Arms Otome Chapter 1 Part1

Sorry guys if I’m cutting it of in segments… The chapters are kinda long and tiring to translate so I’ll be doing it this way for now until I can adjust to diving into long translations. I can translate it all in one go but it really digs into me… Since I’m my pace all the time there maybe times I translate full or translate it in segments so just look forward to it. anyway here is a segment of chapter one…

nn?….

So warm, Somehow I’m basking in the sun…

Futon? Te why am baskin in the sun?…

“was it a week ago?, not!! this.. where the heck is this?…”

I seem to have woken up in an unknow place in

gra.s.sy field basked under bright sunlight…

well.. I don’t have any memory of going out,

or going into a wide gra.s.sy field…

Was I kidnapped or something? A woman living alone yeah scary…

Well. maybe not. right?

Recollecting the last thing I remembered was “Monster Weapon”

or something displayed and then….

“Arms Maiden” it was a single player rpg game rathen than an MMO

(TL: Ma.s.sive Multiplayer Online).

It was a simulation game type of game that I played for

quite some time now.

Equipment such as shields and armor, Weapons like swords,

spears, and axes, and accesories such as rings, and necklaces

are represented as girls.

Even though accesories themselves are just extra equipment, they were

personalized into girls that wears that exact accesory to represent them.

Don’t tell me… Is this world the world of that game I was playing?

For now let’s check what’s on me.

It should have been only under wear and towels but.

Iya, I don’t think sleeping only in underwear would degrade such a single

woman as myself anymore.

If I was with a man, i would have probably worn a lovely pajama or naglige

to show of my s.e.x apeal.

Well, thinking about just makes me sad and lonely about it so I will

just lock it up at the back of my memories.

Well at the moment I’m wearing A dress with crimson skirt futtering about

pressed in between this light armor with cute decoartions around my lap.

There sure really is a difference between fiction and reality.

It is somehow easy to destinguish that this armanents was somehow

something that the hero of that game “Arms Otome” was wearing.

And so I am now shivering, Thinking about it, seeing that hopeless

of a woman turning into a lovely girl would be a sight to witness!?

go fu!! That hit me with around 300 damage in my soul, right now…

Well for now let’s see if we can confirm things around here first.

Looking around I could only see. Nothing, Well not really nothing.

There was a small stone monument that screams of something.

Perhaps it related to me being sent into this world.

Well if you think about it, it really gives off that atmosphere

that there is is something in it.

Obeserving the stone monument, checking a bit displayed something like a mark.

Is’nt this mark a Gift Symbol?

First of all, In social games gacha has been quite common now.

This is done using point, in-game currency and so on.

It might be a good idea to think about Lottery.

Of course The price will be money, Caution is adviced though.

Well I think it’s ok to charge a bit since the winner also get a lot.

Next would be obtaining through quests, etc.

It’s mostly Dropped from quest clear rewards and treasure cests along the way.

The character of this game ranges from rarity ★ ★ to ★ ★ ★ ★ ★ (★ is for reinforced synthesis only)

Also drop the highest rare ★ ★ ★ ★ ★.

The probability was published by management, but it was 0.05%.

But you know.

Even though the drop rate is drastically low a large number of people

would still try and jump on the chances that they might get it.

////// segment end ////////////