspiration is not allowed. The martyrs you would bring to light should stay modestly within their tombs, waiting to be recognised by the Church. The clergy, the monks are forbidden to grant the tonsure of civil freedom to husbandmen and serfs. Such is the narrow fearful spirit that fills the Church of the Carlovingian days.[11] She unsays her words, she gives herself the lie, she says to the children, "Be old!"

[11] See the Capitularies, _pa.s.sim_.

A fall indeed! But is this earnest? They had bidden us all be young.--Ah! but priest and people are no longer one. A divorce without end begins, a gulf unpa.s.sable divides them for ever. The priest himself, a lord and prince, will come out in his golden cope, and chant in the royal speech of that great empire which is no more. For ourselves, a mournful company, bereft of human speech, of the only speech that G.o.d would care to hear, what else can we do but low and bleat with the guileless friends who never scorn us, who, in winter-time will keep us warm in their stable, or cover us with their fleeces? We will live with dumb beasts, and be dumb ourselves.

In sooth there is less need than before for our going to church. But the church will not hold us free: she insists on our returning to hear what we no longer understand. Thenceforth a mighty fog, a fog heavy and dun as lead, enwraps the world. For how long? For a whole millennium of horror. Throughout ten centuries, a languor unknown to all former times seizes upon the Middle Ages, even in part on those latter days that come midway betwixt sleep and waking, and holds them under the sway of a visitation most irksome, most unbearable; that convulsion, namely, of mental weariness, which men call a fit of yawning.

When the tireless bell rings at the wonted hours, they yawn; while the nasal chant is singing in the old Latin words, they yawn. It is all foreseen, there is nothing to hope for in the world, everything will come round just the same as before. The certainty of being bored to-morrow sets one yawning from to-day; and the long vista of wearisome days, of wearisome years to come, weighs men down, sickens them from the first with living. From brain to stomach, from stomach to mouth, the fatal fit spreads of its own accord, and keeps on distending the jaws without end or remedy. An actual disease the pious Bretons call it, ascribing it, however, to the malice of the Devil. He keeps crouching in the woods, the peasants say: if anyone pa.s.ses by tending his cattle, he sings to him vespers and other rites, until he is dead with yawning.[12]

[12] An ill.u.s.trious Breton, the last man of the Middle Ages, who had gone on a bootless errand to convert Rome, received there some brilliant offers. "What do you want?" said the Pope.--"Only one thing: to have done with the Breviary."

_To be old_ is to be weak. When the Saracens, when the Nors.e.m.e.n threaten us, what will come to us if the people remain old?

Charlemagne weeps, and the Church weeps too. She owns that her relics fail to guard her altars from these Barbarian devils.[13] Had she not better call upon the arm of that wayward child whom she was going to bind fast, the arm of that young giant whom she wanted to paralyse?

This movement in two opposite ways fills the whole ninth century. The people are held back, anon they are hurled forward: we fear them and we call on them for aid. With them and by means of them we throw up hasty barriers, defences that may check the Barbarians, while sheltering the priests and their saints escaped thither from their churches.

[13] The famous avowal made by Hincmar.

In spite of the Bald Emperor's[14] command not to build, there grows up a tower on the mountain. Thither comes the fugitive, crying, "In G.o.d's name, take me in, at least my wife and children! Myself with my cattle will encamp in your outer enclosure." The tower emboldens him and he feels himself a man. It gives him shade, and he in his turn defends, protects his protector.

[14] Charles the Bald.--TRANS.

Formerly in their hunger the small folk yielded themselves to the great as serfs; but here how great the difference! He offers himself as a _va.s.sal_, one who would be called brave and valiant.[15] He gives himself up, and keeps himself, and reserves to himself the right of going elsewhere. "I will go further: the earth is large: I, too, like the rest, can rear my tower yonder. If I have defended the outworks, I can surely look after myself within."

[15] A difference too little felt by those who have spoken of the _personal recommendation_, &c.

Thus n.o.bly, thus grandly arose the feudal world. The master of the tower received his va.s.sals with some such words as these: "Thou shalt go when thou willest, and if need be with my help; at least, if thou shouldst sink in the mire, I myself will dismount to succour thee."

These are the very words of the old formula.[16]

[16] Grimm, _Rechts Alterthumer_, and my _Origines du Droit_.

But, one day, what do I see? Can my sight be grown dim? The lord of the valley, as he rides about, sets up bounds that none may overleap; ay, and limits that you cannot see. "What is that? I don't understand." That means that the manor is shut in. "The lord keeps it all fast under gate and hinge, between heaven and earth."

Most horrible! By virtue of what law is this _va.s.sus_ (or _valiant_ one) held to his power? People will thereon have it, that _va.s.sus_ may also mean _slave_. In like manner the word _servus_, meaning a _servant_, often indeed a proud one, even a Count or Prince of the Empire, comes in the case of the weak to signify a _serf_, a wretch whose life is hardly worth a halfpenny.

In this d.a.m.nable net are they caught. But down yonder, on his ground, is a man who avers that his land is free, a _freehold_, a _fief of the sun_. Seated on his boundary-stone, with hat pressed firmly down, he looks at Count or Emperor pa.s.sing near. "Pa.s.s on, Emperor; go thy ways! If thou art firm on thy horse, yet more am I on my pillar. Thou mayest pa.s.s, but so will not I: for I am Freedom."

But I lack courage to say what becomes of this man. The air grows thick around him: he breathes less and less freely. He seems to be _under a spell_: he cannot move: he is as one paralysed. His very beasts grow thin, as if a charm had been thrown over them. His servants die of hunger. His land bears nothing now; spirits sweep it clean by night.

Still he holds on: "The poor man is a king in his own house." But he is not to be let alone. He gets summoned, must answer for himself in the Imperial Court. So he goes, like an old-world spectre, whom no one knows any more. "What is he?" ask the young. "Ah, he is neither a lord, nor a serf! Yet even then is he nothing?"

"Who am I? I am he who built the first tower, he who succoured you, he who, leaving the tower, went boldly forth to meet the Norse heathens at the bridge. Yet more, I dammed the river, I tilled the meadow, creating the land itself by drawing it G.o.d-like out of the waters.

From this land who shall drive me?"

"No, my friend," says a neighbour--"you shall not be driven away. You shall till this land, but in a way you little think for. Remember, my good fellow, how in your youth, some fifty years ago, you were rash enough to wed my father's little serf, Jacqueline. Remember the proverb, 'He who courts my hen is my c.o.c.k.' You belong to my fowl-yard. Ungird yourself; throw away your sword! From this day forth you are my serf."

There is no invention here. The dreadful tale recurs incessantly during the Middle Ages. Ah, it was a sharp sword that stabbed him. I have abridged and suppressed much, for as often as one returns to these times, the same steel, the same sharp point, pierces right through the heart.

There was one among them who, under this gross insult, fell into so deep a rage that he could not bring up a single word. It was like Roland betrayed. His blood all rushed upwards into his throat. His flaming eyes, his mouth so dumb, yet so fearfully eloquent, turned all the a.s.sembly pale. They started back. He was dead: his veins had burst. His arteries spurted the red blood over the faces of his murderers.[17]

[17] This befell the Count of Avesnes when his freehold was declared a mere fief, himself a mere va.s.sal, a serf of the Earl of Hainault. Read, too, the dreadful story of the Great Chancellor of Flanders, the first magistrate of Bruges, who also was claimed as a serf.--Gualterius, _Scriptores Rerum Francicarum_, viii. 334.

The doubtful state of men's affairs, the frightfully slippery descent by which the freeman becomes a va.s.sal, the va.s.sal a servant, and the servant a serf,--in these things lie the great terror of the Middle Ages, and the depth of their despair. There is no way of escape therefrom; for he who takes one step is lost. He is an _alien_, a _stray_, a _wild beast of the chase_. The ground grows slimy to catch his feet, roots him, as he pa.s.ses, to the spot. The contagion in the air kills him; he becomes a thing _in mortmain_, a dead creature, a mere nothing, a beast, a soul worth twopence-halfpenny, whose murder can be atoned for by twopence-halfpenny.

These are outwardly the two great leading traits in the wretchedness of the Middle Ages, through which they came to give themselves up to the Devil. Meanwhile let us look within, and sound the innermost depths of their moral life.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

The Grand Secretary's Pampered Wife

The Grand Secretary's Pampered Wife

The Grand Secretary's Pampered Wife Chapter 743.2: Safe Return Author(s) : Pian Fang Fang, 偏方方, Folk Remedies, Home Remedy View : 572,935
Nine Star Hegemon Body Arts

Nine Star Hegemon Body Arts

Nine Star Hegemon Body Arts Chapter 5544: One Horn Wind Garuda Author(s) : 平凡魔术师, Ordinary Magician View : 8,592,271

La Sorciere: The Witch of the Middle Ages Part 3 summary

You're reading La Sorciere: The Witch of the Middle Ages. This manga has been translated by Updating. Author(s): Jules Michelet. Already has 712 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

NovelOnlineFull.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to NovelOnlineFull.com