Home

Crime and Punishment Part 86

Crime and Punishment - novelonlinefull.com

You’re read light novel Crime and Punishment Part 86 online at NovelOnlineFull.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit NovelOnlineFull.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy

"No, I only looked in... I came to ask... I thought that I should find Zametov here."

"Oh, yes! Of course, you've made friends, I heard. Well, no, Zametov is not here. Yes, we've lost Zametov. He's not been here since yesterday...

he quarrelled with everyone on leaving... in the rudest way. He is a feather-headed youngster, that's all; one might have expected something from him, but there, you know what they are, our brilliant young men.

He wanted to go in for some examination, but it's only to talk and boast about it, it will go no further than that. Of course it's a very different matter with you or Mr. Razumihin there, your friend. Your career is an intellectual one and you won't be deterred by failure. For you, one may say, all the attractions of life _nihil est_--you are an ascetic, a monk, a hermit!... A book, a pen behind your ear, a learned research--that's where your spirit soars! I am the same way myself....

Have you read Livingstone's Travels?"

"No."

"Oh, I have. There are a great many Nihilists about nowadays, you know, and indeed it is not to be wondered at. What sort of days are they? I ask you. But we thought... you are not a Nihilist of course? Answer me openly, openly!"

"N-no..."

"Believe me, you can speak openly to me as you would to yourself!

Official duty is one thing but... you are thinking I meant to say _friendship_ is quite another? No, you're wrong! It's not friendship, but the feeling of a man and a citizen, the feeling of humanity and of love for the Almighty. I may be an official, but I am always bound to feel myself a man and a citizen.... You were asking about Zametov.

Zametov will make a scandal in the French style in a house of bad reputation, over a gla.s.s of champagne... that's all your Zametov is good for! While I'm perhaps, so to speak, burning with devotion and lofty feelings, and besides I have rank, consequence, a post! I am married and have children, I fulfil the duties of a man and a citizen, but who is he, may I ask? I appeal to you as a man enn.o.bled by education... Then these midwives, too, have become extraordinarily numerous."

Raskolnikov raised his eyebrows inquiringly. The words of Ilya Petrovitch, who had obviously been dining, were for the most part a stream of empty sounds for him. But some of them he understood. He looked at him inquiringly, not knowing how it would end.

"I mean those crop-headed wenches," the talkative Ilya Petrovitch continued. "Midwives is my name for them. I think it a very satisfactory one, ha-ha! They go to the Academy, study anatomy. If I fall ill, am I to send for a young lady to treat me? What do you say? Ha-ha!" Ilya Petrovitch laughed, quite pleased with his own wit. "It's an immoderate zeal for education, but once you're educated, that's enough. Why abuse it? Why insult honourable people, as that scoundrel Zametov does? Why did he insult me, I ask you? Look at these suicides, too, how common they are, you can't fancy! People spend their last halfpenny and kill themselves, boys and girls and old people. Only this morning we heard about a gentleman who had just come to town. Nil Pavlitch, I say, what was the name of that gentleman who shot himself?"

"Svidrigalov," someone answered from the other room with drowsy listlessness.

Raskolnikov started.

"Svidrigalov! Svidrigalov has shot himself!" he cried.

"What, do you know Svidrigalov?"

"Yes... I knew him.... He hadn't been here long."

"Yes, that's so. He had lost his wife, was a man of reckless habits and all of a sudden shot himself, and in such a shocking way.... He left in his notebook a few words: that he dies in full possession of his faculties and that no one is to blame for his death. He had money, they say. How did you come to know him?"

"I... was acquainted... my sister was governess in his family."

"Bah-bah-bah! Then no doubt you can tell us something about him. You had no suspicion?"

"I saw him yesterday... he... was drinking wine; I knew nothing."

Raskolnikov felt as though something had fallen on him and was stifling him.

"You've turned pale again. It's so stuffy here..."

"Yes, I must go," muttered Raskolnikov. "Excuse my troubling you...."

"Oh, not at all, as often as you like. It's a pleasure to see you and I am glad to say so."

Ilya Petrovitch held out his hand.

"I only wanted... I came to see Zametov."

"I understand, I understand, and it's a pleasure to see you."

"I... am very glad... good-bye," Raskolnikov smiled.

He went out; he reeled, he was overtaken with giddiness and did not know what he was doing. He began going down the stairs, supporting himself with his right hand against the wall. He fancied that a porter pushed past him on his way upstairs to the police office, that a dog in the lower storey kept up a shrill barking and that a woman flung a rolling-pin at it and shouted. He went down and out into the yard.

There, not far from the entrance, stood Sonia, pale and horror-stricken.

She looked wildly at him. He stood still before her. There was a look of poignant agony, of despair, in her face. She clasped her hands. His lips worked in an ugly, meaningless smile. He stood still a minute, grinned and went back to the police office.

Ilya Petrovitch had sat down and was rummaging among some papers. Before him stood the same peasant who had pushed by on the stairs.

"Hulloa! Back again! have you left something behind? What's the matter?"

Raskolnikov, with white lips and staring eyes, came slowly nearer.

He walked right to the table, leaned his hand on it, tried to say something, but could not; only incoherent sounds were audible.

"You are feeling ill, a chair! Here, sit down! Some water!"

Raskolnikov dropped on to a chair, but he kept his eyes fixed on the face of Ilya Petrovitch, which expressed unpleasant surprise. Both looked at one another for a minute and waited. Water was brought.

"It was I..." began Raskolnikov.

"Drink some water."

Raskolnikov refused the water with his hand, and softly and brokenly, but distinctly said:

"_It was I killed the old p.a.w.nbroker woman and her sister Lizaveta with an axe and robbed them._"

Ilya Petrovitch opened his mouth. People ran up on all sides.

Raskolnikov repeated his statement.

EPILOGUE

I

Siberia. On the banks of a broad solitary river stands a town, one of the administrative centres of Russia; in the town there is a fortress, in the fortress there is a prison. In the prison the second-cla.s.s convict Rodion Raskolnikov has been confined for nine months. Almost a year and a half has pa.s.sed since his crime.

There had been little difficulty about his trial. The criminal adhered exactly, firmly, and clearly to his statement. He did not confuse nor misrepresent the facts, nor soften them in his own interest, nor omit the smallest detail. He explained every incident of the murder, the secret of _the pledge_ (the piece of wood with a strip of metal) which was found in the murdered woman's hand. He described minutely how he had taken her keys, what they were like, as well as the chest and its contents; he explained the mystery of Lizaveta's murder; described how Koch and, after him, the student knocked, and repeated all they had said to one another; how he afterwards had run downstairs and heard Nikolay and Dmitri shouting; how he had hidden in the empty flat and afterwards gone home. He ended by indicating the stone in the yard off the Voznesensky Prospect under which the purse and the trinkets were found.

The whole thing, in fact, was perfectly clear. The lawyers and the judges were very much struck, among other things, by the fact that he had hidden the trinkets and the purse under a stone, without making use of them, and that, what was more, he did not now remember what the trinkets were like, or even how many there were. The fact that he had never opened the purse and did not even know how much was in it seemed incredible. There turned out to be in the purse three hundred and seventeen roubles and sixty copecks. From being so long under the stone, some of the most valuable notes lying uppermost had suffered from the damp. They were a long while trying to discover why the accused man should tell a lie about this, when about everything else he had made a truthful and straightforward confession. Finally some of the lawyers more versed in psychology admitted that it was possible he had really not looked into the purse, and so didn't know what was in it when he hid it under the stone. But they immediately drew the deduction that the crime could only have been committed through temporary mental derangement, through homicidal mania, without object or the pursuit of gain. This fell in with the most recent fashionable theory of temporary insanity, so often applied in our days in criminal cases. Moreover Raskolnikov's hypochondriacal condition was proved by many witnesses, by Dr. Zossimov, his former fellow students, his landlady and her servant.

All this pointed strongly to the conclusion that Raskolnikov was not quite like an ordinary murderer and robber, but that there was another element in the case.

To the intense annoyance of those who maintained this opinion, the criminal scarcely attempted to defend himself. To the decisive question as to what motive impelled him to the murder and the robbery, he answered very clearly with the coa.r.s.est frankness that the cause was his miserable position, his poverty and helplessness, and his desire to provide for his first steps in life by the help of the three thousand roubles he had reckoned on finding. He had been led to the murder through his shallow and cowardly nature, exasperated moreover by privation and failure. To the question what led him to confess, he answered that it was his heartfelt repentance. All this was almost coa.r.s.e....

The sentence however was more merciful than could have been expected, perhaps partly because the criminal had not tried to justify himself, but had rather shown a desire to exaggerate his guilt. All the strange and peculiar circ.u.mstances of the crime were taken into consideration.

There could be no doubt of the abnormal and poverty-stricken condition of the criminal at the time. The fact that he had made no use of what he had stolen was put down partly to the effect of remorse, partly to his abnormal mental condition at the time of the crime. Incidentally the murder of Lizaveta served indeed to confirm the last hypothesis: a man commits two murders and forgets that the door is open! Finally, the confession, at the very moment when the case was hopelessly muddled by the false evidence given by Nikolay through melancholy and fanaticism, and when, moreover, there were no proofs against the real criminal, no suspicions even (Porfiry Petrovitch fully kept his word)--all this did much to soften the sentence. Other circ.u.mstances, too, in the prisoner's favour came out quite unexpectedly. Razumihin somehow discovered and proved that while Raskolnikov was at the university he had helped a poor consumptive fellow student and had spent his last penny on supporting him for six months, and when this student died, leaving a decrepit old father whom he had maintained almost from his thirteenth year, Raskolnikov had got the old man into a hospital and paid for his funeral when he died. Raskolnikov's landlady bore witness, too, that when they had lived in another house at Five Corners, Raskolnikov had rescued two little children from a house on fire and was burnt in doing so. This was investigated and fairly well confirmed by many witnesses. These facts made an impression in his favour.

Please click Like and leave more comments to support and keep us alive.

RECENTLY UPDATED MANGA

Warlock Apprentice

Warlock Apprentice

Warlock Apprentice Chapter 1104: Section 1105 Theme is Love Author(s) : Shepherd Fox, 牧狐 View : 1,071,965
Absolute Resonance

Absolute Resonance

Absolute Resonance Chapter 1416: Godriver City, Grand Guardian General Battle! Author(s) : Heavenly Silkworm Potato, 天蚕土豆, Tian Can Tu Dou View : 1,698,648
The Grand Secretary's Pampered Wife

The Grand Secretary's Pampered Wife

The Grand Secretary's Pampered Wife Chapter 743.2: Safe Return Author(s) : Pian Fang Fang, 偏方方, Folk Remedies, Home Remedy View : 573,015

Crime and Punishment Part 86 summary

You're reading Crime and Punishment. This manga has been translated by Updating. Author(s): Fyodor Dostoyevsky. Already has 765 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

NovelOnlineFull.com is a most smartest website for reading manga online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to NovelOnlineFull.com