Bakuen teru-jutsu-shi Rūche! Volume 1 Chapter 7

h.e.l.lo, this is Legendary Gomo.

Here, is the latest translation of this novel. Some of you might be thinking that this novel is a bit slow. To be honest I like this novel since this novel is just about a casual live and a love story of a girl. I want to learn how to implement that in my own novel since I believe my original novel is mostly action-packed. I hope you enjoy this chapter and [Chapter 2: Unknown Place] that will be released at least by today.

CHAPTER 7: STAY

A table rows with warm white rice and homemade dishes.

"Itadakimasu."

Oh, warm soup is delicious.

Tomorrow is a day off and today my father will be late at work and when I said that it was troublesome to go back home and make meals only for myself, Jill invited both of us.

Parents of Jill and Tanya seem to be absent due to aristocratic society.

Tanya who seems to have rounded up earlier after the sunset also joining in.

“Jill, take a bit of sauce"

Because Natta is living alone, basically she always seems to be free at night.

Although quarrels are often a matter of fact, the two of us are very close to each other.

"Mera-chan, I'm glad she succeeded." 

While taking a croquette with a hand in a small dish, Jill-san looking back at the event in the evening.

"Be sure to eat vegetables properly. " 

"Ah, I understand, I did understand, please do not put in tomatoes." 

Natta who consciously looked at the single color condition of my dish served salad without permission.

It seems that the aristocratic society has been cut up earlier, but it seems that you are getting tired somehow.

"Jill-san, " Oh, you looked like a good friend."

"That child, he just came here because of his father's work. When the stay period has pa.s.sed, he will return to the outside town.

However, the other boy is not a child of Philia City.

The rights and the living environment are also quite different in other countries as well as in urban citizens in other countries.

"But, yet. It would be nice if she could stay with him even a bit"

Even in a short time, I feel like I want to be with someone I liked ... ... it cannot be helped.

"Well, I think I also know that child, I think it was a good memory if only one day I could have fun "
"Yes, that's right!"

It is painful not to be able to stay together forever, but since I got along well with each other, I think that it would be nice to have fun while he is in Philia. Feeling It seems that the child's father did not oppose it, and it is okay if Mera-chan does not show up to her parents.

"But then, do not you want to be together forever?"

Natta says while cutting the vegetables with a spoon while keeping her eyes on the plate.

"So, I do not know if it was good. They cannot stay together forever unless if the boy gains citizenship or the girl does not leave the town."

"Would not have been better to go wrong the beginning if they gets separated? "
"That does not mean that kind of thing"

I do not know. I have never liked a person to that, and I have never thought about to give up my life.

"Well, that's the way it's going to be summer vacation soon ... Will you go find a time to go swimming, everyone?"

I heard music from somewhere in the house.

It's about other person's house, and keeping on talking without worrying, music soon stopped.

Konkon.

"Giorgio, I'm going to get in"

The door opens and a man with a tall look up came in.

By the way, Girillo is the real name of Jill.

"What is it, Aniki, please do not enter arbitrarily."

Jill talk to him like a boy rather than usual everyday.

A pending music showing was flowing from a box type wind talker.

"Oh, Ruche? "

The voice behind the earphone was definitely my father.

First of all, I told you that I got it at the house of Natta, I hit the second time.

My task was prolonged and I heard that we will stay at the laboratory tonight.

"Looks like it?" 

"Would you like to stay, if you are going slowly tomorrow right?"

Tanya is reading on the sofa.

"Father never goes home"

Natta took a glance at the water reflector and asked.

"I decided to stay over"

Although it is not permitted, it is wonderful that you decide it without permission.

"Okay, but there is only one vacant guest, can I stay with Ruche?" 

"Welcome a lot," 

We did it, I stayed with Natta! We will chat until midnight.

"What about Jill-san?"
"Because I have morning practice tomorrow, I will go to bed in my room. " 

Oh, sorry. Even though I thought that they would be happy with everyone,

"What about Tanya?"

"It's okay"

Tanya declined the offer of Jill-san by force and carried the bag on the shoulder.

Tanya tends to refrain from the kindness of others, but I know that she will not refuse if there is a reason for me.

As I bought underwear and sweets and the music was ringing.

"You're getting cold, you should get in."

It certainly was summer, but this time it was a bit cold.

The bed slowly gathered and when I got out of the bath there was a futon spread over the guests.

"Hey, I will go to bed soon so good night." 

"Yes, good night." 

Sending off Jill-san and going back to my room, I lean against the wall with the towel on my head.

She became a secondary student, so any child will change a bit.

I have lived for seventeen years and have never really liked people.

I'm not interested in romance, but there are not enough encounters themselves to count.

When I read something like a romance novel, I also want to try pa.s.sionate love.

What kind of person do I like?

Why do you have a nice person.

I always cannot see my face, but I guess it will be cool.

By the way it was a terrible shame today!

The first thing I saw it was about three months after entering South Philia Gakuen.

Clothes of men draw her charm on the contrary.

I tried to say something, my own personality that I would not actively want is the most important cause I cannot fall in love.

"Ru-chan, how was it?"

Natta waved hands with a flap in front of me.

"From this time it is about usual."

Looking at the clock, it was just before the date changed.

I wonder how long she can wash that long hair.

Whatever. Because she is Natta and two people, I will stop thinking unnecessarily.

We opened the bag of sweets we bought, entered the futon, we chatted until sleepy.

I tried to promote a romantic story implicitly, but I was overwhelmed with disappointment.

Went to the bathroom to polish my teeth after eating sweets.

Natta-san shaved yawn around when I returned to the room and spoke for about an hour.

When you turn off the flashlight, only a few starlight entering through the window illuminate the room.

"Hey, Ru-chan,"

Natta talks to me in a sleepy voice.

"Nande?"

"Well, what is it?"

I thought this was, but the talk did not last.

Mmm, you will be worried.

I caught a little mischief, and I crept into a futon of Natta.

"What, what is it?"

When I hugged on her back, Natta gave a raised voice.

"Something else is good,"

Natta turns over and turns over here.

"Why, what is nothing" 

"Nothing."

The reason why I sleeps with someone in one futon is that I feel ashamed, comfortable, strange feeling.

Of course, it is safe that my friend is the best friend.

In the futon I grabbed Natta's hand.

"Good night,"

Mysteriously, comfortable sleepiness soon came.

The next day, when I woke up, Natta was not in the futon.

Natta who seems completely indisputable also seems not good at cooking alone.

I thought about asking you to use the kitchen of a house without permission, but we cooperated and decided to make a simple breakfast.

We took a light breakfast with eggs and ham, bread and jam, we talked about today's schedule.

Keep the key in the back of the post.

Or maybe he trust me.

"Fa ... ..."

Natta yawns big.

"Did you sleep well?"
"Well, a little"

If you look closely, bears are made under the eyes of Natta.

Haha, I guess that I could not sleep tightly because I got into the futon.

"Yes, luggage and jama,"

it's still a short time and I also want to change clothes.

While I was washing the dishes, Na na wash my face in the washroom.

Then pair each other's hair and leave behind the letter of thanks and leave behind Jill's house.
I pa.s.sed the Forza-san, who just came back from the entrance, so I returned the key.