Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and Kabbala Part 37

_Menachoth_, fol. 43, col. 2.

This duty, as Rashi tells us, is based upon Deut. x. 12, altering the word what into a hundred, by the addition of a letter.

This is what the so-called Pagan Goethe, intent on self-culture as the first if not the final duty of man, makes Serlo in his "Meister" lay down as a rule which one should observe daily.

"One," he says, "ought every day to hear a little song, read a good poem, see a fine picture, and, if possible, speak a few reasonable words." The contrast between this advice and that of the Talmud here and elsewhere is suggestive of reflections.

He who possesses one manah may buy, in addition to his bread, a litra of vegetables; the owner of ten manahs may add to his bread a litra of fish; he that has fifty manahs may add a litra of meat; while the possessor of a hundred may have pottage every day.

_Chullin_, fol. 84, col. 1.

Ben Hey-Hey said to Hillel, "What does this mean that is written in Mal.

iii. 18, 'Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth G.o.d and him that serveth Him not'?

Does the righteous here mean him that serveth G.o.d, and the wicked him that serveth Him not? Why this repet.i.tion?" To this Hillel replied, "The expressions, 'he that serveth G.o.d, and he that serveth Him not,' are both to be understood as denoting 'perfectly righteous,' but he who repeats his lesson a hundred times is not to be compared with one who repeats it a hundred and one times." Then said Ben Hey-Hey, "What!

because he has repeated what he has learned only one time less than the other, is he to be considered as 'one who serveth Him not'?" "Yes!" was the reply; "go and learn a lesson from the published tariff of the donkey-drivers--ten miles for one zouz, eleven for two."

_Chaggigah_, fol. 9, col. 2.

Hillel was great and good and clever, but his exposition of Scripture, as we see from the above, is not always to be depended upon. If, indeed, he was the teacher of Jesus, as some suppose him to have been, then Jesus must, even from a Rabbinical stand-point, be regarded as greater than Hillel the Great, for He never handled the Scriptures with such irreverence.

One hundred and three chapters (or psalms) were uttered by David, and he did not p.r.o.nounce the word Hallelujah until he came to contemplate the downfall of the wicked; as it is written (Ps. civ. 35), "Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless the Lord, O my soul, Hallelujah!" Instead of one hundred and three we ought to say a hundred and four, but we infer from this that "Blessed is the man," etc., and "Why do the heathen rage?" etc., are but one psalm.

_Berachoth_, fol. 9, col. 2.

One of the most charming women that we find figuring in the Talmud was the wife of Rabbi Meir, Beruriah by name; and as we meet with her in the immediate context of the above quotation, it may be well to introduce her here to the attention of the reader. The context speaks of a set of ignorant fellows (probably Greeks) who sorely vexed the soul of Rabbi Meir, her husband, and he ardently prayed G.o.d to take them away. Then Beruriah reasoned with her husband thus:--"Is it, pray, because it is written (Ps. civ. 35), 'Let the sinners be consumed'? It is not written 'sinners,' but 'sins.' Besides, a little farther on in the text it is said, 'And the wicked will be no more;'

that is to say, 'Let sins cease, and the wicked will cease too.'

Pray, therefore, on their behalf that they may be led to repentance, and these wicked will be no more." This he therefore did, and they repented and ceased to vex him. Of this excellent and humane woman it may well be said, "She openeth her mouth with wisdom, and in her tongue is the law of kindness" (Prov.

x.x.xi. 26). Her end was tragic. She was entrapped by a disciple of her husband, and out of shame she committed suicide. See particulars by Rashi in Avodah Zarah, fol. 18, col. 2.

The Hasmoneans ruled over Israel during the time of the second Temple a hundred and three years; and for a hundred and three the government was in the hands of the family of Herod.

_Avodah Zarah_, fol. 9, col. 1.

Rabbi Yochanan the son of Zacchai lived a hundred and twenty years; forty he devoted to commerce, forty to study, and forty to teaching.

_Rosh Hashanah_, fol. 30, col. 2.

One hundred and twenty elders, and among them several prophets, bore a part in composing the Eighteen Blessings (the Shemonah Esreh).

_Meggillah_, fol. 17, col. 2.

A similar tradition was current among the early Christians, with reference to the composition of the Creed. Its different sentences were ascribed to different apostles. However fitly this tradition may represent the community of faith with which the prophets on the one hand and the apostles on the other were inspired, it is not recommended by the critic as a proceeding calculated to ensure unity in a work of art.

Rabbi Shemuel says advantage may be taken of the mistakes of a Gentile.

He once bought a gold plate as a copper one of a Gentile for four zouzim, and then cheated him out of one zouz into the bargain. Rav Cahana purchased a hundred and twenty vessels of wine from a Gentile for a hundred zouzim, and swindled him in the payment out of one of the hundred, and that while the Gentile a.s.sured him that he confidently trusted to his honesty. Rava once went shares with a Gentile and bought a tree, which was cut up into logs. This done, he bade his servant go to pick him out the largest logs, but to be sure to take no more than the proper number, because the Gentile knew how many there were. As Rav Ashi was walking abroad one day he saw some grapes growing in a roadside vineyard, and sent his servant to see whom they belonged to. "If they belong to a Gentile," he said, "bring some here to me; but if they belong to an Israelite, do not meddle with them." The owner, who happened to be in the vineyard, overheard the Rabbi's order and called out, "What! is it lawful to rob a Gentile?" "Oh, no," said the Rabbi evasively; "a Gentile might sell, but an Israelite would not."

_Bava Kama_, fol. 113, col. 2.

This is given simply as a sample of the teaching of the Talmud on the subject both by precept and example. There is no intention to cast a slight on general Jewish integrity, or suggest distrust in regard to their ethical creed.

Rabbon Gamliel, Rabbi Eliezer ben Azaryah, Rabbi Yehoshua, and Rabbi Akiva once went on a journey to Rome, and at Puteoli they already heard the noisy din of the city, though at a distance of a hundred and twenty miles. At the sound all shed tears except Akiva, who began to laugh.

"Why laughest thou?" they asked. "Why do you cry?" he retorted. They answered, "These Romans, who worship idols of wood and stone and offer incense to stars and planets, abide in peace and quietness, while our Temple, which was the footstool of our G.o.d, is consumed by fire; how can we help weeping?" "That is just the very reason," said he, "why I rejoice; for if such be the lot of those who transgress His laws, what shall the lot of those be who observe and do them?"

_Maccoth_, fol. 24, col. 2.

When Adam observed that his sin was the cause of the decree which made death universal he fasted one hundred and thirty years, abstained all that s.p.a.ce from intercourse with his wife, and wore girdles of fig-leaves round his loins. All these years he lived under divine displeasure, and begat devils, demons, and spectres; as it is said (Gen.

v. 3), "And Adam lived a hundred and thirty years, and begat in his own likeness, after his image," which implies that, until the close of those years, his offspring were not after his own image.

_Eiruvin_, fol. 18, col. 2.

There is a tradition that there was once a disciple in Yabneh who gave a hundred and fifty reasons to prove a reptile to be clean (which the Scripture regards as unclean.--Compare Lev. xi. 29).

Ibid., fol 13, col 2.

The ablutionary tank made by Solomon was as large as a hundred and fifty lavatories.

Ibid., fol. 14, col. 1.

A hundred and eighty years before the destruction of the Temple, the empire of idolatry (Rome) began the conquest of Israel.

_Shabbath_, fol. 15, col. 1.

The empire of Rome was, some think, so designated, because it strove with all its might to drag down the worship of G.o.d to the worship of man, and resolve the cause of G.o.d into the cause of the Empire.

During the time of the second Temple Persia domineered over Israel for thirty-four years and the Greeks held sway a hundred and eighty.

_Avodah Zarah_, fol. 9, col. 1.

Foolish saints, crafty villains, sanctimonious women, and self-afflicting Pharisees are the destroyers of the world. What is it to be a foolish saint? To see a woman drowning in the river and refrain from trying to save her because of the look of the thing. Who is to be regarded as a crafty villain? Rabbi Yochanan says, "He who prejudices the magistrates by prepossessing them in favor of his cause before his opponent has had time to make his appearance." Rabbi Abhu says, "He who gives a denarius to a poor man to make up for him the sum total of two hundred zouzim; for it is enacted that he who possesses two hundred zouzim is not ent.i.tled to receive any gleanings, neither what is forgotten in the field, nor what is left in the corner of it (see Lev.

xxiii. 22), nor poor relief either. But if he is only one short of the two hundred zouzim, and a thousand people give anything to him, he is still ent.i.tled to the poor man's perquisites."

_Soteh_, fol. 21, col. 2.

The cup of David in the world to come will contain two hundred and twenty-one logs; as it is said (Ps. xxiii. 5), "My cup runneth over,"

the numerical value of the Hebrew word, "runneth over," being two hundred and twenty-one.

_Yoma_, fol. 76, col. 2.

In the world to come the Holy One will make a grand banquet for the righteous from the flesh of the leviathan. _Bava Bathra_, fol. 75, col. 1. (See the Morning Service for the middle days of the Feast of Tabernacles.) G.o.d will make a banquet for the righteous on the day when He shows His mercy to the posterity of Isaac. After the meal the cup of blessing will be handed to Abraham, in order that he may p.r.o.nounce the blessing, but he will plead excuse because he begat Ishmael. Then Isaac will be told to take the cup and speak the benediction of grace, but he also will plead his unworthiness because he begat Esau. Next Jacob also will refuse because he married two sisters. Then Moses, on the ground that he was unworthy to enter the land of promise, or even to be buried in it; and finally Joshua will plead unworthiness because he had no son. David will then be called upon to take the cup and bless, and he will respond, "Yea, I will bless, for I am worthy to bless, as it is said (Ps.

cxvi. 13), 'I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord.'" P'sachim, fol. 119, col. 2. This cup, as we are told above, will contain two hundred and twenty-one logs (which the Rabbis tell us, is the twenty-fourth part of a seah, therefore this cup will hold rather more than one-third of a hogshead of wine).

Beruriah once found a certain disciple who studied in silence. As soon as she saw him she spurned him and said, "Is it not thus written (2 Sam.

xxiii. 5), 'Ordered in all and sure'? If ordered with all the two hundred and forty-eight members of thy body, it will be sure; if not, it will not be sure." It is recorded that Rabbi Eliezer had a disciple who also studied in silence, but that after three years he forgot all that he had learned.

_Eiruvin_, fol. 53, col. 2, and fol. 54, col. 1.

In continuation of the above we read that Shemuel said to Rav Yehudah, "Shrewd fellow, open thy mouth when thou readest, etc., so that thy reading may remain and thy life may be lengthened; as it is written in Prov. iv. 22, 'For they are life unto those that find them;' read not, 'that find them,' but read, 'that bring them forth by the mouth,' i.e., that read them aloud." It was and is still a common custom in the East to study aloud.

As an anathema enters all the two hundred and forty-eight members of the body, so does it issue from them all. Of the entering-in of the anathema it is written (Josh. vi. 17), "And the city shall be accursed;" by Gematria amounting to two hundred and forty-eight. Of the coming-out of the anathema it is written (Hab. iii. 2), "In wrath remember mercy;" a transposition of the letters of the word for accursed, also amounting by Gematria to two hundred and forty-eight. Rabbi Joseph says, "Hang an anathema on the tail of a dog and he will still go on doing mischief."