Film Emperor's Adorable Wife From Ancient Times Chapter 35

“Chenyan, what is this for? For whom?”
Jiang Ziqian is very curious and was waiting for Yi Chenyan to give an answer but Yi Chenyan just spit out one word: “Secret.” 
Someone is smart sometimes, but in some ways, he's dull. This may be because he is young and innocent, and has no emotional experience.
Secret?
Jiang Ziqian is a bit speechless. They are good friends for many years. However with Yi Chenyan's cold temper, Jiang Ziqian always felt that he concealed a lot of things. 
“Jiang Ziqian, don't waste time on me, think more about yourself.” 
Jiang Ziqian was stunned, listening to Yi Chenyan's tone, he seemed to understand something. 
“Chenyan, have you already found the person you want?” Jiang Ziqian was serious, with a slight loss in his tone. 
Yi Chen did not answer, but it is definitely the default. 
“Okay.” Jiang Ziqian smiled. “I guess that you are willing to re-write the song. It doesn't matter, we are friends, I will help you.” 
To persuade him, over these years Yi Chenyan has said no many times. But a person's obsession is sometimes difficult to put down easily. 
The fact that he was married, he did not tell Jiang Ziqian before, because he felt that since he could not always accompany Yang Anyu, they would be separated sooner or later. 
But now, for this “Yang Anyu”, he wants to firmly grasp it. 
“Thank you, Ziqian.”
In the end, Yi Chenyan can only express grat.i.tude. As for other extra feelings, he can't give it, and he can't take it. 

Due to the pictures, the “Yan Yu” CP fired on the Internet for two days. After that, the shipper fans gradually disappeared. Although they have various brain holes, they uphold the principle of “cute acts are the best, but the real person do not have them”. Most are more rational.

On this day, Yi Chenyan lived in the hotel, Yang Anyu took the initiative to find Yi Chenyan, this was a rare thing. 
The husband and wife talked about things, Tang Guo, Li Ye and others naturally consciously flashed, giving the two full freedom. 
Looking at Yang Anyu sitting across from him, his hands were somewhat restrained on his knees, Yi Chenyan's mood was sinking. In fact, Yang Anyu didn't have to be so polite, he could sit next to him. 
“You seem to have a very important thing to say to me?” 
“Yeah.” Yang Anyu's eyes are black and bright, always make people difficult to ignore, they unconsciously get attracted to him. 
“What do you want to say?” 
Yi Chenyan gently bends his lips, and his heart is full of expectations. 
Tightened his fist, Yang Anyu was a little nervous, and he took two deep breaths: “Yi Chenyan, after the filming, we will divorce.” 
Divorce?! 

Yi Chenyan's face was full of smiles, and then his face suddenly sank. 
“Sorry, it may be a little sudden, but this matter has been dragging on, it is not good for us, it should have been solved.” 
Yang Anyu continued, he saw Yi Chenyan cold face, saying not even a word, despite the panic in his heart, he still tried to maintain calmness. 
This marriage was decided by Yi Chenyan and the original owner. No matter what kind of hidden feelings, no matter who is right or wrong, Yang Anyu does not want to leave Yi Chenyan like this.
From the first cold moment when they first met, they were like strangers. They can now have dinner together, and occasionally they can play chess and cooperate in acting. Yang Anyu is already very happy. He feels that he should be content. 
“…” Yi Chenyan is still silent. 
Yang Anyu quietly waited for his response. The room was silent for a while, and Yi Chenyan finally said: “On the night of New Year's Eve, did you not say that you will accompany me in the future?” 
“…Yes, yeah.” Yang Anyu was a little stunned and immediately grinned. “We are friends now, and we will always be in the future. When we have time, we will be together again.”
“I know, you should go out first.” 
Before he finished, Yi Chenyan stood up and pa.s.sed his body, showing only his back. 
“…Okay, I bothered you.” 
After saying this, Yang Anyu quickly left, he felt Yi Chenyan was angry. As for the reason, Yang Anyu did not dare to think more, Yi Chenyan never lets others to understand about himself. 

A few days later, Yang Anyu did not see Yi Chenyan on the set. 
After inquiring, the guide explained that Yi Chenyan may have private affairs or physical discomfort. Li Ye asked him to take a few days off. Anyway, Yi Chenyan's scenes were not many, and the first few important scenes were also finished. It will not affect the overall shooting progress. 
However, Yang Anyu still cares. He opens the phone address book and stares at the name of Yi Chenyan. He wants to press it several times, but hesitates again and again, and finally just sent a text message. 

[If you get angry, sorry! Also, take a good rest.]

Time flies very quickly. The week has pa.s.sed in a busy filming. The “Theft of the Heart” crew has ushered in a new week. 
According to the situation of each actor, the director adjusted the shooting plan and prepared to advance some of the ending kiss to this week. He asked the men and women starring in advance, and Yang Anyu and Su Qinjia also agreed. 
People who read the original novels of “Theft of the Heart” know that this story is a beautiful HE regardless of how it is abused in the later period. So at the end of the day, the male and female protagonists certainly have to do a sweet kiss. 
The official publicity said that this is Yang Anyu's first kiss of the screen, but in fact, there is no love experience when Yang Anyu did this. He also understands that he can't shoot very natural, so he is ready to use the “excuse me/borrowing*(借位)” to try the effect.  (help me to translate that word please)
When it was time to shoot this kiss, Yi Chenyan, who had taken a break before, appeared. This is what Yang Anyu really does not want to see. 
How come Yi Chenyan chose today! 
Yang Anyu waved his hand and greeted Yi Chenyan and Li Ye. 
Li Ye smiled, but Yi Chenyan was unmoved, and his expression was even indifferent.
In an instant, Yang Anyu's smile was frozen, and his heart was cold. 

After at the scene of the filming-
In the lens, Yang Anyu and Su Qinjia are very close. When the two people's noses are about to be attached, Yang Anyu's heart is in panic, and immediately he has turned his head. 
“What happened to Xiao Yu? His state is very bad.” Director Chu frowned, Yang Anyu's acting technique has regressed too much, completely lost the usual level. 
“Yes ah, it's like I'm bullying you.” Su Qinjia smiled and patted Yang Anyu, trying to help him relax his mind, “Don't be shy, as long as you put your face over everything is OK.”
Even though she said that, in fact, she is also very nervous and contradictory. Although she will do a fake kiss, she will be the first actress to have such close contact with Yang Anyu. It is estimated that after the filming of this kiss, Yang Anyu's female fans with all kinds of envy and hate, will want to eat her. 
“Sorry.” 
Yang Anyu smiled. He just filled his mind with the indifferent face of Yi Chenyan, which made him feel as if he had returned to the beginning. He and Yi Chenyan were separated by a thick barrier. 
“Cut!” Yang Anyu once again NGed, and the Director Chu is a little anxious, “Xiao Yu, although you have not been in love, but you always have the ideal type of it, just think of Qinjia as a person you like, try to put that person's face on her. 
“Yes yes.” Su Shijia nodded and looked at Yang Anyu. “Xiao Yu, you imagine me as the man you love… Ah, the woman, you stand in front of your loved one, show that kind of joy and att.i.tude.” 
Imagine Su Qinjia in front of his eyes as Yi Chenyan? Yang Anyu slightly frowns, it seems that it can't be done, anyway, it is a kind of like, it is not as good as… 
“Cut! Xiao Yu, how come you look like you are treating Su Shijia as a pet dog?” Director Chu shook his head. 
“Yes, and I am really a single dog.” Su Qinjia is also very depressed. 
Yang Anyu: “…” 
He likes his own Corgi , and every time he sees the small Corgi at home, he is very happy.
After Yang Anyu has been absent-minded, either the line is wrong, or the expression is wrong. In short, this kiss is frequently NGed, and the Director has pinched his eyebrows. He said: “Forget it, Xiao Yu, QinJia, you should go to rest for a while.” 

Yang Anyu went to the toilet. He stood in front of the mirror of the wash basin. He looked at his reflection. He both felt familiar and strange. He was not like himself.” 
Sure enough, since he realized his strange feelings about Yi Chenyan, his troubles have become more and more. 
Suddenly, Yi Chenyan's figure appeared in the mirror. Yang Anyu quickly retired and nodded politely to him, and he was ready to leave. 
Who knows then, Yi Chenyan has locked the door of the toilet from inside, and stopped him: “Yang Anyu, you have asked me a lot of questions before. Now, I have questions to ask you.” 
Some words… Before Yi Chenyan did not make it clear, because he was not sure about Yang Anyu's true mind. 
Today, he deliberately pretended to be indifferent. Seeing Yang Anyu frequently making mistakes in filming, Yi Chenyan's heart was actually happy, which at least proved that Yang Anyu is also concerned about himself. 
“What is it?” Yang Anyu's eyelids suddenly jumped, and he foresaw what was going to happen next. 
Yi Chenyan pulled Yang Anyu into the corner, and then slowly approached Yang Anyu: “Will you kiss?” 
“…” Yang Anyuwas stunned. He felt that Yi Chenyan's words were a kind of trick, he tried to restrain himself. He thought about it, he didn't say anything, just shook his head. 
"Really won't?" 
Yi Chenyan relied on a little more, and their bodies were almost ready to become together. 
Yang Anyu nodded. 
In the narrow corners, they are too close, and Yang Anyu's eyes are floating around. At this moment, he dares not look directly at Yi Chenyan's silent eyes. 
Reaching out, Yang Anyu wants to push Yi Chenyan away, but with a change of light on Yi Chenyan's eyes, his arms were closed, he was caught in his arms.
It was this embrace, when he shot “Heart Engraved on Bones”, Yi Chenyan also held Yang Anyu, but at this time it was obviously tighter, making difficult to break.
“Yi… Yi Chenyan?” 
Yang Anyu's heart is chaotic, what he wants to do? 
Yi Chenyan leaned down and put his nose on his: “If you don't, I will teach you.” 
“…” Yang Anyu was stunned, and his eyes were full of shock, then the next second, Yi Chenyan' cool, thin lips were attached to his mouth.

h.e.l.lo guys! May you help me with the translation?
I could not connect the meaning of the word "借位" and the sentence.
也明白他不可能拍得很自然，就準備先用"借位"試試效果。