Aesop Dress'd; Or a collection of Fables - novelonlinefull.com
You’re read light novel Aesop Dress'd; Or a collection of Fables Part 2 online at NovelOnlineFull.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit NovelOnlineFull.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy
NOTES TO THE TEXT
For each of Mandeville's fables except "The Carp" and "The Nightingale and Owl," which are originals, I have indicated below the original in La Fontaine's _Fables_ by t.i.tle, book, and number.
1. "The Two Dragons": "Le Dragon a plusieurs Tetes, et le Dragon a plusieurs Queues," I. xii.
2. "The Wolf and Dog": "Le Loup et le Chien," I. v.
3. "The Frog": "La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le Boeuf," I. iii.
4. "The Pumkin and Acorn": "Le Gland et la Citrouille," IX. iv.
5. "The Hands, Feet, and Belly": "Les Membres et l'Estomac," III. ii.
6. "The Countryman and the Knight": "Le Jardinier et son Seigneur," IV.
iv.
7. "The Plague among the Beasts": "Les Animaux malades de la Peste,"
VII. i.
8. "The Gra.s.shopper and Ant": "La Cigale et la Fourmi," I. i.
9. "The Milk Woman": "La Laitiere et le Pot au Lait," VI. x.
10. "The c.o.c.k, the Cat, and the young Mouse": "Le Cochet, le Chat, et le Souriceau," VI. v.
11. "The c.o.c.k and Pearl": "Le Coq et la Perle," I. xx.
12. "The Lyon's Court": "La Cour du Lion," VII. vii.
13. "The Drunkard and his Wife": "L'Ivrogne et sa Femme," III. vii.
14. "Council held by the Rats": "Conseil tenu par les Rats," II. ii.
15. "The Bat and the Two Weasels": "La Chauve-Souris et les deux Belettes," II. v.
16. "The two b.i.t.c.hes": "La Lice et sa Compagne," II. vii.
17. "The Sick Lyon and the Fox": "Le Lion malade et le Renard," VI. xiv.
18. "The Satyr and the Pa.s.senger": "Le Satyre et le Pa.s.sant," V. vii.
19. "The Lyon in Love": "Le Lion amoureux," IV. i.
20. "The Angler and the Little Carp": "Le pet.i.t Poisson et le Pecheur,"
V. iii.
21. "The Wolves and the Sheep": "Les Loups et les Brebis," III. xiii.
22. "The Wasps and Bees": "Les Frelons et les Mouches a Miel," I. xxi.
23. "The Lyon and the Gnat": "Le Lion et le Moucheron," II. ix.
24. "The Woodcleaver and Mercury": "Le Bucheron et Mercure," V. i.
25. "The Hare and his Ears": "Les Oreilles du Lievre," V. iv.
26. "The Rat and the Frog": "La Grenouille et le Rat," IV. xi.
27. "The Cat and an old Rat": "Le Chat et un vieux Rat," III. xviii.
28. "The Weasel and the Rat": "La Belette entree dans un Grenier," III.
xvii.
29. "The Wolf and the Stork": "Le Loup et la Cicogne," III. ix.
30. "The Frogs asking for a King": "Les Grenouilles qui demandent un Roi," III. iv.
31. "The Wolf and the Lamb": "Le Loup et l'Agneau," I. x.
32. "The Lyon grown old": "Le Lion devenu vieux," III. xiv.
33. "The two Physicians": "Les Medecins," V. xii.
34. "Love and Folly": "L'Amour et la Folie," XII. xiv.
35. "A She-Goat, a Sheep and a Sow": "Le Cochon, la Chevre, et le Mouton," VIII. xii.
36. "The Dog and the a.s.s": "L'ane et le Chien," VIII. xvii.
37. "The Fox and Wolf": "Le Loup et le Renard," XI. vi.
_Text_
The text of _Aesop Dress'd_ here reprinted is that in the Harvard University Library.
aeSOP Dress'd; OR A COLLECTION OF FABLES
Writ in Familiar Verse.
By _B. Mandeville_, M. D.
