Complete William Dean Howells Literature Essays Part 29

Among the first to go were the kindly English folk whose acquaintance we made across the table the first night, and who took with them so large a share of our facile affections that we quite forgot the ancestral enmities, and grieved for them as much as if they had been Americans.

There have been, in fact, no Americans here but ourselves, and we have done what we could with the Germans who spoke English. The nicest of these were a charming family from F-----, father and mother, and son and daughter, with whom we had a pleasant week of dinners. At the very first we disagreed with the parents so amicably about Ibsen and Sudermann that I was almost sorry to have the son take our modern side of the controversy and declare himself an admirer of those authors with us.

Our frank literary difference established a kindness between us that was strengthened by our community of English, and when they went they left us to the sympathy of another German family with whom we had mainly our humanity in common. They spoke no English, and I only a German which they must have understood with their hearts rather than their heads, since it consisted chiefly of good-will. But in the air of their sweet natures it flourished surprisingly, and sufficed each day for praise of the weather after it began to be fine, and at parting for some fond regrets, not unmixed with philosophical reflections, sadly perplexed in the genders and the order of the verbs: with me the verb will seldom wait, as it should in German, to the end. Both of these families, very different in social tradition, I fancied, were one in the amiability which makes the alien forgive so much militarism to the German nation, and hope for its final escape from the drill-sergeant. When they went, we were left for some meals to our own American tongue, with a brief interval of that English painter and his wife with whom we spoke, our language as nearly like English as we could. Then followed a desperate lunch and dinner where an unbroken forest of German, and a still more impenetrable mora.s.s of Dutch, hemmed us in. But last night it was our joy to be addressed in our own speech by a lady who spoke it as admirably as our dear friends from F-----. She was Dutch, and when she found we were Americans she praised our historian Motley, and told us how his portrait is gratefully honored with a place in the Queen's palace, The House in the Woods, near Scheveningen.

V.

She had come up from her place in the country, four hours away, for the last of the concerts here, which have been given throughout the summer by the best orchestra in Europe, and which have been thronged every afternoon and evening by people from The Hague.

One honored day this week even the Queen and the Queen Mother came down to the concert, and gave us incomparably the greatest event of our waning season. I had noticed all the morning a floral perturbation about the main entrance of the hotel, which settled into the form of banks of autumnal bloom on either side of the specially carpeted stairs, and put forth on the roof of the arcade in a crown, much bigger round than a barrel, of orange-colored asters, in honor of the Queen's ancestral house of Orange. Flags of blue, white, and red fluttered nervously about in the breeze from the sea, and imparted to us an agreeable anxiety not to miss seeing the Queens, as the Dutch succinctly call their sovereign and her parent; and at three o'clock we saw them drive up to the hotel.

Certain officials in civil dress stood at the door of the concert-room to usher the Queens in, and a bareheaded, bald-headed dignity of military figure backed up the stairs before them. I would not rashly commit myself to particulars concerning their dress, but I am sure that the elder Queen wore black, and the younger white. The mother has one of the best and wisest faces I have seen any woman wear (and most of the good, wise faces in this imperfectly balanced world are women's) and the daughter one of the sweetest and prettiest. Pretty is the word for her face, and it showed pink through her blond veil, as she smiled and bowed right and left; her features are small and fine, and she is not above the middle height.

As soon as she had pa.s.sed into the concert-room, we who had waited to see her go in ran round to another door and joined the two or three thousand people who were standing to receive the Queens. These had already mounted to the royal box, and they stood there while the orchestra played one of the Dutch national airs. (One air is not enough for the Dutch; they must have two.) Then the mother faded somewhere into the background, and the daughter sat alone in the front, on a gilt throne, with a gilt crown at top, and a very uncomfortable carved Gothic back.

She looked so young, so gentle, and so good that the rudest Republican could not have helped wishing her well out of a position so essentially and irreparably false as a hereditary sovereign's. One forgot in the presence of her innocent seventeen years that most of the ruling princes of the world had left it the worse for their having been in it; at moments one forgot her altogether as a princess, and saw her only as a charming young girl, who had to sit up rather stiffly.

At the end of the programme the Queens rose and walked slowly out, while the orchestra played the other national air.

VI.

I call them the Queens, because the Dutch do; and I like Holland so much that I should hate to differ with the Dutch in anything. But, as a matter of fact, they are neither of them quite Queens; the mother is the regent and the daughter will not be crowned till next year.

But, such as they are, they imparted a supreme emotion to our dying season, and thrilled the hotel with a fulness of summer life. Since they went, the season faintly pulses and respires, so that one can just say that it is still alive. Last Sunday was fine, and great crowds came down from The Hague to the concert, and spread out on the seaward terrace of the hotel, around the little tables which I fancied that the waiters had each morning wiped dry of the dew, from a mere Dutch desire of cleaning something. The hooded chairs covered the beach; the children played in the edges of the surf and delved in the sand; the lovers wandered up into the hollows of the dunes.

There was only the human life, however. I have looked in vain for the crabs, big and little, that swarm on the Long Island sh.o.r.e, and there are hardly any gulls, even; perhaps because there are no crabs for them to eat, if they eat crabs; I never saw gulls doing it, but they must eat something. Dogs there are, of course, wherever there are people; but they are part of the human life. Dutch dogs are in fact very human; and one I saw yesterday behaved quite as badly as a bad boy, with respect to his muzzle. He did not like his muzzle, and by dint of turning somersaults in the sand he got it off, and went frolicking to his master in triumph to show him what he had done.

VII.

It is now the last day, and the desolation is thickening upon our hotel.

This morning the door-posts up and down my corridor showed not a single pair of trousers; not a pair of boots flattered the lonely doormats. In the lower hall I found the tables of the great dining-room a.s.sembled, and the chairs inverted on them with their legs in the air; but decently, decorously, not with the reckless abandon displayed by the chairs in our Long Island hotel for weeks before it closed. In the smaller dining-room the table was set for lunch as if we were to go on dining there forever; in the breakfast-room the service and the provision were as perfect as ever. The coffee was good, the bread delicious, the b.u.t.ter of an unfaltering sweetness; and the glaze of wear on the polished dress-coats of the waiters as respectable as it could have been on the first day of the season. All was correct, and if of a funereal correctness to me, I am sure this effect was purely subjective.

The little bell-boys in sailor suits (perhaps they ought to be spelled bell-buoys) cl.u.s.tered about the elevator-boy like so many Roman sentinels at their posts; the elevator-boy and his elevator were ready to take us up or down at any moment.

The portier and I ignored together the hour of parting, which we had definitely ascertained and agreed upon, and we exchanged some compliments to the weather, which is now settled, as if we expected to enjoy it long together. I rather dread going in to lunch, however, for I fear the empty places.

VIII.

All is over; we are off. The lunch was an heroic effort of the hotel to hide the fact of our separation. It was perfect, unless the boiled beef was a confession of human weakness; but even this boiled beef was exquisite, and the horseradish that went with it was so mellowed by art that it checked rather than provoked the parting tear. The table d'hote had reserved a final surprise for us; and when we sat down with the fear of nothing but German around us, we heard the sound of our own speech from the pleasantest English pair we had yet encountered; and the travelling English are pleasant; I will say it, who am said by Sir Walter Besant to be the only American who hates their nation. It was really an added pang to go, on their account, but the carriage was waiting at the door; the 'domestique' had already carried our baggage to the steam-tram station; the kindly menial train formed around us for an ultimate 'douceur', and we were off, after the 'portier' had shut us into our vehicle and touched his oft-touched cap for the last time, while the hotel facade dissembled its grief by architecturally smiling in the soft Dutch sun.

I liked this manner of leaving better than carrying part of my own baggage to the train, as I had to do on Long Island, though that, too, had its charm; the charm of the whole fresh, pungent American life, which at this distance is so dear.

End of this Project Gutenberg Etext of Last Days in a Dutch Hotel by William Dean Howells

LITERATURE AND LIFE--Some Anomalies of the Short Story

by William Dean Howells

SOME ANOMALIES OF THE SHORT STORY

The interesting experiment of one of our great publishing houses in putting out serially several volumes of short stories, with the hope that a courageous persistence may overcome the popular indifference to such collections when severally administered, suggests some questions as to this eldest form of fiction which I should like to ask the reader's patience with. I do not know that I shall be able to answer them, or that I shall try to do so; the vitality of a question that is answered seems to exhale in the event; it palpitates no longer; curiosity flutters away from the faded flower, which is fit then only to be folded away in the 'hortus siccus' of accomplished facts. In view of this I may wish merely to state the problems and leave them for the reader's solution, or, more amusingly, for his mystification.

I.

One of the most amusing questions concerning the short story is why a form which is singly so attractive that every one likes to read a short story when he finds it alone is collectively so repellent as it is said to be. Before now I have imagined the case to be somewhat the same as that of a number of pleasant people who are most acceptable as separate householders, but who lose caste and cease to be desirable acquaintances when gathered into a boarding-house.

Yet the case is not the same quite, for we see that the short story where it is ranged with others of its species within the covers of a magazine is so welcome that the editor thinks his number the more brilliant the more short story writers he can call about his board, or under the roof of his pension. Here the boardinghouse a.n.a.logy breaks, breaks so signally that I was lately moved to ask a distinguished editor why a book of short stories usually failed and a magazine usually succeeded because of them. He answered, gayly, that the short stories in most books of them were bad; that where they were good, they went; and he alleged several well-known instances in which books of prime short stories had a great vogue. He was so handsomely interested in my inquiry that I could not well say I thought some of the short stories which he had boasted in his last number were indifferent good, and yet, as he allowed, had mainly helped sell it. I had in mind many books of short stories of the first excellence which had failed as decidedly as those others had succeeded, for no reason that I could see; possibly there is really no reason in any literary success or failure that can be predicted, or applied in another Base.

I could name these books, if it would serve any purpose, but, in my doubt, I will leave the reader to think of them, for I believe that his indolence or intellectual reluctance is largely to blame for the failure of good books of short stories. He is commonly so averse to any imaginative exertion that he finds it a hardship to respond to that peculiar demand which a book of good short stories makes upon him. He can read one good short story in a magazine with refreshment, and a pleasant sense of excitement, in the sort of spur it gives to his own constructive faculty. But, if this is repeated in ten or twenty stories, he becomes fluttered and exhausted by the draft upon his energies; whereas a continuous fiction of the same quant.i.ty acts as an agreeable sedative. A condition that the short story tacitly makes with the reader, through its limitations, is that he shall subjectively fill in the details and carry out the scheme which in its small dimensions the story can only suggest; and the greater number of readers find this too much for their feeble powers, while they cannot resist the incitement to attempt it.

My theory does not wholly account for the fact (no theory wholly accounts for any fact), and I own that the same objections would lie from the reader against a number of short stories in a magazine. But it may be that the effect is not the same in the magazine because of the variety in the authorship, and because it would be impossibly jolting to read all the short stories in a magazine 'seriatim'. On the other hand, the ident.i.ty of authorship gives a continuity of attraction to the short stories in a book which forms that exhausting strain upon the imagination of the involuntary co-partner.

II.

Then, what is the solution as to the form of publication for short stories, since people do not object to them singly but collectively, and not in variety, but in ident.i.ty of authorship? Are they to be printed only in the magazines, or are they to be collected in volumes combining a variety of authorship? Rather, I could wish, it might be found feasible to purvey them in some pretty shape where each would appeal singly to the reader and would not exhaust him in the subjective after-work required of him. In this event many short stories now cramped into undue limits by the editorial exigencies of the magazines might expand to greater length and breadth, and without ceasing to be each a short story might not make so heavy a demand upon the subliminal forces of the reader.

If any one were to say that all this was a little fantastic, I should not contradict him; but I hope there is some reason in it, if reason can help the short story to greater favor, for it is a form which I have great pleasure in as a reader, and pride in as an American. If we have not excelled all other moderns in it, we have certainly excelled in it; possibly because we are in the period of our literary development which corresponds to that of other peoples when the short story pre-eminently flourished among them. But when one has said a thing like this, it immediately accuses one of loose and inaccurate statement, and requires one to refine upon it, either for one's own peace of conscience or for one's safety from the thoughtful reader. I am not much afraid of that sort of reader, for he is very rare, but I do like to know myself what I mean, if I mean anything in particular.

In this instance I am obliged to ask myself whether our literary development can be recognized separately from that of the whole English- speaking world. I think it can, though, as I am always saying American literature is merely a condition of English literature. In some sense every European literature is a condition of some other European literature, yet the impulse in each eventuates, if it does not originate indigenously. A younger literature will choose, by a sort of natural selection, some things for a.s.similation from an elder literature, for no more apparent reason than it will reject other things, and it will transform them in the process so that it will give them the effect of indigeneity. The short story among the Italians, who called it the novella, and supplied us with the name devoted solely among us to fiction of epical magnitude, refined indefinitely upon the Greek romance, if it derived from that; it retrenched itself in scope, and enlarged itself in the variety of its types. But still these remained types, and they remained types with the French imitators of the Italian novella. It was not till the Spaniards borrowed the form of the novella and transplanted it to their racier soil that it began to bear character, and to fruit in the richness of their picaresque fiction. When the English borrowed it they adapted it, in the metrical tales of Chaucer, to the genius of their nation, which was then both poetical and humorous. Here it was full of character, too, and more and more personality began to enlarge the bounds of the conventional types and to imbue fresh ones. But in so far as the novella was studied in the Italian sources, the French, Spanish, and English literatures were conditions of Italian literature as distinctly, though, of course, not so thoroughly, as American literature is a condition of English literature. Each borrower gave a national cast to the thing borrowed, and that is what has happened with us, in the full measure that our nationality has differenced itself from the English.

Whatever truth there is in all this, and I will confess that a good deal of it seems to me hardy conjecture, rather favors my position that we are in some such period of our literary development as those other peoples when the short story flourished among them. Or, if I restrict our claim, I may safely claim that they abundantly had the novella when they had not the novel at all, and we now abundantly have the novella, while we have the novel only subordinately and of at least no such quant.i.tative importance as the English, French, Spanish, Norwegians, Russians, and some others of our esteemed contemporaries, not to name the Italians. We surpa.s.s the Germans, who, like ourselves, have as distinctly excelled in the modern novella as they have fallen short in the novel. Or, if I may not quite say this, I will make bold to say that I can think of many German novelle that I should like to read again, but scarcely one German novel; and I could honestly say the same of American novelle, though not of American novels.