Doll Dungeon Chapter 23

—–

After the auction, countless n.o.bles attempted to talk to me. It seems like because their territory is far away, they want to stay here for the night. Yume no naka demo hana ga chitteru.

「Fine. It’s a boring place, but make yourself at home.」Hira hira mau kurayami ni ukabu sakura.

「Thank you very much.」Minamo ni ochitara kimi wa.

Giving their thanks, the n.o.bles moved away. There are three n.o.bles and ten guards, amounting to a total of 13 people staying here. Mou ichido saku no ka na.

「Null-sama.」Sakura dzukiyo ni yadoru itazura na kaza nioi dake nokos.h.i.te.

「Alist? Do you need something?」Sawagi das.h.i.ta kioku wa shizunde yuku.

After the n.o.bles left, Alist’s voice appeared from behind. Omoi de no haen ga hagarete mo hikari uroko de.

「We will be excusing ourselves here. I am looking forward to next month’s auction.」kakusu no mabayui hodo ni utsukushii.

Saying that, he lowered his head. Hira hira hirara kira kira kirara.

「Is that so. Keep in mind that I have no intention of providing any products next month.」Mabuta no ura kurayami ni ukabu sakura.

「I understand. Well then, I shall send deliver this intention.」Minamo ni ochitara kimi wa mou ichido saku no ka na.

Once again Alist lowered his head and left along with his subordinates. Sayonara s.h.i.tara aenai no deshou ka.

… The system message didnt stop sounding. The partic.i.p.ants all left at the same time, causing the system message to resound constantly. Lenai mama no kiomochi dake ga.

「Father! It’s this b.a.s.t.a.r.d」Hanabira ukana sakura no hashi ni nare. (lol I just had to add that).

It’s the child from before, who came in pointing his finger.

「Someone like you, should be just executed by father!」Atarimae no keshiki ga hira to mai oto mo naku kiete ku

「Now, Now Fort, you can’t use such language.」Hosoi ame ni nureta omoi ga kasunde yuku.

What, and I thought that, him being the child’s parent would be an idiot but, he seemed to be more normal than I expected. Hoka n dareka ni nuketa egao mite wasureta hi wa.

「Are you the father of this child?」Yomigaeru iro no nai yoru wo somete ku.

「Hai. It seems like my son has caused you some trouble, I am very sorry.」Kimi to deatta kyonen no haru to.

This guy was the last to come here so I remember. Surely he wouldn’t bring his son here to educate the child, now would he? Onaji basho de onaji keshiki mitsumeteta.

「It’s only a the jokes of a child, it isn’t something I would mind.」Saki hokoru hodo ni itamu kimi ga inai sakura.

「I am upmost grateful that you are saying that」Umare kawatte mata saku no deshou ka.

I’m speaking casual, while his being polite. Somehow it makes me feel like I’m some admirable person. Modorenai basho to shiri nagara.

「Since I’m speaking like this, if it’s alright I would like you to stop being so polite.」Chiriyuku hanabira tenohira ni nosete.

「Is that so? I understand, let’s do that. Once again Chris Creite Farshan. The peerage I have received is of a Duke.」Hana akari ni saso warete mune no naka ni furi tsumoru.

「Once again, I’m Null. I don’t have a peerage but, I’m the dungeon master in this dungeon.」Hira hira hirara kira kira kirara.

Holding out my right hand, a firm hand shake was made. Mabuta no ura kurayami ni ukabu sakura.

「I was able to buy good items today.」Minamo ni ochitara kimi wa hou ichido saku no ka na.

Good items? … I see. Sayonara s.h.i.tara aenai no deshou ka.

「I as well, I got to see a compet.i.tion of biding.」Ienai mama no kimochi dake ga.

The person who bided on sword of storms and waves, I put out. Hanabira ni kawatte mo.

「Hahaha, seeing an aged man competing with youngster, how embarra.s.sing.」Kimi to deatte kyonen no haru to.

「From what I have seen, you don’t seem to be at  the age to be saying that.」Onaji basho de onaji keshiki mitsumeteta.

He looks like his between his late 20s to early 30s.

「Well, I’m happy that you are saying that, though I’m already 47.」Saki hokoru hodo ni tamu kimi ga inai sakura.

47!? Yume no naka demo hana ga chitte yuku.

「You don’t look that at all. At most it would be in your early 30s.」Kurayami ni ukanda sakura ga.

「Hahaha, I get that often. Looking younger than my wife.」Minamo ni ochitara mata aeru no ka na.

「Fufufu, that is true indeed.」kawas.h.i.ta yakusoku wasurenai yo.

I haven’t seen his wife but, she shouldn’t be that much older than him right? me wo toji tashikameru.

「Are you staying the night? Though it will be quite a showy dinner?」oshiyoseta yami furiharatte susumu yo.

「Definitely, is what I would like to say but, my wife is waiting for me back at my territory, therefore I will be excusing myself here.」itsu ni nattara nakus.h.i.ta mirai wo.

Saying so, Chris dropped his shoulders. watashi koko de mata miru koto dekiru no?

「That is a shame, could you wait for a moment? Ainz.」afuredas.h.i.ta fuan no kage wo nando demo saite.

「By your side.」kono sekai ayun de kou.

Chris was surprised by Eins, who suddenly appeared. tomedonaku kizamareta toki ha ima hajimari tsuge.

「Wrap something up for this gentleman.」kawaranai omoi wo nose.

「As you wish.」Tozasareta tobira akeyou.

Saying that, Eins gave a bow and disappeared right after. Mezameta kokoro ha hashiradas.h.i.ta mirai wo egaku tame.

「Who was that?」Muzakashii michi de tachi domatte mo.

「A magi doll who is my head maid known as Eins.」Sora ha kirei na aosa de itsu mo mattete kureru.

「The head maid, I see.」Dakara kowakunai.

「A head maid that I greatly trust who is also, overly capable.」Mou nani ga attme kujikenai.

However, if only she would give a bit more consideration on what food that would be cook, it would be great. Furikaerabe nakama ga ite.

「Well then, you’re welcome to come here any time, if it’s you then I will welcome you any time.」Kigatsukeba yasashiku tustsumareteta.

「The same for me, I would like you to see my territory but, there’s no way that a dungeon master would be allowed to enter right? A painful place.」Nanimokamo ga yugan da sekai de.

「Even only saying it makes all the difference. Lets meet again.」Yuitsu shinjireru koko ga sukuidatta.

After having another hand shake with Chris, him along with his child left, he’s a good man. Yorokobi mo kanashimi o wakeaeba tsuyomaru omoi.

By the way, the system message stopped before I realised it. Everyone’s gone already. Kono koe ga todoku no nara.

Well, let’s confirm the status this time. Kitto kiseki ha okoseru darou.

Returning to the study, I opened the status window. Kawas.h.i.ta yakusoku wasurenai yo.

—

Name: Null

Gender: Male

Level: 8

Race: Intermediate Dungeon Master

t.i.tles: NEW

Skills:

Stats

HP: 1580/1580 (+80)

MP: 1320/1320 (+80)

ATK: 82 (+100)

DEF: 94 (+100)

INT: 48 (+100)

MAG: 61 (+90)

MNT: 47 (+100)

DEX: 43 (+110)

AGI: 43 (+90)

LCK: (+90)

One Who Repelled A Large Army? Me wo toji tashikameru.

『One Who Repelled A Large Army – A t.i.tle given to those who has repelled an army of over 100 people. The dungeon master and their subordinates are given an extra 15 in stats.』Oshiyoseta yami furiharatte susumu yo.

Over a hundred huh